'מוטב להתקשר לסול' פרק 7: ג'ימי עושה 'הדבר הנכון' בציטוטים באוויר

בעקבות פרק הבקבוק של שבוע שעבר של Better Call Saul - התמקד אך ורק במייק ובעברו - "בינגו" מבקר מחדש ביקום של ג'ימי מקגיל, בגלקסיה היפה של ג'ימי, קים, ובמערכת הפלנטרית הקטנה שהיא The Delusional Kettlemans.

אולם ראשית, אנו שוקעים בחזרה אל הצרות של מייק, מתחילים בכך שג'ימי ומייק מאבדים את פנקס הרשימות הקטן שהם הוציאו מהשוטר הצעיר של פילדלפיה. ג'ימי מניח שהכל היה תאונה, שהם מצאו את זה על הקרקע - שקר מוחלט, שהשוטר הצעיר יודע. הוא מתקרב אל מייק, מאיים עליו ומצהיר שהוא הולך לחקור את סטייסי הבא.

"אני מקווה שכל מה שאתה לא יתחמם על שאר המשפחה שלך," אומר הבלש הצעיר למייק, סכין בצד של מייק לאור הערותיו קורעות הלב על בנו.

ראה גם:

מייק והבלש המבוגר של פילי לוקחים רגע לדבר לבד. יש להם הבנה כיצד הדברים פועלים במקרים כאלה. הבלש המבוגר מתנצל על התנהגות בן זוגו הצעיר, אבל מייק מודה שהוא מחבב את הילד - אולי הוא מזכיר לו את בנו האידיאליסטי, מאט. השוטר המבוגר מציין שעוד בפילי, חלק מהבלגן של מתחם חושב שפאנסקי והופמן "קיבלו את מה שבא להם". השוטר הצעיר? לפי הבלש המבוגר שהוא צריך ללמוד - "כמה אבנים שלא הופכים."

בינתיים, ייתכן שצ'אק באמת בשיפור. או, מנסה. ג'ימי מבקר את אחיו בביתו רק כדי למצוא את צ'אק עומד בחוץ, סופר, מנסה לבנות את סובלנותו לשדות אלקטרומגנטיים. הפעם, הוא פגע בשתי דקות! צ'אק נחוש לשנות, להשתפר, אומר לג'ימי שהוא חייב לחזור לעבודה. ג'ימי לא יכול היה להיות גאה יותר, ומוריד תיקים לאחסון אצל צ'אק - וכדי לראות איך צ'אק מגיב להיות מוקף שוב במסמכים המשפטיים.

var bc_params = {"api":"hybrid","playerId":"83327935001","playerKey":"AQ~~,AAAAAAuyCbQ~,-gfAmfm8njJ8S-9E4q2UfzG931rvkxuP"};bright;

כשאחיו מתקדם, מצב הרוח של ג'ימי נמצא במגמת עלייה רצינית, שרק מתחזקת כשהוא בודק חפירות מפוארות רציניות עבור משרד עורכי הדין הפוטנציאלי שלו. הוא מביא איתו את קים, משוויץ בחלונות מהרצפה עד התקרה בכל משרדי הקומה הגבוהה. חוק קשישים? זה משתלם! ברור שלג'ימי אכפת הרבה מקים, וכשהוא צופה בה מתפעלת מהמשרד הפינתי הכי יפה על הרצפה, הוא אומר שהוא שומר אותו... בשבילה. האם היא תסכים להיות שותפה במשרד.

קים מעריכה את ההצעה, אבל אומרת שהיא במסלול המהיר לשותפות ב-HHM. היא חייבת להתמיד בקורס שם. אבל הדברים ב-HHM לא נראים כל כך לוהטים עבורה. הלקוחות העיקריים שלה - The Delusional Kettlemans - מתרעמים על עסקת הטיעון המסודרת שלה עבור קרייג קטלמן. האשמות המעילה של קרייג עלולות להביא עד 30 שנות מאסר. ההסדר של קים עם התובע המחוזי? 16 חודשים במעצר מחוז, עיתונות מינימלית, וכנראה תאריך שחרור מוקדם.

עם זאת, בטסי קטלמן, תמיד לובשת המכנסיים, לא תאפשר לבעלה לגעת בעסקה הזו עם מוט באורך עשרה מטרים. אחרי הכל... הוא חף מפשע, סימן קריאה!

בטסי מפטרת מיד את קים ולוקחת את עסקי קטלמן בחזרה לג'ימי, שנזהר מהמקרה. הוא מתקשר לקים וקים מתחנן בפני ג'ימי שישכנע את הקטלמנים לחזור ל-HHM -- הם הלקוחות הכי גדולים שלה, והיא צריכה את התיק הזה. ג'ימי מנסה כמיטב יכולתו להפנות את הזוג הנשוי בחזרה ל-HHM, אבל בטסי מזכירה לג'ימי - לקחתם את ה"שומר" שלנו, ובכך אתם חלק מהפשע הזה-שלא-קרה-אבל-בהחלט-קרה. בין בטסי למקום קשה, ג'ימי צריך לקחת על עצמו את המקרה שלהם.

ג'ימי פונה ל-HHM כדי לאסוף את תיקי ה-Kettleman, ורואה שלקים הורד את המשרד שלה - עונש, כנראה, על איבוד ה-Kettlemans. המסלול המהיר שלה לשותף? נעלם גם כן. ג'ימי פוגש את קים בחוץ במגרש החניה כדי לחלוק עשן, וקים מדגישה: הקטלמנים "אשמים כחטא". היא עשתה כמיטב יכולתה כדי לבנות עבורם עסקה. לג'ימי יהיה הרבה זמן לנסות לענות על הצרכים שלהם.

ג'ימי מנסה לעבוד על התיק, אך ללא הועיל. קרייג קטלמן בהחלט אשם - אין דרך לעקוף את זה. אבל הוא ממציא תוכנית - עם החלק האחרון מכספי ה"שומר" של קטלמן שהוא אחסן במשרד סלון הציפורניים שלו.

מייק נכנס למצב התגנבות נינג'ה ושותל את צרור המזומנים - מרוסס בחומר רגיש ל-UV - על משאית צעצוע בחצר האחורית של קטלמן. קרייג מוצא את המזומנים, נכנס לפאניקה, והוא ובטסי מתווכחים על זה בבית (כל זה בזמן שמייק נהנה מכמה תפוחים ורדיו בחוץ, עושה מעקב). אורות כבים מאוחר יותר במעון קטלמן, מייק מתגנב פנימה ועוקב אחר טביעות האצבעות UV כל הדרך למקום שבו קרייג החזיר את צרור המזומנים הקטן לביתו המתאים - בערימה הענקית של כסף גנוב מתחת לכיור אמבטיה. אשם... בינגו.

ג'ימי מורה למייק לקחת את הכסף הגנוב הזה ישר לתובע, בזמן שהוא פונה לבית קטלמן למחרת. הוא מודיע לבטסי וקרייג שהכסף הגנוב ה"לא קיים" שלהם בדרך לתובע, ושהם בעצם דפוקים. ובטסי? אגב - גם היא מעורבת בכל זה, מה שאומר שאם שניהם יואשמו ויסגרו, שני הילדים שלהם יהיו ללא הורים. השורה התחתונה: קרייג צריך לקחת את העסקה המקורית הזו למען המשפחה שלהם. החזית ההזויה של בטסי נסדקת פעם אחת, והיא בוכה, מבינה שזו הדרך היחידה.

ג'ימי מחזיר את הקטלמנים אל קים - כעת יש לה את הלקוחות שלה בחזרה, וסביר להניח שהיא תוכל לתקן את המוניטין שלה ב-HHM.

אבל ג'ימי? הוא חוזר למשרד עורכי הדין הפוטנציאלי שלו. זה יפה, כן, אבל הוא לבד. בכך שעזר לקים, הוא לא רק ויתר על לקוחותיו הנחשקים פעם לחברה שהוא שונא, אלא גם אישר שקים לא תצטרף אליו כשותפה בעסקים המתהווים שלו. כן, ג'ימי מקגיל עושה את הדבר הנכון, אבל באיזה מחיר? הוא יושב במשרד הפינתי הריק שלו, החלונות מהרצפה עד התקרה, ומשחרר את התסכול שלו, בועט בדלת שאי אפשר לבעוט למטה.