ברני סנדרס והקומיקאי לארי וילמור מדברים על 'שלונג'

ברני סנדרס רצה להבהיר: הוא לא כאן כדי לתרגם את דברי טראמפ.

בראיון עם לארי ווילמור של קומדי סנטרל כאן בניו יורק, המועמד הדמוקרטי לנשיאות לא רצה שום חלק בהגדרת "שלונגד", המונח אולי הוולגרי, אולי ביידיש, אולי ניו יורקי גרידא, שבו השתמש דונלד טראמפ לאחרונה כדי להתייחס להפסד של הילרי קלינטון ב. הפריימריז הדמוקרטי ב-2008.

"אני קצת חלודה ביידיש שלי, לקחתי את הדבר הזה של רוזטה סטון, הדבר הזה לא עובד", אמר מנחה ה-Nightly Show לסנדרס במהלך הראיון. "התרשמתי שזה שם עצם."

ראה גם:

"איך אתה 'שלונג' מישהו," שאל וילמור את סנדרס.

טראמפ טען כי תפנית הביטוי לא הייתה קריצה וולגרית לאיבר המין הגברי. במקום זאת, הוא אמר שהתכוון לכך שקלינטון "הוכה קשות מאוד". אחרים הציעו שזה אתפנית נפוצה של הביטויבניו יורק.

"אני חושב שתצטרך לבקש מדונלד טראמפ הסבר על כך. אני לא יודע את התשובה לכך", אמר סנדרס.

מקשיבה ל@larrywilmoreו@ברני סנדרסלדון במשמעות המילה 'שלונגד' היא סיבה מספקת לצפות בפרק של הערב.- חואנה סאמרס (@jmsummers)5 בינואר 2016

"עדיין לא התאוששתי מההלם של טראמפ שנשים הולכות לשירותים. אני עדיין מתאושש מזה, אז 'שלונג' לא הבנתי".

וילמור לקח את זה צעד אחד קדימה, ושאל את סנדרס אם הוא "ישלל את דונלד טראמפ" אם יזכה במועמדות הדמוקרטית לנשיאות.

"תנו לי לומר, היינו מרביצים לו קשות", השיב סנדרס בחיוך.

השניים דנו גם בשורה של נושאים אחרים הקשורים למירוץ לנשיאות ב-2016, כולל תזמון הדיונים של המפלגה הדמוקרטית. הדיון הבא מתוכנן ליום ראשון בלילה שלפני יום מרטין לותר קינג ג'וניור. הדיון הקודם נקבע למוצאי שבת לפני חג המולד, למורת רוחם של כמה דמוקרטים.

"האחרון הזה היה כמו בשלוש לפנות בוקר בערב חג המולד, כמו CSPAN 4," ציין וילמור וצחק. "מי לדעתך יותר נגדך המפלגה הרפובליקנית או המפלגה הדמוקרטית?"

סנדרס, שעובדי הקמפיין שלו האשימו לאחרונה את הוועדה הלאומית הדמוקרטית בניסיון לערער את הקמפיין לאחר שנאסרה זמנית על גישה למאגר בוחרים מרכזי, רק ציין כי זה "הוגן לומר שאני לא המועמד של הממסד".

"אני אתן לך להסיק את המסקנות. אתה בחור חכם", אמר סנדרס.

"אני," ענה וילמור, מצחקק. "זה מרגיש כאילו יש קונספירציה בחוץ... אני לא חושב שהם סמכו על כך שהפופולריות שלך ידפקה את התוכנית שלהם."

וילמור גם שאל את סנדרס, בהנהון ראש למועמד הרפובליקני לנשיאות בן קרסון, אם אי פעם דקר מישהו.

הוא לא.

.@ברני סנדרסמעולם לא דקר אף אחד.https://t.co/CuFd2n3xN5- חואנה סאמרס (@jmsummers)6 בינואר 2016

זה לא הטיול הראשון של סנדרס לסט של ווילמור. בסתיו שעבר, הוא הצטרף לקומיקאי ל"ישיבה לאוכל נפש", שבמהלכו הוא חבש כובע בייסבול שהכריז ש"בלאק אייד פיז חשוב".