קרדיט: St. Martin's Press
שמלות ומסיבות סירה של לילי פוליצר ונשף בכורה, אוי!
אלו רק כמה מאבני הבוחן המוכנות המופיעות ברומן הביכורים Everybody Rise, הטיול של סטפני קליפורד ל-Oz. במקום לנחות בעולם מלא במכשפות ומנצ'קין, גיבורת הספר, אוולין, מוצאת את עצמה אבודה בעולם המעמד הגבוה של ניו אינגלנד.
[seealso slug="felicia-day-motivational-quotes"]
על פניו, Everybody Rise הוא סיפורה של בחורה במסע לחדור לחברה הגבוהה כדי שתוכל למצוא מתגייסים לרשת חברתית בלעדית לאנשי חברה בשם "אנשים כמונו". תחשוב על פייסבוק, אבל רק עשירי האובר צריכים לחול.
אבל מתחת למראה החיצוני הזוהר של הספר, יש סיפור נוגע ללב על ידידות, ציפיות משפחתיות והאורכים שנלך כדי להשתלב בהם - נרגש עוד יותר בגלל הפרוזה השנונה והנשכנית של קליפורד.
Mashable פגש לאחרונה את קליפורד כדי לדון ב-Everybody Rise, בחברה הגבוהה ובעיר ניו יורק.
קרדיט: St. Martin's Press
שאלות ותשובות עם סטפני קליפורד
ניתן למעוך:מיד רציתי לשאול: שם הספר הוא א"גברות שארוחת צהריים"התייחסות, נכון?
קליפורד:כֵּן! אני מעריץ ענק של סונדהיים. אני שמח ששאלת, כי עכשיו יוצא לי לחנון עליו.
אז מה גרם לך לבחור בשורה הזו לכותרת?
יש הפניות לסונדהיים לאורך הספר. מחזות הזמר שלו מספקים תו נחמד לאיוולין. כשהיא מתקשה מאוד, הם נותנים לה שביב של תקווה ומזכירים לה שיש משהו בחוץ מלבד העולם הזוהר הזה שהיא מנסה להשתלב בו.
וסונדהיים במיוחד עושה את ניו יורק הכמיהה והתחרותית כל כך יפה. "Ladies Who Lunch" עוסק בכמה קשה לשרוד בניו יורק, במיוחד לנשים שמנסות לדרוך מים בעיר. חשבתי ששורה ממנו תהיה מושלמת לספר.
הספר מתרחש בשנת 2006, ממש לפני המשבר הפיננסי. לדעת שהמשבר כל כך קרוב, איך זה השפיע על הכתיבה שלך ועל התפאורה?
רציתי להקים את Everybody Rise באותה תקופה כי הייתי אז בניו יורק, וזה היה תקופה מאוד מוזרה.
לצעירים הייתה גישה לכל כך הרבה כסף. היה הפער הגדול הזה ביני כעיתונאי מתקשה, בקושי מרוויח שכר דירה, עצמאי, לבין כמה מחבריי שעבדו בוול סטריט והיו להם סכומי כסף אדירים. התעניינתי בחלוקה הזו. בספר, אוולין קרובה למה שהיא רואה כעושר ועוצמה גדולים. היא כמעט יכולה לטעום את זה.
אם כבר מדברים על העושר הזה, איך היה המחקר של הספר הזה?
זה מעניין, כי אני לא מהעולם הזה. אני מסיאטל. הייתה לי קצת חשיפה, פה ושם, לעולם הזה כשדיווחתי, כדי להבין איך זה.
חלק מזה הוא שכשעברתי לניו יורק, הייתי עצמאי והיו לי את כל העבודות המוזרות האלה. סיקרתי תצוגות אופנה, ומעולם לא הייתי בתצוגות אופנה לפני כן. לא היה לי מושג מה אני עושה, אבל באמת התעניינתי במה שקרה. אנשים הגיבו לדברים שונים, אנשים הגיעו באיחור, חלקם הלכו מאחור למעצבי ברכות, חלקם לא. כולם פעלו לפי איזה כללים לא כתובים שלא הבנתי. והתעניינתי באמת מה הם הכללים הלא כתובים האלה, ואיך אנשים מתנהגים. זה מה שהצית את הספר.
בזמן שצללת לעולם העילית הזה, מה הדבר שהכי הפתיע אותך?
אני תוהה כמה מהחומר הזה היה משתנה. כי חלק ממה שגרם לי להתעניין בזה הוא שכיום, עדיין יש כדורי בכורה ועדיין יש מועדונים פרטיים, גם בזמן שהעולם הופך ליותר ויותר מריטוקרטי. הופתעתי מכמה מהמבנה הזה עדיין קיים, וכמה חזק הוא עדיין, וכמה מהכללים האלה עדיין נוקשים.
בזמן שהוא צולל לתוך העולם של מעמד העילית הזה, הספר שלך צוחק עליו - במיוחד דרך אוולין. היא רואה בעולם הזה אבסורדי, ואז לאט לאט נשאבת לתוכו. האם זה היה בכוונה? התחלת לכתוב את הספר בידיעה שאתה רוצה שהוא יהיה הומוריסטי?
אני אוהב להחדיר הומור. רציתי שזה יהיה קריאה ממש מהנה. יש שם כמה דברים רציניים, ומחשיך בנקודות, אבל רציתי שזה יהיה כיף ותוסס - וישקף את הדרך שבה אוולין וחברותיה היו מדברות, ואת הבדיחות שהם היו עושים.
האם יש משהו שאתה רוצה שהקוראים ייקחו מהחקירה הזו של מעמד העילית?
אני חושב שזה קשור להשתלב. עבור אוולין, היא מתמקדת בעולם המסוים הזה. אבל עבור רבים מאיתנו, במיוחד בשנות העשרים לחיינו – אוולין בת 26 – אנחנו מנסים בקבוצות שונות של חברים, אולי אנחנו מנסים משהו שאנחנו לא. וזה יכול להיות, "אני רוצה להיות אופנוען במיניאפוליס. אני רוצה להיות גולש". עבור אוולין, זה להיות חלק מעולם הזוהר והאדירונדקים והכסף. היא מאבדת את עצמה, אז הספר בסופו של דבר עוסק איך היא מוצאת את הדרך חזרה.
זה מוביל אותי לאיוולין - איך הקוראים צריכים לראות אותה? האם זה ספר עם גיבורים ונבלים?
מעניין לשמוע את תגובות הקוראים לאיוולין. יש אנשים שאוהבים אותה. מאוד אהבתי אותה, ותמיד חשתי כלפיה גם כשהיא קיבלה החלטות גרועות. אנשים אחרים מוצאים אותה מתסכלת. אבל אני מקווה שכולם ימצאו אותה מעניינת, וימצאו מעניין לעקוב אחר מישהו שמנסה להיות מישהו שהיא לא. היא מתחילה לשקר, והשקרים האלה מסתכמים, אז היא חייבת לנסות להמשיך לצוף.
כיף לראות מגוון תגובות אליה. זה בסדר לראות אותה כל כך לא חביבה - היא לא, לפעמים. אבל אני מקווה שתמיד יהיה כיף לראות אותה.
אחת הדמויות האהובות עלי, למרות שהיא אומרת ועושה כמה דברים איומים, היא אמא של אוולין ברברה. יש לה כל כך הרבה חוקים, כמו "לעולם לא תצטער שהבאת שמלה של לילי פוליצר לסוף שבוע קיץ". תוכל לדבר קצת על ברברה, ואיך נכנסת לראש שלה?
אני כל כך שמח שאהבת אותה! היא אחת הדמויות האהובות עליי.
המתח בין אוולין לאמה הוא הליבה של הספר בעיני. זה מסביר למה אוולין כל כך מעוניינת להצטרף לעולם הזה - כי היא רוצה לרצות את אמא שלה. אבל היא גם מתביישת באמא שלה. יש להם מערכת יחסים ממש מסובכת. ברברה פשוט מאוד כוחנית וסיכלה שאיפות חברתיות שדוחפות לאיוולין.
בשנות העשרים שלך, הרבה מאיתנו מתמודדים עם ציפיות ההורים, ומה ההורים שלנו רוצים שנהיה לעומת מה שאנחנו רוצים להיות.
אז ההתחשבנות של אוולין עם באבס היא חלק מזה. בסוף, הם די מגיעים להסכם הנחמד הזה - יש להם מערכת יחסים הרבה יותר טובה ממה שהיה להם בהתחלה, או לאורך כל הדרך, וזה היה החלק הכי כיף לכתוב.
איזו עצה יש לך לקוראים שמנווטים בעולם הזה או בכל קבוצה חברתית אחרת, תהיה קבוצה חברתית זו אשר תהיה?
כולנו הולכים לנסות חיים שונים וקבוצות שונות. אבל חשוב לא לאבד את מי שאתה. אוולין כן. היא באמת מאבדת את עצמה. היא נכנסת לזה עמוק. והיא לא מקשיבה לחברים שלה כשהם מנסים להחזיר אותה.
ושאלה אחרונה: האם יש משהו אחר לדעתך שקוראים צריכים לדעת על Everybody Rise?
נקודת מוצא אחת לספר שלא הזכרתי היא שעיר ניו יורק היא הרבה יותר קשה ממה שהרבה ספרים וסרטים מתארים. כשהספר מתחיל, אוולין נמצאת בניו יורק. היא עברה לשם ממרילנד אבל היא לא מצליחה, היא לא מצליחה. וסוג כזה של לחץ מוביל אותה לקבל הרבה החלטות שהיא עושה.
ורציתי לכתוב על זה. היה לי מאוד קשה כשעברתי לכאן לראשונה. אני חושב שהרבה אנשים עושים זאת. הרגשתי שזה לא בא לידי ביטוי ברומנים על ערים, במיוחד ברומנים על ניו יורק -- שם כולם מופיעים ופתאום יש להם עבודה נהדרת וחברים מדהימים והם מבלים במועדוני ג'אז. לרבים מאיתנו יש חוויות שונות וקשות יותר במעבר לערים גדולות.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
