בניית אספקת המים של ניו יורק
אחד מהפלאים הגדולים של המאה ה-20, קבור מתחת לאדמה
אלכס קיו ארבוקל
1906-1917
מזלג במנהרת הלחץ של יונקרס. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בתחילת המאה ה-20, מהנדסים בניו יורק קבעו שכדי לספק את הביקוש הגובר של המטרופולין למים, הם יצטרכו לבצע הישג הנדסי בקנה מידה חסר תקדים כמעט. כדי למצוא מקור למים נקיים שיכולים להיות המהנדסים נאלצו להסתכל הרחק צפונה, עד להרי קטסקיל. התוכנית קראה לסכר את נחל אסופוס, שיציף אלפי דונמים של אדמות חקלאיות ויהווה מאגר מסיבי. מים יעברו אז דרך 163 מיילים של אמות מים תת קרקעיות ושני מאגרים קטנים יותר בדרך לעיר.
הכפר שוקאן, השוכן בשטח הנטען לאגן המערבי של מאגר אשוקאן. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
העיירה ווסט הארלי, שנכללה בשטח שנלקח עבור האגן המזרחי של מאגר אשוקאן. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
החל משנת 1905 נהרסו העיירות, היערות והחוות באתר של מאגר אשוקאן העתידי, ובסתיו 1907 החלה בניית הסכרים הראשיים. המאגר ייתפס על ידי שרשרת של סכרי בנייה ועפר באורך כולל של חמישה קילומטרים. סכר גשר הזית, היושב מול נחל אסופוס עצמו, יהיה באורך של כמעט מייל ויגיע לגובה העליון של 240 רגל מעל היסוד שלו. בין השנים 1907 ל-1915, עשרות אלפי פועלים יצרו מיליוני טונות של אדמה, אבן ובטון לתוך מאגר גדול מספיק כדי להכיל כ-123 מיליארד גלונים - מספיק כדי להטביע את מנהטן מתחת ל-28 רגל מים.
האתר הנבחר של סכר גשר הזית בנחל אסופוס. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
מערכת המים של הר Catskill שנבנית עבור העיר ניו יורק היא אחד ממפעלי ההנדסה הבולטים ביותר שבוצעו אי פעם... בדירוג עם התעלות הבין-אוקיאניות בסואץ ובפנמה. - מגזין המאה, 1909
מזחים בנויים במצע של נחל אסופוס כדי לתמוך בצינורות להובלת זרימת המים. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
נחל Esopus באתר סכר גשר הזית, מציג סכרים ושני קווים של צינורות פלדה באורך 8 רגל להובלת זרימת הנחל. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
מתבצעות עבודות על התעלה החתוכה מתחת לחלק הבנייה של סכר גשר הזית. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
גוש הבטון הראשון ממוקם על החזית במורד הזרם של סכר גשר הזית. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
פני הנחל במעלה הזרם של חלק הבנייה של סכר גשר הזית עם פתח זמני לזרימת נחל Esopus. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
עובדי מאגר אשוקן במחנה. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
פניו במורד הזרם של סכר גשר הזית בבנייה. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
סוללת עפר מונחת ונדחסת באמצעות גלגלת קיטור על פניו במעלה הזרם של סכר גשר הזית. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
הפירמידה הגדולה של צ'אופס, במצרים, הייתה במקור 756 רגל מרובעת בבסיסה וגובהה 481 רגל. נפחו... הוא רק שמינית מהחומר שיועבר בבניין [מאגר אשוקאן]. - אלפרד דאגלס פלין, מהנדס, מחלקה של מועצת אספקת המים של העיר ניו יורק, 1909
פניו במורד הזרם של סכר גשר הזית. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
תא השער העליון של מאגר אשוקן מערוץ המפרצון המזרחי, עם אמות מים לשאיבת מים מהמאגר. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
כדור הארץ מושלך לתוך המאגר על פניו במעלה הזרם של סכר גשר הזית. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
קיר ליבת הבטון של מאגר אשוקאן. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
כדור הארץ מושלך כדי ליצור סוללה על הסוללה המערבית של מאגר אשוקאן. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בית הכניסה והשער בין שני האגנים של מאגר אשוקאן, עם שתי קשתות של גשר אשוקאן בתהליך. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
מאגר הפסולת והשפך של מאגר אשוקן. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
רכבת חוצה את סוללת גלנפורד ליד האגן המזרחי של מאגר אשוקן. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
מאגר הפסולת והשפך של מאגר אשוקן המובילים לנחל אסופוס. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בינתיים, דרומה יותר בכפר קנסיקו, כ-15 מייל צפונית לניו יורק, נבנה מאגר נוסף. סכר קנסיקו, שנבנה מעל האתר של סכר עפר וחצץ קודם, נבנה משנת 1913 עד 1917. הוא מגיע לגובה של 307 רגל מעל היסוד שלו ומשתרע על פני 1,800 רגל אורכו, ותופס מאגר גדול מספיק כדי להכיל 30 מיליארד גלונים.
חפירת סכר קנסיקו הישן לקראת בניית מחליף. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
חפירת יסוד סכר קנסיקו בעיצומה. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
דריקים נודדים מניחים קוביות בטון על פניו במורד הזרם של סכר קנסיקו. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
דריקס מתמרנים קוביות בטון למקומן על סכר קנסיקו. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בתוך תא מסך קנסיקו שהושלם. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
פניו במורד הזרם של סכר קנסיקו. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
חזית גרניט דקורטיבית מוחל על פניו במורד הזרם של סכר קנסיקו. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בשנת 97 לספירה היו ל[רומא] לא פחות מתשע אמות מים, באורך מצטבר של 263 מיילים; אבל אם המים שכל אמות המים הללו יכלו לשאת (המוערך ב-84,000,000 ליטרים ליום) יוכנסו לאמת הקטסקיל בניו יורק, היא הייתה מתנשאת רק לגובה של כשלושה רגל ושלושה סנטימטרים. - אלפרד דאגלס פלין, מהנדס, מחלקה של מועצת אספקת המים של העיר ניו יורק, 1909
העמוד המזרחי של מאגר קנסיקו, עם המזרקה והאגן שלו. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
דרומה יותר ביונקרס, מעט צפונית לעיר ניו יורק, מאגר הילוויו נבנה על ידי גירוד של ראש גבעה שטוחה ויצירתו לקערה מרופדת בטון עם קיבולת של 900 מיליון גלונים. מאגר הילוויו ישמש כנקודת החלוקה של מי הקטסקיל הזורמים לעיר.
ריפוד בטון מוחל על החלק התחתון של מאגר Hillview ביונקרס. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
חיבור סדרת מאגרים זו היה אולי החלק המרשים (והבלתי נראה) של הפרויקט - אמת המים Catskill, המורכבת מכ-163 מיילים של מנהרות תת-קרקעיות. מתוך אורכה הניכר של האמה, 55 מיילים נבנה ב"חתך-וכסה" עיצוב, שבו נחפרה תעלה רדודה ומלאה באורכים בצורת ביצה של מנהרה, ואז נערמה עם כדור הארץ.
צינור אמת מים בבנייה בשיטת "חתוך וכיסוי". קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
צוות עבודה על רצועת אמת מים "חתוך-וכסה". קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
אמת המים עוקפת קנסיקו. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בקטעים אחרים, הטופוגרפיה דרשה חפירה של מנהרות דרגתיות קטנות יותר ותלולות ישר דרך הסלע כדי להימנע מעקיפות ממושכות.
חפירת מנהרת בונטיקו בעיצומה. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
מנהרת חיל המצב בתהליך של עיבוד עצים וריבוש ספסל. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בעוד במנהרות החתך-וכסות ובמנהרות המים זורמים בחופשיות עם כוח הכבידה, בקטעים אחרים יש להכריח אותם בלחץ. באמצע הדרך בין מאגר אשוקאן לעיר ניו יורק, אמת המים פונה מזרחה וצוללת 1100 רגל מתחת למצע של נהר ההדסון לפני שהיא עולה שוב בצד הרחוק.
מקדחות נקבו לתוך מצע נהר ההדסון בהר סטורם קינג, היכן שאקוודוקט קטסקיל חוצה מהצד המערבי של הנהר למזרח, 1,100 רגל מתחת לאדמה. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
החלק העליון של פיר 7 של מנהרת הלחץ Moodna, עם נהר ההדסון ברקע. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
מודד מבצע מדידות חתך עם מכשיר חמניות במנהרת הסיטי מדרום לפיר 16. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בתוך מנהרת הלחץ של רונדאוט. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
קטע של מנהרת הלחץ של רונדאוט עם ריפוד בטון מוגמר במקום. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
שסתומי לחץ בתוך אמת המים של Catskill. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בתוך קטע שלם של 16 רגל ו-7 אינץ' בקוטר של מנהרת הלחץ של יונקרס. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
אף על פי שאמת המים עצמה הושלמה בשנת 1917 עם השלמת מנהרת המים מס' 1 של ניו יורק, המשתרעת ממאגר הילוויו מטה דרך הלואר איסט סייד של מנהטן, יידרשו שמונה שנים נוספות עד שכל מערכת Catskill תהיה מלאה מערכת Catskill מספקת כעת כ-400 מיליון גלונים של מים לעיר ניו יורק מדי יום. אבל זה מהווה רק כ-40% מהמים של העיר - רק כמה עשורים לאחר השלמת מערכת Catskill, מערכת אמת מים נוספת נבנתה כדי להביא מים מנהר דלאוור, המספק כעת מחצית ממי הברז המפורסמים של התפוח הגדול. .
תא המסך של Ashokan מאוורר את הזרימה היומית של 376 מיליון גלונים של מים. קרדיט: הספרייה הציבורית של ניו יורק
בקר בתערוכות פרמייר בשדרה 417 כדי לראות את העבר הופך שוב להווה ב"ניו יורק של רטרונאוט."תערוכת פופ-אפ זו של צילומים יוצאי דופן משוחזרים דיגיטלית לוכדת את העיר ניו יורק בתחילת המאה ה-20. הוא פתוח רק עד 15 במאי, אז הקפידו לרדת לשם לפני שהוא ייעלם.
