בזמן שמשטרת המהומות התמודדה בשבת עם מפגינים אוחזים במטריות בהונג קונג, מפגין ביניהם החזיק שלט עם הכיתוב "כבוש את המרכז". קרדיט: וינסנט יו
עשרות אלפי מפגינים חסמו את רחובות הונג קונג בסוף השבוע כדי להילחם למען הדמוקרטיה, כשהם מגנים על עצמם מפני גז מדמיע וגז פלפל באמצעות מסכות כירורגיות, משקפי מגן ושמשיות.
המחאה החלה בשלווה ביום רביעי, אך הפכה לאימה ביום שישי לאחר שהמשטרה השתמשה באלות ובתרסיס פלפל כדי לנסות לפזר את הפעילים. זה הוביל עוד יותר אנשים להצטרףההפגנות הגדולות ביותר שהונג קונג ראתה מזה עשרות שנים.
על מה הם נלחמים
הונג קונג הייתה מושבה בריטית עד 1997, כאשר בריטניה החזירה אותה לסין. לפי העיקרון של "מדינה אחת, שתי מערכות", הוענקו להונג קונג חירויות כלכליות ופוליטיות מחוץ לשלטון הסוציאליסטי המסורתי של הרפובליקה העממית של סין. מערכת זו אמורה להישאר במקום עד 2047, אך מה שעתיד לקרות לאחר זמן זה מעולם לא נמסר רשמית.
בעסקה בעת איחודה מחדש של סין, סוכם כי תושבי הונג קונג יוכלו לבחור בעצמם את הפקיד הראשי, המנכ"ל, באופן דמוקרטי בשנת 2017. ואז באוגוסט 2014, בייג'ין נסוגה, ואמרה שהנבחרים המנכ"ל יהיה חייב להיותאושר על ידי ועדה נאמנה לבייג'ינג, מה שכנראה ישלול מועמדים דמוקרטיים מהאופוזיציה.
"מכיוון שהשגשוג והיציבות ארוכת הטווח של הונג קונג והאינטרסים הריבונות, הביטחוניים והפיתוחים של המדינה עומדים על כף המאזניים, יש צורך להתנהל בצורה מושכלת ויציבה".כך אמרה הוועדה המתמדת של הקונגרס הלאומי הלאומי.
משטרת המהומות יורה גז מדמיע על מפגיני סטודנטים הכובשים את הרחובות המקיפים את מטה הממשלה בהונג קונג, בתחילת יום שני, 29 בספטמבר, 2014. קרדיט: AP Images
תושבי הונג קונג הרגישו זמן רב שהעיר שלהם נפרדת מסין היבשתית בזכות חירויות האזרח ומערכות משפטיות ופיננסיות נפרדות שמגיעות תחת "מדינה אחת, שתי מערכות".
ההתעקשות של בייג'ין להשתמש בוועדה לסינון מועמדים - בדומה לזו שבוחרת כיום את מנהיגי הונג קונג באופן ידני - עוררה חשש בקרב קבוצות פרו-דמוקרטיות שהונג קונג לעולם לא תקבל דמוקרטיה אמיתית.
הפחד הזה אילץ אנשים מכל הגילאים להצטרף להפגנות ברחובות.
איך העימות הסלים
העצרת החלה בישיבה שלווה של סטודנטים באוניברסיטה מחוץ למטה ממשלת העיר הונג קונג באדמירליות, בסמוך לרובע העסקים המרכזי, בעקבות ההכרזה על התוכנית השנויה במחלוקת של בייג'ינג לבחירות 2017.
מפגיני סטודנטים כובשים את הרחובות המקיפים את מטה הממשלה בהונג קונג, יום ראשון בערב, 28 בספטמבר, 2014. קרדיט: AP Images
תנועה בשם "כבוש את המרכז באהבה ושלום" קבעה תחילה מחאה לא אלימה של "אי ציות אזרחי" ל-1 באוקטובר, חג לאומי לציון הרפובליקה העממית של סין. אבל זהיצא לרחובות בשבת כדי לאחד כוחות עם מפגיני סטודנטים.
לְאַחַר60 בני אדם נעצרו מחוץ למתחם הממשלהורבים היו ספוג תרסיס פלפל, Occupy Central קרא למפגינים לסגור את הרובע הפיננסי, סנטרל, ביום ראשון כנקמה, דיווחה רויטרס.
במהלך סוף השבוע, הסדר הרגיל של הונג קונג החל להפוך לכאוטי יותר ויותר. ככל שגודל הקהל גדל, אנשים נשפכו לכבישים ראשיים וחסמו את התנועה.
המשטרה יצאה בכוח. ענן של גז מדמיע ירד על האזור, וניתן היה לראות את שוטרי ההתפרעויות מניפים רובים ארוכי קנה בזמן שהם מנסים להחזיר את השליטה על מחוז המרכז.
משטרת המהומות משתמשת בתרסיס פלפל נגד מפגינים לאחר שאלפי אנשים חסמו כביש ראשי למחוז המרכזי הפיננסי מחוץ למטה הממשלה בהונג קונג. קרדיט: AP Images
רבים ראו בטקטיקת המשטרה כבדת משקל. חברי הציבור שטפו לרחובות כדי להפגין את תמיכתם, והופיעו סצנות כאוטיות עוד יותר.
אנסון צ'אן, המזכיר הראשי לשעבר של הונג קונג בשלטון הבריטי, כינה את פעולת המשטרה נגד מפגינים לא חמושים "יום עצוב להונג קונג".
"תמונות של כוח המשטרה שלנו יורה גז פלפל וגז מדמיע על פניהם של מפגינים לא חמושים יבייש את הממשלה שלנו מול כל העולם", אמרה.
מפגין סטודנטים מתגבר על ידי גז פלפל של משטרת המהומות כאשר אלפי מפגינים מקיפים את מטה הממשלה בהונג קונג ביום ראשון, 28 בספטמבר, 2014. קרדיט: AP Images
הממשלה אמרה כי 26 אנשים נלקחו לבתי חולים לאחר שנפגעו מאדי הגז המדמיע, וכן148 בני אדם נעצרובמהלך סוף השבוע.
עם הסלמה האלימות, המשטרה נכנסה כדי לנסות לחסום אנשים מלהיכנס לאזור, עם דיווחים לפיו משטרת הונג קונג השתמשה בכדורי גומי כדי להעביר את ההמון הלאה. המשטרה הכחישה את האישום הזה, וכינתה את הטענות "שגויות לחלוטין".
ההפגנות הגיעו לשיא ביום ראשון בלילה, עם עשרות אלפי מפגינים ברחובות.
המנכ"ל הנוכחי של הונג קונג, ליונג צ'ון-יינג, קרא לדבר רגוע ומפוגג על כך שהצבא הסיני מתכנן להתערב.
"אני מקווה שהציבור ישמור על קור רוח. אל תטעה מהשמועות. המשטרה תשאף לשמור על סדר חברתי, כולל הבטחת תנועה חלקה והבטחת ביטחון הציבור", אמר בהצהרה. "כשהם ימלאו את תפקידם, הם ישתמשו בשיקול הדעת המרבי שלהם".
רחובות הונג קונג מלאים בפעילים פרו-דמוקרטיים. קרדיט: AP Images
כשהשמש שקעה ביום ראשון, הרשויות קראו לפעילים ללכת הביתה.
"אנחנו לא רוצים שהונג קונג תהיה מבולגנת", אמר ליונג בהצהרת וידאו ששודרה בהונג קונג בתחילת יום שני. רוב המפגינים התעלמו מהקריאות לרגיעה ופיזור, כאשר רבים ישנו ברחובות בן לילה.
אדוארד יאו, סטודנט לעסקים ומשפטים בן 19, אמר לסוכנות הידיעות AP שהוא לא יוותר בלי מאבק.
"זהו מאבק ארוך. אני מקווה שהחסימה תימשך מחר, אז כל העניין יהיה משמעותי. הממשלה צריכה להבין שיש לנו את היכולת לבטל את זה אם ימשיכו להתייחס אלינו כאילו אנחנו טרוריסטים", אמר. .
מה זה Occupy Central?
בינואר אשתקד, בני טאי, פרופסור חבר באוניברסיטת הונג קונג,קרא לפעולה של "אי ציות אזרחי"אם התוכנית ל"בחירה כללית" - אדם אחד, קול אחד - לא יצאה לפועל כפי שהובטח.
RT+1@פנפיל: RT@hkdemonow: בני טאי, יוזם של@OCLPHKנראה בוכה בעצרת באדמירליות.#OccupyCentralpic.twitter.com/XsmN8nUMfp— סילביה יו (@Light1Candle)29 בספטמבר 2014
זה התחיל את התנועה המכונה "כבוש את המרכז באהבה ושלום", שבה קראו לתושבי הונג קונג להשתתף בהפגנות שלווה כדי להילחם על הענקת דמוקרטיה מלאה על ידי בייג'ינג.
"אם הרשויות הנוגעות בדבר יתעלמו מהדרישות הדמוקרטיות של האזרחים ויציעו שיטת בחירה, המפרה את הסטנדרטים הבינלאומיים המקבילים, נבצע בזמן המתאים פעולות אי-ציות אזרחיות, לרבות 'כבוש מרכז'", מכתב כוונות של הכיבוש. קבוצה מרכזיתהוצהר באתר האינטרנט שלה.
"אנו קוראים לאנשים להיענות לקריאת ההיסטוריה, לקום ולהיות עם האומץ להיות אמיתי#הונג קונגאזרח." -@OCLPHK #OccupyCentral- נטשה חאן (@natashakhanhk)27 בספטמבר 2014
בהצהרה שפורסמה ביום רביעי, קראה התנועה להתפטרותו של ליונג, שכן "אי תגובתו לדרישות העם הובילה את הונג קונג למשבר של אי-סדר".
מגודל ההפגנות ברור שהתסכולים מאחיזת החנק של בייג'ינג מתחילים לעלות מבעד לסדקים ומאמצים חזונות פרו-דמוקרטיים.
מה קורה אחר כך
עם עליית השמש ביום שני, המפגינים נשארו ברחובות, מה שגרם לכאוס עבור הנוסעים והעסקים בשעות הבוקר המוקדמות ברובע הפיננסי,כך דיווח סטרייט טיימס.
כבישים מרכזיים היו פקוקים ומערכות התחבורה הציבורית הופסקו, כאשר 200 קווי אוטובוסים הושעו או הוסטו, כאשר תושבים מתוסכלים רבים ניסו לעשות דרכם לעבודה. הבורסה אמרה שהיא תמשיך לפעול כרגיל, למרות המחאות המתמשכות, בעוד בנקים וחנויות קמעונאיות נותרו סגורות.
רחובות הונג קונג אמש כשהמפגינים נשפכו לכבישים הראשיים. קרדיט: AP Images
בהצהרה, קראה המשטרה לציבור להישאר רגוע ולצאת מהכבישים הראשיים.
"מאחר שמפגינים חסמו את הכבישים במשך תקופה ארוכה, חיי היומיום של הציבור, התחבורה הציבורית ושירותי החירום נפגעים קשות", נמסר מהמשטרה. "המשטרה קוראת למפגינים להישאר רגועים, ולהפסיק להטעין את קווי העיטור של המשטרה ולכבוש את הכבישים הראשיים, כדי שניתן יהיה לפתוח מחדש את הכבישים לרכבי חירום וציבוריים".
מחאות HK לא הסתיימו! הם התארגנו מחדש, התקלחו וחזרוpic.twitter.com/M5ypNOb8wJ— סוזן לי (@SusanLiTV)29 בספטמבר 2014
עם זאת, בן לילה, פעילים הקימו חסמים והתייצבו לקרב ממושך כשההפגנות התפשטו לאזורים נוספים. המפגינים חילקו אלפי מטריות, שהופכות במהירות ל-סמל ההפגנות.
"תושבי הונג קונג נלחמים בקרב עלייה. מאבק החירות הולך להיות ארוך, מכיוון שאנו מנסים לבנות את התרבות הדמוקרטית להונג קונג מעולם לא הייתה מהיסוד", אמר Occupy Centralבאתר האינטרנט שלה.
יום חדש מתחיל בהונג קונג עם מפגינים שעדיין מתריסים נגד המשטרה. מהפכת המטריה?https://t.co/6GGen1UHPc pic.twitter.com/Quz9ppxjmh- פיליפ פ. פאן (@panphil)29 בספטמבר 2014
תיקון, 1 באוקטובר:פוסט זה השתמש במקרה אחד בטעות ב"רפובליקה של סין" כדי להתייחס לשמה המלא של הרפובליקה העממית של סין. הרפובליקה של סין הוא השם הרשמי של ממשלת טייוואן.
דיווח נוסף של סוכנות הידיעות AP
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
