לונדון - עורך News of the World לשעבר, אנדי קולסון, עוזרו של ראש ממשלת בריטניה דיוויד קמרון, נידון ביום שישי ל-18 חודשי מאסר בגין השתתפות בקשירת קשר לפריצת טלפונים של ידוענים, פוליטיקאים וקורבנות פשע.
שלושה עיתונאים לשעבר נוספים והחוקר הפרטי גלן מולקייר קיבלו כולם עונשים קצרים יותר.
ראה גם:
קולסון הורשע בשבוע שעבר לאחר משפט שנמשך שמונה חודשים, שנבע מגילויים של האזנות לא חוקיות בצהובון שבבעלות רופרט מרדוק, שנפטר.
עורכת לשעבר נוספת, רבקה ברוקס, ועוד ארבעה זוכו.
קולסון עומד בפני משפט חוזר בשני אישומים של מתן שוחד לשוטרים עבור ספריות טלפון מלכותיות.
הנאשמים אמרו שהם לא יודעים שהפריצה לטלפונים אינה חוקית, אם כי השופט אמר שהם יודעים שזה "שגוי מבחינה מוסרית".
השופט ג'ון סונדרס הודה כי "יהיו מי שיכעסו" על כך שהעונשים היו כה קצרים. אבל הוא אמר שהמקסימום החוקי לפריצה לטלפונים הוא שנתיים מאסר, ללא קשר למספר הקורבנות.
סונדרס אמר שהוא מקטין את עונשו של קולסון מהמקסימום כדי לשקף היבטים של "אופי טוב" שהפגין בעזרה לאחרים, ומכיוון שהתיק לקח כל כך הרבה זמן להגיע לבית המשפט.
השופט גזר שישה חודשי מאסר על העיתונאים לשעבר גרג מיסקיב ונוויל ת'רלבק, בעוד שכתב אחר, ג'יימס וות'רופ, קיבל ארבעה חודשי מאסר על תנאי ועבודות שירות.
כולם קיבלו עונשים קצרים יותר משום שהודו באשמה.