לוס אנג'לס - ג'יימס קורדן וטיילר אוקלי מכוסים עיניים ומחטפים צב.
הם לא יודעים שהם עושים את זה, אבל הקהל של קצת יותר ממאה נהנה לראות אותם מנחשים מי - או במקרה הזה מה - נמצא בצד השני של האף שלהם.
[seealso URL="https://veit.uno/tech/amandine/2015/08/18/grace-helbig-e-tweet"]
זה סוג של סצנה-לא-הגיונית/מה-מתרחשת הזו שתצבור אלפי צפיות ביוטיוב אחרי שתעשה את דרכה מהמסך הקטן למסך הקטן יותר.
זה, כמובן, לא יהיה משהו מיוחד לא עבור קורדן או אוקלי.
בכל חודש מאז הופעת הבכורה שלו בתוכנית המאוחרת במרץ, ערוץ היוטיוב של קורדן גדל בעקביות באחוזים דו ספרתיים, עם כמעט 900,000 מנויים וכמעט 200 מיליון צפיות בסך הכל בכל הסרטונים.
לאוקלי, בינתיים, יש עצום של 7.3 מיליון מנויים.
אבל מה שהופך את הרגע למיוחד למדי הוא מה שהוא מייצג.
חלקם מתבדחים לעתים קרובות על הפער הגדול שקיים לכאורה בין עולם היוטיוב לעולם הבידור, שזוכה לדיו המדיה המיינסטרים ביותר. אבל ולו רק ללילה אחד, ג'יימס קורדן חיפש לגשר על הפער.
'The Late Late Show' הגדיר מחדש את הסט שלו כדי להקים חנות ב-YouTube Space LA ללילה אחד. קרדיט: באדיבות CBS
הוא לקח את התוכנית שלו על הכביש - כ-20 מייל דרומית לביתו הרגיל - ל-YouTube Space LA והקדיש פרק שלם לעולם YouTube, קשור באופן רופף ליום השנה ה-10 של הפלטפורמה.
"זה היה יום ארוך לכולם, אבל אני מאוד גאה בזה ואני גאה בכך שההופעה שלנו היא מסוג ההצגות שיגידו: 'אם אנחנו הולכים לעשות את זה, אנחנו הולכים לעשות זה כמו שצריך'", אומר קורדן ל-Mashable כמה ימים לאחר ההקלטה.
האורחים שלו לפרק, שישודר ביום שישי, הם אוקלי וג'נה מארבלס, שכונתה "המלך והמלכה של יוטיוב" על ידי המפיק הראשי רוב קראב. ישנם קטעים הכוללים הדרכת איפור של Kandee Johnson ו-Slo Mo Guys.
האורחים המוזיקליים שלו הם היוצרים של Epic Rap Battles of History ו-Boys Avenue.
במצטבר, יש להם 51.8 מיליון מנויים ביוטיוב.
"פשוט הרגשנו שזה צריך להיות המקום של התוכנית שלנו לאמץ את העולם הזה באמת", אומר קורדן.
זו הייתה בחירה טבעית גם מסיבה אחרת: קורדן היא צרכנית של התוכן, כולל זה שעשו האורחים בפרק.
"ג'יימס הוא המארח הצעיר ביותר שיש, והוא לא זיוף או הונאה - הוא מעורב בעולם הזה", אומר המפיק הבכיר בן ווינסטון ל-Mashable. "הוא אוהב את טיילר אוקלי, הוא אוהב את החבר'ה של Slo Mo, הוא מקשיב ל-Epic Rap Battles ול-Boice Avenue. היה חשוב ש[הפרק] ירגיש לגיטימי כי זה מה שהיה".
גם המפתח היה שקורדן רואה את הלגיטימציה של יוצרי יוטיוב, שלפעמים נתפסים בשוליים של התרבות הפופולרית כשהם, למעשה, חלק ממנה.
"אני פשוט חושב שאין מקום לסנוביות", אומר קורדן. "אני חושב שיש כוכבי יוטיוב מבריקים ויש כוכבי יוטיוב גרועים - באותו אופן יש שחקנים מבריקים ושחקנים גרועים".
"אי אפשר לבטל שום דבר בשלמותו", הוא אומר.
שזו, באמת, גישה שצריכה להפוך לוויראלית.
The Late Late Show עם ג'יימס קורדן משודרת בימי חול בשעה 12:37 ET ב-CBS.
