שופט המלגות באקדמיה אומר לאישה שהתסריט שלה יכול להיות "פורנו הגון"

התסריטאית רייצ'ל קולר, מרכז. קרדיט: פייסבוק

לוס אנג'לס - רייצ'ל קולר חדשה בכתיבת תסריט, אבל הניסיון הראשון שלה אמור להכין אותה לחיים שלמים של אישה בהוליווד.

איש מקצוע בתעשייה שקורא תסריטים למלגת ניקול, תחרות התסריטאים היוקרתית של האקדמיה לקולנוע, דחה את הקומדיה המנומקת שלה בהובלת נשים בהערות ההערכה כמשהו ש"עשוי ליצור תמונת פורנו הגונה, כמו שהבנות עושות נראה די לוהט, לפחות בדף."

ראה גם:

אחרי קולר (למעלה, במרכז)פורסם על ההערות בפייסבוק, מי שניהל אתעמוד הפייסבוק של מלגת ניקולכינתה את התגובה כ"בדיחה כושלת" והציעה לה לחשוף את שם הסרט שלה (The Big D), בין היתר, לשם הקשר. האקדמיה התנצלה מאז הן על הערות התסריט והן על תגובת המלגה.

ילידת שיקגו שעברה ללוס אנג'לס לפני מספר שנים סיפרה ל-Mashable ביום שני בלילה שהיא הגישה את התסריט העלילתי הראשון שלה במרץ למלגת ניקול, המוערכת מאוד בשל הקשר שלה עם AMPAS, שמעלה את טקס האוסקר. ביולי היא גילתה שהיא עלתה מכ-7,442 כניסות לשלב רבע הגמר של כ-375 - ואז נודע לה מוקדם יותר החודש שהיא לא הלכה רחוק יותר.

"נכנסתי לקומדיה די רחבה ומטופשת," אמר קולר. "לא ציפיתי להתקדם מכיוון שרוב הפיינליסטים נוטים להיות מהזן הדרמטי, אז הופתעתי שזה אכן התקדם".

רחל קולר, משמאל. קרדיט: פייסבוק

לא פחות מחמש מלגות מוענקות מדי שנה, כאשר הזוכים מקבלים 35,000 דולר ולעתים קרובות, מומנטום בלתי נסבל מאחורי הקריירה שלהם. הסיבוב הראשון ורבע הגמר נשפטים על ידי אנשי מקצוע בתעשייה שאינם חברים באקדמיה; חברים מעריכים את סבב חצי הגמר והתסריטים הסופיים נשפטים על ידי ועדת ניקול.

קולר התאכזבה מהדחה, אבל החליטה לקחת מה שהיא יכולה מהניסיון. "אני לא בטוחה אם הם עשו את זה בשנים עברו, אבל הם הציעו לך את האפשרות להסתכל על הערות הקוראים אותן תוכל לרכוש תמורת 40 דולר", אמרה ל-Mashable.

היא שילמה את הכסף וגילתה שיש בסך הכל חמש סטים של שטרות, אבל אחד במיוחד עצר את הצטננות שלה.

"אני יודעת שלא כתבתי את התסריט הכי גדול שהיה אי פעם, אבל פשוט נבהלתי לראות תגובות סקסיסטיות כל כך בוטה", אמרה, "במיוחד שהיו קשורות לאקדמיה".

(להבהיר: קורא התסריט, שעד כה נותר אנונימי, אינו חבר באקדמיה ואינו מדבר בשם הארגון. הערות התסריט הן דעותיהם האישיות של מחבריהם ואינן נבדקות או מאושרות על ידי ה-AMPAS, שרק מעביר אותם כשירות.)

ההערות האלה:

"עם כמה שינויים נבונים, זה עשוי ליצור תמונת פורנו הגונה, מכיוון שהבנות נראות די לוהטות, לפחות על הדף."

"בהתחשב באקלים הנוכחי בו אנו נמצאים עם סופרות בהוליווד", כתבה קולר בעמוד הפייסבוק שלה, "רציתי להביא את זה לידיעתך".

אבל זו הייתה התשובה של מלגת ניקול בפייסבוק שקיבלה את התגובות הרבות ביותר ביום שני בלילה. דגימה:

תודה שהודעת לנו, רייצ'ל. ואני מצטער שהתעצבנת מההערה. זה עתה קראתי את כל הביקורת, אני מאמין שהקורא ניסה לעשות בדיחה, מה שלא עבד. ... לא הבחירה הטובה ביותר של השוואות ועל כך אנו מתנצלים. ... אתם מוזמנים לפרסם את כל התגובה כדי שאחרים יוכלו לראות את ההערה בהקשר. ... אגב, הקורא נתן לתסריט שלך ציון חיובי.

הנה כל חילופי הדברים בין קולר לדף ניקול:

אַשׁרַאי:

"ההערות וההערות שסופקו על ידי קוראי התסריטים בתעשייה אינם מייצגים את דעות האקדמיה", אמרה דוברת AMPAS ל-Mashable ביום שני בלילה. היא גם אמרה שמי שניהל את עמוד מלגת ניקול בפייסבוק - שזהותו לא נחשפה - לא היה מורשה לדבר בשם האקדמיה, וכי הנושא טופל באופן פנימי.

לאחר שמאשבל יצר קשר עם האקדמיה, עמוד הפייסבוק של ניקול פרסם את הדברים הבאים: