חמישה מפקחי משטרת קליבלנד הלבנים שהואשמו באי-עצירת מרדף שהסתיים במטח של 137 יריות של ירי משטרתי ובמותם של שני חשודים שחורים הואשמו ביום חמישי בעבירות עבירות בפרבר השחור ברובו שבו אירע הירי.
מפקדי השוטרים המואשמים הם מייקל דונגן, בן 44 מקליבלנד, פטרישיה קולמן, בת 50 מברוקלין, רנדולף דיילי, בן 46 מנורת' רידג'וויל, ג'ייסון עדנס, בן 44 מאבון, ופול ווילסון, בן 51 מקליבלנד.
התובעת של מזרח קליבלנד, וילה המונס, אמרה כי מדובר באישומי התעלמות מעבודה שבה הפליל חבר המושבעים הגדול במחוז את המפקחים במאי 2014, וכולם הודו. המפקחים אמורים לעמוד למשפט ב-27 ביולי בפני אותו שופט שזיכה קצין לבן מאשמת הריגה במותם של טימותי ראסל ומליסה וויליאמס ב-29 בנובמבר 2012.
ראה גם:
עם אותם אישומים תלויים ועומדים בשני בתי משפט, לא ברור לעורכי הדין של המפקחים מה יקרה בהמשך.
"הדבר הזה עדיין מאוד באוויר מבחינתנו", אמר הסנגור דיוויד גרנט.
כתב אישום נגד חמישה מפקחי משטרת קליבלנד במזרח קליבלנד.pic.twitter.com/MysPyGCH2l- פגי גאלק (@PeggySinkovich)2 ביולי 2015
עורכי דין סנגורים שיערו שהתובע של המחוז, טים מקגינטי, תזמר את שינוי המקום למזרח קליבלנד. המונס אמרה שהיא פנתה לתובעים המחוזייםלאחר זיכויו של איש הסיור מיכאל ברלובחודש מאי על הגשת כתבי אישום נגד המפקחים.
זיכויו של ברלועורר אי שקט בקליבלנדבסוף השבוע של יום הזיכרון כאשר התרחשו הפגנות ברחבי האזור.
"חשבתי שזה מתאים שתהיה לנו הזדמנות לשים את זה במקום שבו האנשים שנפגעו בצורה הישירה ביותר יוכלו לקבל צדקה", אמר המונס ביום חמישי, והוסיף כי חייהם של תושבי מזרח קליבלנד היו בסכנה במהלך המרדף והירי.
מקגינטי אמרה שיש להעמיד לדין את המפקחים במזרח קליבלנד מכיוון שראסל וויליאמס עדיין היו בחיים אילו השוטרים היו מסיימים את המרדף בן 22 קילומטרים שכלל יותר מ-100 שוטרים ו-60 מכוניות לפני שהגיעו לעיר זו.
לפי קליבלנד פליין-דילר, אף אחד מחמשת היריות, אבל כולם כן השתתפו במרדף. כאשר נקראו להעיד במשפטו של ברלו, כל החמישה השתמשו בזכות התיקון החמישי שלהם.
אותו צוות שעובד על התיק במשך יותר משנה יעמיד לדין את התיק במזרח קליבלנד כאשר המונס ישמש כיועץ שותף. העיר והמחוז עשו הסכם לחלוק משאבים. מזרח קליבלנד היא אחת הערים העניות ביותר באוהיו, הכספים שלה מפוקחים על ידי ועדת מדינה.
ראש עיריית מזרח קליבלנד, גארי נורטון, אמר ל-Plain-Dealer, "היום התובעים שלנו הגישו כתבי אישום לבית המשפט במזרח קליבלנד שהם סבורים שהם ראויים. החברה רוצה ומגיעה תשובה לשאלה האם מה שהתרחש באותו לילה הוא במסגרת החוק, או מחוצה לו. של החוק כולנו מסכימים שזה מצב טרגי שלא צריך להתרחש שוב".
ראש העיר גארי נורטון ממזרח קליבלנד חתם על הסכם להעברת תיק נגד 5 מפקחי משטרת CLE לעיר שלוpic.twitter.com/pcOsy667Xf- פגי גאלק (@PeggySinkovich)2 ביולי 2015
סוזן גרגל, עורכת דין של אחד המפקחים, אמרה ביום חמישי כי השינוי במקום "נראה ממניעים גזעיים".
השופט הבודד בבית המשפט העירוני במזרח קליבלנד הוא שחור. אם השוטרים יעמדו למשפט במזרח קליבלנד ויבחרו להכריע בעניינם על ידי חבר מושבעים, מה שנראה לא סביר, מאגר המושבעים יהיה מורכב מאוכלוסיה שהיא 93 אחוז שחורים.
מקגינטי התערבה במירוץ לתביעה של ברלו כאשר השוטר ביקש להכריע בעניינו על ידי שופט התביעות הנפוצות ג'ון פ. אודונל במקום חבר מושבעים. מקגינטי טענה ללא הצלחה שמשפט ספסל ימנע מהשחורים את ההזדמנות להיות חלק מחבר מושבעים.
דיווח נוסף של Mashable
