גוגל החלה את מערכת התרגום שלהGoogle Translateשירות לטכנולוגיה משלה. בעבר, גוגל השתמשה במנוע התרגום מסיסטרןכדי להפעיל את התכונה (בכל השפות מלבד שלוש), המאפשרת לך להזין טקסט בשפה אחת ולתרגם אותו לשפה אחרת. הנה איך זה עובדלפי פרנץ אוךשל צוות המחקר של Google:

"אנחנו מאכילים את המחשב במיליארדי מילים של טקסט, הן טקסט חד לשוני בשפת היעד והן טקסט מיושר המורכב מדוגמאות של תרגומים אנושיים בין השפות. לאחר מכן אנו מיישמים טכניקות למידה סטטיסטיות כדי לבנות מודל תרגום. השגנו תוצאות טובות מאוד בהערכות מחקר".

השירות גם מאפשר לך לתרגם דף אינטרנט שלם לשפה שתבחר, או חיפוש דפי כתובים בשפות שונות. הנה מבט על Mashable בספרדית באמצעות Google Translate. איך הם הסתדרו בכותרת?