עודכן בשעה 22:50 לפי שעה

שני השוטרים שנהרגו בברוקלין ביום שבת נרצחו "בסגנון הוצאה להורג" על ידי איסמאייל ברינסלי בן ה-28, אמרו ראש עיריית ניו יורק ביל דה בלאזיו ונציב המשטרה וויליאם ברטון במהלך מסיבת עיתונאים בערב בבית החולים וודהול, לשם נלקחו השוטרים הפצועים לאחר הירי.

"היום שניים מהטובים בניו יורק נורו ונהרגו ללא אזהרה, ללא פרובוקציה. הם פשוט נרצחו, כוונו למדים שלהם", אמר בראטון.

שוטרים, אולי מאות, עומדים בתשומת לב כשגופתם של שני קצינים שנפלו מלווים מבית החוליםpic.twitter.com/e9QVQwry8l- דן בוונס (@danbowensfox5)21 בדצמבר 2014

[seealso slug="nypd-assault-brooklyn-bridge"]

השוטרים, וונג'יאן ליו ורפאל ראמוס, הוצבו בשכונת בדפורד-סטויבסנט כחלק מתוכנית משטרתית שמטרתה לבלום את הפשיעה באזור, אשר נרשמה עלייה באלימות לאחרונה. בסביבות השעה 14:45, נקט ברינסלי עמדת ירי בצד הנוסע של ניידת המשטרה המסומנת וירה בנשקו מספר פעמים דרך חלון הנוסע הקדמי. לקצינים "מעולם לא הייתה הזדמנות לשלוף את נשקם", אמר בראטון.

בתמונה: השוטרים רפאל ראמוס, וונג'יאן ליו, נהרגו בהתקפת מארב על ניידת הסיור שלהם.https://t.co/VpBE8HW4ja pic.twitter.com/JL5P7zjcdK— 1010 WINS (@1010WINS)21 בדצמבר 2014

ברינסלי, שהתאבד מאוחר יותר בתחנת רכבת תחתית G סמוכה, ירה ופצע את חברתו לשעבר בביתה במחוז בולטימור, מרילנד בסביבות השעה 5:45 בבוקר ET ופרסם הודעות נגד המשטרה בחשבון האינסטגרם שלה. משטרת בולטימור שלחה פלייר מבוקש לעמיתיהם בניו יורק, אבל זה היה מאוחר מדי.

"זה היה בעצם במקביל לקצינים שלנו נרצחו במארב", אמר בראטון, והוסיף מאוחר יותר: "הטרגדיה כאן היא בדיוק כשהאזהרה נכנסה, הרצח התרחש".

לאחר שהתאבד, על פי הדיווחים, ברינסלי, לבושה במכנסי הסוואה, הורחק מתחנת הרכבת התחתית באלונקה.

צילומי מסך מחשבון אינסטגרם המתיימר להיות של ברינסלי כוללים תמונות של נשק חם מכסף ומכנסי הסוואה. הכיתוב של התמונה קורא חלקית, "אני שם כנפיים על חזירים היום. הם לוקחים אחד משלנו.....בואו ניקח 2 משלהם."

וואו, זה כביכול מהאינסטגרם של החמוש מברוקלין שירה בשני השוטרים בברוקלין.pic.twitter.com/9PWdHW7Enm— TC (@tchopstl)20 בדצמבר 2014

המשטרה מצאה נשק כסף חצי אוטומטי של מזל שור ליד גופתה של ברינסלי.

למרות שברינסלי, מג'ורג'יה, אך בעלת קשרים לברוקלין, מזכירה את אריק גארנר ומייקל בראון, שני גברים שחורים לא חמושים שנהרגו על ידי שוטרים לבנים הקיץ, בפוסטים באינסטגרם, שתי המשפחות של הגברים המתים מתחו ביקורת על רצח המשטרה קצינים.

"אנחנו דוחים כל סוג של אלימות המופנית כלפי אנשי אכיפת החוק. אי אפשר לסבול את זה. אנחנו חייבים לעבוד יחד כדי להביא שלום לקהילות שלנו", אמרה משפחתו של בראון בהצהרה שהפיץ עורך דינם, בנג'מין קראמפ. "מחשבותינו ותפילותינו יוצאות למשפחות הקצינים בתקופה הקשה להפליא הזו".

"@ParksCrump: הצהרה ממשפחתו של מייקל בראון בנוגע להרג היום של שני משטרת ניו יורק קרא:https://t.co/eRCkwaA0n51"- בנג'מין קראמפ, Esq. (@attorneycrump)21 בדצמבר 2014

הרציחות של שני השוטרים מגיעות בתקופה של מתח גובר בין המשטרה ואנשים רבים בניו יורק.

בימים שחלפו מאז הצביע חבר המושבעים הגדול של סטטן איילנד לא להאשים את קצין NYPD דניאל פנטלאו על מותו החנק של אריק גארנר, אלפי מפגינים צעדו בעיר בלילות רצופים, סגרו כבישים וגשרים, תוך שהם קוראים את המילים האחרונות של גארנר, " אני לא יכול לנשום."

בעוד שרוב ההפגנות היו ללא אלימות, שוטר סבל מאף שבר לפני שבוע לאחר שהותקף על ידי קבוצת מפגינים בגשר ברוקלין.

משטרת ניו יורק הציעפרס של 12,000 דולרעבור כמה מפגינים לטענתם, תקפו שני שוטרים במהלך המחאה בשבוע שעבר על גשר ברוקלין.

ראש העיר דה בלאזיו ספג ביקורת קשה על ידי איגוד המשטרה כאשר השתמש מאוחר יותר במילה "לכאורה" בהתייחסו למעשיהם של המפגינים שתקפו את השוטר. אד מולינס מאגודת הסרג'נטים הנדיב בשם דה בלאזיו א"סך הכל נינקומפו"על דבריו על תקרית הגשר.

בעקבות הרציחות היום, מבקרים נוספים תקפו את דה בלאזיו, כולל מושל ניו יורק לשעבר, ג'ורג' פאטאקי, שצייץ כי מותם של השוטרים הוא "התוצאה הצפויה של רטוריקה אנטי-שוטרת מפצלת" על ידי ראש העירפט לינץ', נשיא אגודת חסדי הסיירים, איגוד שוטרים נוסף.

חולה על המעשים הברבריים האלה, שלמרבה הצער הם תוצאה צפויה של רטוריקה אנטי-שוטרת מפלגת של#ericholder&#mayordeblasio.#NYPD- ג'ורג' א. פאטאקי (@GovernorPataki)21 בדצמבר 2014

"יש דם על ידיים רבות הלילה," אמר לינץ'. "אלה שהסיתו לאלימות ברחוב הזה במסווה של מחאה שניסו להרוס את מה שעשו שוטרי ניו יורק מדי יום. ניסינו להזהיר: אסור שזה יימשך, אי אפשר לסבול את זה. הדם על הידיים מתחיל על מדרגות בניין העירייה בלשכת ראש העיר".

ליו, בן 32 ותיק שבע במשטרת ניו יורק, התחתן לפני חודשיים וראמוס חגג את יום הולדתו ה-40 ב-12 בדצמבר. בנו בן ה-13 "לא יכול היה להבין מה קרה לאביו", אמר דה בלאזיו. ראמוס עבד כקצין בטיחות בבית הספר עד שהשיג את מטרתו לפטרל ברחובות ניו יורק לפני שלוש שנים, אמר בראטון.

"יש עצב שקשה מאוד לתאר", אמר דה בלאזיו.

בראטון הוסיף כי המשטרה לא מתחשבת ברציחות הקשורות לטרור והחוקרים ימשיכו לחפש מידע נוסף על המניעים של ברינסלי.

"הייתה לו הטיה חזקה מאוד נגד שוטרים", אמר בראטון.

בלוק ממקום הירי, עמד תור של כשמונה שוטרים עם רועה גרמני שחסם את הרחוב המוקלט. רחובות נחסמו אפילו להולכי רגל בגלל בלוקים מסביב.

זירת הירי נחסמה לכל הכיוונים.pic.twitter.com/fR2y2f9Ggg- לינדזי אדלר (@Lahlahlindsey)20 בדצמבר 2014

זו לא הפעם הראשונה ששותפים במשטרת ניו יורק נרצחים יחד. משטרת ניו יורק ראתה "התנקשויות חסרות שכל ללא אזהרה" שבע פעמים מאז 1972, אמר בראטון.

הנשיא ברק אובמה גינה את הרציחות בהצהרה וקרא לעם האמריקני לאמץ "דיאלוג סבלני" ולא אלימות.

"שני גברים אמיצים לא יחזרו הביתה אל יקיריהם הלילה, ולכך אין הצדקה", אמר.

גם היועץ המשפטי לממשלה אריק הולדר גינה את הירי, וכינה אותם "מעשה ברבריות בלתי נתפס" ו"מתקפה פחדנית" בהצהרה.

"האומה שלנו חייבת תמיד לכבד את גבורה - ואת הקורבנות - של כל קציני אכיפת החוק עם מחויבות איתנה לשמור על ביטחונם", אמר הולדר. "משמעות הדבר היא יצירת קשרים הדוקים יותר בין קצינים לקהילות שהם משרתים, כך שביטחון הציבור אינו מטרה שמשרתת מעטים אמיצים, אלא הבטחה שמתממשת על ידי פקידי משטרה ואזרחים העובדים זה לצד זה".

מנהיג זכויות האזרח, הכומר אל שרפטון, התבטא נגד ברינסלי גם בהצהרה.

"הדגשנו בכל עצרת וצעדה שכל מי שעוסק באלימות כלשהי הוא אויב לרדיפה אחר צדק עבור אריק גארנר ומייקל בראון", אמר. "משפחת גארנר ואני תמיד הדגשנו שאנחנו לא מאמינים שכל המשטרה רעה, למעשה הדגשנו שרוב המשטרה לא רעה".

הוא חזר על רגשותיו בטוויטר.

אני זועם על הרג שני שוטרים בברוקלין. זו הסיבה שאנו מדגישים אי אלימות כדרך היחידה להילחם למען הצדק. — הכומר אל שרפטון (@TheRevAl)20 בדצמבר 2014

מספר משקיפים ברשתות החברתיות גם צלצלו לגנות את הרציחות ולתאר אותן כלא קשורות לצעדות האכזריות המתמשכות נגד המשטרה.

דחה סיבתיות כוזבת של "#BlackLivesMatter==> משטרה מתה." אף אחד לא רוצה את זה. אנחנו רוצים צדק. ככה לא נראה צדק.- Baratunde (@baratunde)20 בדצמבר 2014

הוא לא פתר בעיה אחת, רק יצר עוד. עבור ארה"ב.— ⭐️April C. (@GlitteryGlossy)20 בדצמבר 2014

אל תתבלבלו. זה לא היה קשור לאריק גארנר. שום קשר למייקל בראון. הוא פאקינג סוציופת שירה בשלושה אנשים — Wan-bi MaMa (@BlackNerdJade)20 בדצמבר 2014

שוטרים וגורמים פוליטיים בניו יורק ובמקומות אחרים שיתפו גם הם את מחשבותיהם על הירי.

התפילות שלנו עם רעינו#NYPDשוטרים ירו היום כשישבו בניידת הסיור שלהם בברוקלין.- NYPD 123rd Precinct (@NYPD123Pct)20 בדצמבר 2014

חדשות טרגיות בנושא#NYPDוהירי בשני השוטרים שלהם. המחשבות והתפילות שלנו הן עם כל קהילת NYPD.- משטרת קיימברידג' (@CambridgePolice)20 בדצמבר 2014

#LAPD תלבש רצועת אבל שחורה לכבוד אחינו שנפלו. #NYPD @CommissBratton @NYPDnews - צ'רלי בק (@LAPDChiefBeck)20 בדצמבר 2014

תפילותינו ומחשבותינו אל שלנו#NYPDאחים שהוצאו להורג היום במילוי תפקידם ב#ברוקלין. Fidelis ad Mortem— NYPD 68th Precinct (@NYPD68Pct)20 בדצמבר 2014

המחשבות שלי עם המשפחות של#NYPDשוטרים נורו במילוי תפקידם, באקט של אלימות מחרידה. כולנו מתאבלים על הטרגדיה הזו.- אריק שניידרמן (@AGSchneiderman)20 בדצמבר 2014

הסיוט הכי גרוע במשטרת ניו יורק. עצב מדהים כשאנחנו אבלים על אחינו ומשפחותיהם. . .- רוי טי ריכטר (@rtrichter)20 בדצמבר 2014

עודכן בשעה 12:25 לפי שעהלכלול הצהרה מהנשיא אובמה

עודכן בשעה 23:20 לפי שעהלכלול את דבריו של נשיא איגוד המשטרה פט לינץ'

עודכן בשעה 21:50 ETלכלול הצהרה ממשפחתו של מייקל בראון

עודכן בשעה 21:00 ETלכלול את הצהרת התובע הכללי אריק הולדר

עודכן בשעה 20:00 ETלכלול דברי מסיבת עיתונאים

עודכן בשעה 17:30 ETלכלול מותו של קצין שני

דיווח נוסף מאת ה-Associated Press