אסטרונאוט איטלקי שחווה כמעט טביעה מחרידה בתוך חליפת החלל שלו במהלך טיול חלל מחוץ לתחנת החלל הבינלאומית מספר את סיפורו.

בפוסט בבלוג בשבוע שעבר, האסטרונאוט של סוכנות החלל האירופית, לוקה פרמיטנו, סיפר על החוויה המפחידה של להרגיש את חליפת החלל והקסדה שלו מתמלאים במים, כשהוא צף מחוץ לתחנת החלל ב-16 ביולי.תיאר את החוויה בסרטוןבמילים שלו, אומר שהוא מרגיש כמו "דג זהב בתוך קערת דג".

כאשר כמות המים בתוך חליפת החלל שלו המשיכה לעלות, בקרי המשימה על הקרקע הפסיקו את הטיול המתוכנן של 6.5 שעות לאחר קצת יותר משעה.

"כשאני חוזר לאורך המסלול שלי לכיוון מנעול האוויר, אני נעשה יותר ויותר בטוח שהמים גדלים", כתב פרמיטאנו בפוסט מ-20 באוגוסט. "אני מרגיש שזה מכסה את הספוג באוזניות שלי, ואני תוהה האם אני אאבד מגע שמע המים גם כיסו כמעט לחלוטין את החלק הקדמי של המצחייה שלי, נדבקים אליו ומטשטשים את הראייה שלי".

פרמיטנו ממשיך ומתאר את מה שנשמע כמו חוויה מפחידה, כשהוא מנסה לחזור למנעול האוויר לאחרנאס"א הפסיקה את הליכת החלל.

בעודו עושה את דרכו חזרה לתוך המעבדה המקיפה, הוא תמרן את עצמו אנכית כדי לפנות אנטנה, ולגלגל לאחור את כבל הבטיחות שלו.

"באותו רגע, כשאני מתהפכת, קורים שני דברים: השמש שוקעת, והיכולת שלי לראות - שכבר נפגעת מהמים - נעלמת לחלוטין, מה שהופך את עיניי לחסרות תועלת; אבל גרוע מזה, המים מכסים האף שלי - תחושה ממש איומה שאני מחמירה על ידי ניסיונות השווא שלי להזיז את המים על ידי ניעור ראשי", כתב פרמיטנו. "עד עכשיו, החלק העליון של הקסדה מלא במים ואני אפילו לא יכול להיות בטוח שבפעם הבאה שאני נושם אמלא את הריאות באוויר ולא בנוזל".

פרמיטנו הסביר שבשלב מסוים הוא לא יכול היה לראות הרבה יותר מכמה סנטימטרים לפניו, מה שמקשה מאוד לדעת היכן נמצא מנעול האוויר. בסופו של דבר, המטייל בחלל הצליח להשתמש בכבל הבטיחות שלו כמדריך, והוביל אותו לכיוון הנמל.

כשפרמיטאנו וכריס קאסידי, אסטרונאוט עמית על סיפון תחנת החלל, מתחילים להפעיל לחץ מחדש, המים מילאו את אוזניו של האסטרונאוט האיטלקי, והוא לא היה מסוגל עוד לשמוע שום הוראות שהגיעו אליו מחברתו תושבת תחנת החלל, קארן נייברג מנאסא.

"דקות הלחץ מחדש זוחלות ולבסוף, בגל בלתי צפוי של הקלה, אני רואה את הדלת הפנימית נפתחת וכל הצוות מתאסף שם מוכן לעזור", כתב פרמיטנו. "הם מושכים אותי החוצה וכמה שיותר מהר, קארן פותחת את הקסדה שלי ומרימה אותה בזהירות מעל הראש שלי".

פרמיטנו התייבש והתאושש מהניסיון, אך פקידי סוכנות החלל עדיין חוקרים את סיבת הדליפה. נאס"א מינתה אפאנל ביקורתשל מומחים שיבדקו את הנושא ויעזרו לוודא שזה לא יקרה שוב.

פרמיטנו פרסם פוסטיםתמונותשל משימת תחנת החלל שלו באינטרנט באמצעות טוויטר ופוסטים בבלוג שלו. הוא אחד משישה חברי צוות משלחת 36 של תחנת החלל. הצוות כולל את פרמיטנו, שלושה קוסמונאוטים רוסים ושני אסטרונאוטים אמריקאים.

אתה יכול לקרוא את הפוסט המלא של פרמיטנו בבלוג דרך ESA,כָּאן.