האם למישהו אכפתשל אפלאייפד מיני 4 חדש? אני אפילו לא חושב שאפל כן.

האייפד מיני 4קיבלתי בקושי צלצול של זמן על הבמה במהלך של החברהאירוע גדול של iPhone, Apple TV ו- iPad Proעוד בספטמבר. ויש גם סיבה טובה: ה-iPad mini 4 הוא בעצם אייפד אייר 2 עם צג רטינה קטן יותר בגודל 7.9 אינץ' ובאותו עובי של 0.24 אינץ'.

האייפד מיני היה הגיוני לפני שלוש שנים. אפל הייתה זקוקה לטאבלט קטן יותר כדי להתחרות בכל הטאבלטים בגודל 7 אינץ' שיוצאים. אבל עם אייפדהמכירות בירידהוהאייפון 6 פלוס ו-6S פלוס מניבלים כל צורך אמיתי במכשיר עם מסך בין 5.5 ל-9.7 אינץ', זה מרגיש כאילו אפל ריעננה את האייפד מיני רק כדי למנוע מהמוצר להיעלם.

יש מעט מאוד מה לומר על האייפד מיני 4 שעוד לא נאמר אצלנוסקירה של iPad Air 2. העיצוב משקף מקרוב את האייפד אייר 2 ועדיין נראה נהדר, אבל הקצוות המחורצים מתחילים להיראות מעט מיושנים. תן לנו אייפד עם הקצוות המעוקלים בעדינות של האייפון 6 שמתכנסים כבר לגוף האלומיניום. (למעשה, תגרד את זה,נוקיה כבר עשתה את זה).

אייפד אייר 2, אבל קטן יותר

ה-iPad mini 4 דק יותר ב-18% מה-iPad mini 3, שאפל כבר לא מוכרת. הטאבלט שוקל 0.65 פאונד, אבל מרגיש כבד יותר כשאתה מחזיק אותו ביד אחת מכיוון שהמעגלים ארוזים כל כך בצפיפות.

אפל שלחה יחידת סקירת זהב, ולמרות שאין לי מוצר זהב אחד (יותר כמו בצבע שמפניה) של אפל, הצבע הוא מסוגנן ובכלל לא צעקני כמו זהב צהוב. ה-unibody מאלומיניום יציב, כמו כל מוצרי אפל, ואין גמישות בשום שלב, למרות שהוא יכול להיות חלקלק.

מתחת למסך נמצא חיישן טביעת אצבע של TouchID -- זהה לאייפד מיני 3. הוא עובד היטב, אבל הוא לא מתקרב למיידי כמו חיישן TouchID מהדור השני של ה-iPhone 6S/6S Plus, והוא עדיין לא רושם מתי האצבעות שלך לחים או רטובים.

יציאת ה-Lightning הרגילה לטעינה ונתונים, ורמקולי מונו ממוקמים בטאבלט ובצד ימין. הרמקולים יכולים להיות רועשים, אבל הם סובלים מאותו ליקוי עיצובי שיש לכל אייפד ואייפון: הידיים שלך מכסות אותם כשאתה מחזיק את המכשיר במצב נוף. רמקולים סטריאו קדמיים בטוח היו נחמדים.

גם אין עוד מתג השתקה/כיוון המלווה את כפתורי הווליום בצד ימין. iOS מאפשר לך לשנות את הכיוון מתוך מרכז הבקרה, אבל זה תהליך איטי יותר, ואני מתגעגע מאוד לתכונה.

תצוגת רטינה מדהימה אפילו יותר

צג ה-Retina בגודל 7.9 אינץ' זהה לגודלו של כל אייפד מיני בעבר ובעל רזולוציה זהה של 2,048 x 1,536 ב-264 פיקסלים לאינץ' כמו ה-mini 2 ו-mini 3. הוא ממש בהיר ויש לו זוויות צפייה רחבות מאוד.

השינוי הגדול ביותר עם התצוגה הוא שהיא בעלת למינציה מלאה, כלומר אין עוד מרווח אוויר קטן בין הזכוכית לפאנל ה-LCD. הסרת פער האוויר היא אחת הסיבות לכך שאפל הצליחה להפוך את הטאבלט לדק יותר. תכונה קטנה זו, לכאורה מינורית, גורמת לטקסט, לתמונות ולסרטונים להיראות אפילו יותר מרהיבים מבעבר. הרבה אנשים אמרו את זה בעבר ואני אחזור על זה: זה מרגיש כאילו אתה באמת נוגע בתוכן באצבעותיך.

למסך יש גם ציפוי אנטי רפלקטיבי כדי למזער השתקפויות. בכנות, זה לא נראה לי פחות רעיוני מאשר אייפד מיני 2, שאין לו את הציפוי.

ריבוי משימות בטאבלט קטן יותר

שום חוויה אחרת בתוכנת טאבלט לא מתקרבת למה שמציעות iOS ו-App Store. חמש שנים לאחר השקת האייפד המקורי ולאייפד עדיין יש את האפליקציות המותאמות לרוב והטובות ביותר לטאבלטים בהשוואה לאנדרואיד או ווינדוס.

במהלך השנים, הכשרתי את עצמי להשתמש באייפד ובחוויה המוגבלת של אפליקציה אחת בכל פעם. הפסקתי לטפל בריבוי משימות ב-iPad לפני זמן רב והבנתי שההסתגרות בתוך אפליקציה אחת נתנה לי חווית מחשוב ממוקדת יותר ופחות מסיחת דעת. וברגע ששלטתי במחוות ארבע האצבעות שמאפשרות לך לצבוט פנימה כדי לחזור למסך הבית ולהחליק ימינה כדי לדלג בין אפליקציות פתוחות, לא רציתי ריבוי משימות "אמיתיות".

iOS 9, כפי שכתבנו בהביקורת שלנו, יש הרבה מאוד תכונות חדשות -- היי סירי, חיפוש חכם, מצב חיסכון בחשמל וריבוי משימות (בדגמי אייפד נבחרים), אם להזכיר כמה - אבל זה עדיין אותו iOS שאתה מכיר ואוהב.

מכיוון שה-iPad mini 4 חזק באותה מידה כמו ה-iPad Air 2 (יש לו מעבד 64 סיביות A8 ומעבד משותף M8 ו-2GB של זיכרון RAM), הוא תומך בכל תכונות ריבוי המשימות של iOS 9. אתה יכול לפתוח שתי אפליקציות זו לצד זו ב-Split View, לפתוח תצוגה קטנה יותר של אפליקציה עם Slide Over, ואפילו להשתמש ב-Picture-in-Picture כדי להציג סרטון על גבי אפליקציה פתוחה.

דאגתי שתכונות ריבוי המשימות לא יתורגמו למסך הקטן יותר, אבל החששות שלי התפוגגו במהירות כשהתחלתי להשתמש בהן. התוכן מוצג בקטן יותר במסך הקטן יותר, אך מכיוון שלצג ה-Retina יש כל כך הרבה רזולוציה, הוא מעולם לא הרגיש נחות.

בבעלותי אייפד 3, שאינו תומך באף אחת מתכונות ריבוי המשימות וזה מרגיש כאילו אני חוזר לתקופת האבן שבה אני לא יכול לפתוח את Safari וטוויטר ב-Split View או Slide Over.

ישנם כמה שינויים ב-iOS 9 שאני לא מעריץ שלהם, כמו מחליף האפליקציות המחודש (עכשיו אתה מחליק ימינה במקום להחליק שמאלה כדי להחליף אפליקציות) ולא אכפת לי מהאפליקציות החדשות המותקנות מראש כמו חדשות, iBooks ומצא את החברים שלי, שלא ניתן להסיר. אבל יש תכונות אחרות, כמו לחיצה מטה על המקלדת על המסך בשתי אצבעות כדי להפוך אותה בעצם לעכבר כדי להזיז את הסמן, שגורמות לי לחייך בכל פעם.

iOS 9 אינו שינוי סיסמי, רק עוד שכבות שנבנו על גבי מערכת הפעלה מוצקה ממילא.

מצלמות בעלות יכולת מפתיעה

אף על פי שלעולם לא הייתי משתמש באייפד כדי לצלם תמונות, אני כבר לא מעודד זאת. למה שלא תשתמש במצלמות כדי לצלם אם זה שם? אם אתם כבר חושבים כי זה נראה טיפשי בפומבי, הגיע הזמן להתגבר על זה ולהתבגר. קיימת באייפד מצלמה לשימוש.

עם זאת, שתי המצלמות טובות יותר מאלה שבאייפד 3 שלי, שהיו שטויות מוחלטות. מצלמת ה-iSight האחורית מצלמת תמונות ופנורמות של 8 מגה פיקסל ומקליטה גם סרטוני 1080p Full HD, וידאו בהילוך איטי ו-timelapses. מצלמת FaceTime בחזית היא מצלמת 1.2 מגה-פיקסל עלובה שמבצעת גם הקלטת וידאו באיכות 720p HD.

תמונות משניהם נראות טוב - כנראה טובות כמו התמונות באייפון 5 הישן שלי. לאייפד מיני 4 אולי אין את אותן מצלמות כמו אייפון 6 או 6S, אבל הן מפתיעות טובות לצילומים יומיומיים. תמונות בתאורה חלשה הן, כפי שאתם בטח יכולים לנחש, בעיקר מפחידות.

משתלב

ה-iPad mini 4 הוא טאבלט פנטסטי - האייפד מיני הטוב ביותר שיצרה אפל אי פעם וללא ספק הטאבלט הטוב ביותר מתחת ל-10 אינץ'. זה באמת מה של שנה שעברהאייפד מיני 3היה צריך להיות, אבל במקום זאת כל מה שאפל נתנה לנו היה אפשרות צבע זהב ותוספת של TouchID.

עד כמה שהאייפד מיני 4 יפה וחזק, השילוב של מפרט ותמחור נראה ממוקד ללקוח מאוד ספציפי, כזה שרוצה טאבלט קטן ודק עם ביצועים חזקים, iOS 9 ותכונות ריבוי המשימות שלו, ומוכן לשלם עליו דולר עבור זה.

ה-iPad mini 4 מתחיל ב-$399 לדגם של 16GB Wi-Fi בלבד, וזה לא מספיק אחסון בכלל, במיוחד לאייפד. אז באמת, אתה מסתכל על, לפחות $499 עבור 64GB או $599 עבור דגם 128GB. בדקתי דגם 128GB Wi-Fi + LTE, שנמכר במחיר יקר של 729 דולר, ולמרות שהוא נחמד, אני מעדיף לקנות MacBook Air בגודל 11 אינץ' בכסף הזה.

קונים עם תקציב צריכים להתרחק מהטאבלט הזה. אייפד אייר בנפח 16GB עם מסך גדול יותר, עיצוב מעט עבה יותר ומעבד איטי יותר, מתחיל גם הוא ב-$399; עבור רוב האנשים זו תהיה עסקה טובה יותר. יש גם המון טאבלטים אחרים בגודל 7 ו-8 אינץ' כמו ה-8 אינץ'Samsung Galaxy Tab S2שמתאימים למידות האייפד מיני ומגיעים עם יותר אחסון (32GB) ויותר RAM (3GB) ברמת הכניסה.

אייפד מיני 4

הטוב

• דק וקל במיוחד

• חיי סוללה של 10 שעות

• תצוגת רטינה יפהפייה למינציה

• ביצועים מהירים להפליא

• אבטחת TouchID

• ריבוי משימות ב-iOS 9 מדהים

• מצלמות בעלות יכולת

הרע

• יקר

• מתג הנעילה/הכיוון נעלם

• העיצוב מתחיל להזדקן

השורה התחתונה

ה-iPad mini 4 הוא הטאבלט הטוב ביותר מתחת ל-10 אינץ', אבל הוא יקר.