צ'רלי הווארד נכנסה לסוכנות הדוגמנות לשעבר שלה בפייסבוק. קרדיט: @charlihoward/Charli Howard
לונדון - דוגמנית מלונדון כתבה מכתב פתוח מנוסח חזק לסוכנות הדוגמנות לשעבר שלה, ואמרה שהיא מסרבת "להתבייש ולהתעצבן" על כך שהיא לא עומדת ב"סטנדרטי היופי הבלתי ניתנים להשגה".
ראה גם:
צ'רלי הווארד, דוגמנית בריטית שבסיסה בלונדון, הוציאה את כעסה כלפי סוכנות דוגמנות אלמונית בפוסט עליה.עמוד הפייסבוקביום שלישי, ואמרו שאמרו לה שהיא "גדולה מדי" ו"לא בכושר" לעבוד בתעשיית האופנה".
(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)צ'רלי הווארד; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(מסמך, 'סקריפט', 'facebook-jssdk'));הנה FUCK YOU גדול לסוכנות הדוגמניות שלי (כיום לשעבר), על שאמרתי את זה בגובה 5"8 ו במידה בבריטניה 6-8 (באופן טבעי), אני "מדי... פורסם על ידייום שלישי, 13 באוקטובר, 2015
עַל
הווארד תיארה את עצמה בפוסט כ"מידה אנגלית 6-8 (באופן טבעי).' היא אמרה שהיא בגובה 5'8 אינץ'.#OOTD #ורוד של אתמול
תמונה שפרסמה צ'רלי הווארד (@charlihoward) ב-27 בספטמבר 2015 בשעה 4:17 בבוקר PDT
הווארד המשיך ותקף את הסוכנות בשל הסטנדרטים שלהם וההשפעה שלדעתה יש לסטנדרטים הללו על החברה.
"ככל שאתה מאלץ אותנו לרדת במשקל ולהיות קטנות, מעצבים צריכים לייצר בגדים שיתאימו למידות שלנו, וככל שילדות צעירות חולות יותר", כתבה.
"זה כבר לא דימוי שאני בוחר לייצג".#איפור #סלפי של אתמול
תמונה שפרסמה צ'רלי הווארד (@charlihoward) ב-26 בספטמבר 2015 בשעה 02:03 PDT
הנה מכתב הפייסבוק של הווארד במלואו.
הנה FUCK YOU גדול לסוכנות הדוגמניות שלי (כיום לשעבר), על שאמרתי שבגובה 5"8 ובמידה UK 6-8 (באופן טבעי), אני "גדול מדי" ו"לא בכושר" לעבוד ב- תעשיית האופנה.
אני לא אתן לך יותר להכתיב לי מה לא בסדר במראה שלי ומה אני צריך לשנות כדי להיות "יפה" (כמו לאבד סנטימטר מזוין אחד מהמותניים), בתקווה שזה אולי יאלץ אותך למצוא לי עבודה .
אני מסרב להתבייש ולהתעצבן על בסיס יומיומי על כך שאינך עומד בתקני היופי המגוחכים והבלתי ניתנים להשגה שלך, בזמן שאתה יושב ליד שולחן כל היום, דוחף עוגות ועוגיות בגרון שלך ומקלל אותי ואת החברים שלי על המראה שלנו. ככל שאתה מאלץ אותנו לרדת במשקל ולהיות קטנות, מעצבים צריכים לייצר בגדים שיתאימו למידות שלנו, ויותר נערות צעירות חולות. זה כבר לא דימוי שאני בוחר לייצג.
למקרה שלא הבנת, אני אישה. אני אנושי. אני לא יכול לגלח באורח פלא את עצמות הירכיים שלי למטה, רק כדי להתאים לפרטי לבוש בגודל מדגם או כדי לעמוד ב'סטנדרטים של סוכנות'. נלחמתי בטבע במשך זמן רב, כי אתה חושב שצורת הגוף שלי "עקומה" מדי, אבל לאחרונה התחלתי לאהוב את הצורה שלי. אין לי ציצים גדולים, אבל התחת שלי בסדר :) בנוסף, רוב גדול מהלקוחות שלי בסדר עם זה.
ובכל מקרה, בואו נודה על העובדות: כשהייתי בן 7 וחצי אבן, עדיין לא הייתי מספיק רזה בשבילך. כשהלכתי לחדר כושר 5 שעות בשבוע, עדיין לא מצאת לי עבודה. אני לא יכול לנצח.
למרבה האירוניה, אני כן אוהב לדגמן - האנשים שפגשתי, המקומות שבהם ביקרתי ואני גאה בעבודות שעשיתי. אני אמשיך לעשות את זה, אבל רק בתנאים שלי. לבריאותי הנפשית והפיזית יש חשיבות רבה יותר ממספר בסולם, כמה שתרצו להדגיש זאת.
עד (ואם) סוכנות תרצה לייצג אותי עבור עצמי, הגוף שלי והאישה שהפכתי להיות, התקשר אליי. עד אז, אני נוסע לנאנדוס.
הפוסט של הווארד שותף כ-200 פעמים, ואנשים רבים תמכו בה בהודעות עידוד.
קרדיט: צ'רלי הווארד
עם זאת, הפוסט קיבל גם תגובה ממישהו שנראה שייצג בעבר את הווארד.
וילהלמינהקרדיט: צ'רלי הווארדשל אנט-מארי קיאןביוגרפיה של טוויטראומרת שהיא ראש אגף נשים ב
מדוע סוכנויות דוגמנות צריכות להשתנות-- סוכנות דוגמנות עולמית עם סניף בלונדון.מכיוון שהווארד לא שם את הסוכנות בפוסט שלה - או בבלוג Huffington Post היא נכתבה מאז בשם
-- לא לגמרי ברור אם הסוכנות אליה היא מתכוונת היא וילהלמינה; כאשר Mashable צלצל למשרד שלהם בלונדון, האישה בטלפון סירבה להגיב על הנושא.
מדיניות פרטיותהסיפורים הגדולים ביותר של היום נשלחו לתיבת הדואר הנכנס שלך.ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושו