"אף גבר לא חזר מחופשה. אפילו נפוליאון. הוא ביצע הפיכה, אבל הוא חזר לאי הזה".

נאמרו על ידי ברט קופר, המילים הללו היו ההתייחסות המהותית היחידה לנפוליאון בסיום אמצע העונה של העונה השביעית והאחרונה של Mad Men, שכותרתה "ווטרלו" - אבל השאלה היא, בדרמה הזו של AMC, מי בדיוק נפוליאון שלנו?

ראה גם:

הקרב בווטרלו ב-1815 ראה את קץ שלטונו של נפוליאון כמשקל כבד מדיני וצבאי. לאחר תבוסתו בווטרלו, חי נפוליאון את שנות חייו הקצרות שנותרו בבידוד בסנט הלנה. ב-Mad Men, חלקם עשויים לשקול את קטלר, המנהל שקל לשנוא כעת SC&P, את נפוליאון של סיום אמצע העונה - תגובתו חסרת הלב למותו הפתאומי של קופר ולכוונתו הבלתי מעורערת לחסל את דון ב"ווטרלו" כשרוג'ר הודיעה על תוכניות לאפשר לחברת הפרסום המתחרה מקאן לרכוש 51% ממניות החברה, ובכך להשאיר את דון בחברתה. כל המאמצים של קטלר להדיח את דון - כולל שליחת מכתב הפרת חוזה לדון מעורך הדין של SC&P - לא הסתדרו. שלטונו ומשימתו של קטלר להשמיד את דון, מסתבר, הסתיימו כעת.

אבל קופר לא השווה את קטלר לנפוליאון בציטוט שלו. במקום זאת, הוא השווה את דון, אחד מאנשי העסקים הממולחים ב-SC&P. האם התוכניות של מקאן לרכוש את SC&P יכולות להיות אחת ההפיכות הגדולות ביותר של דון עד כה? הרכישה מצילה את מעמדו במשרד, מוסרת לו חוזה ל-5 שנים ומרפדת בנדיבות את כיסיו (ושל כל שאר השותפים). ואם דון באמת הוא נפוליאון שלנו ב- Mad Men, זה אומר שרגע ווטרלו שלו עדיין לא הגיע.

בתום ריצת הסדרה, האם דון יסתיים שוב לבד על האי? בבידוד ועל סף מוות?

("ווטרלו" גם הציג את רוג'ר שציין שכל אדם שיתחיל לדבר על נפוליאון עומד למות בקרוב - בזמן שרוג'ר התייחס לכמה ממילותיו האחרונות של קופר, אי אפשר שלא לתהות אם זה היה גם הנהון החצוף של מתיו ויינר ליוצר Mad Men. עצמו והשקיעה של הסדרה.)

האופטימיות ב-SC&P בסוף "ווטרלו" הרגישה חלולה - וסוריאליסטית. מקאן תרכוש את SC&P; דון חזר במושב הנהג בעבודתו; פגי זכתה בקמפיין של בורגר שף; השותפים עומדים להיות הרבה יותר עשירים. דון משוטט חזרה למטה למשרדו בעקבות ההפיכה שלו רק כדי לקבל הזיה שבה קופר, לצדו של רקדנים, עושה ביצוע קאמפי של "הדברים הטובים ביותר בחיים הם בחינם".

החזון מעלה דמעות מבולבלות בעיניו של דון -- אם הדברים הטובים ביותר בחיים, כמו הירח והכוכבים (המוזכרים ברציפות ב"ווטרלו"), הם בחינם, מה יש לומר על החמדנות שהניעה את השותפים ב-SC&P להמשיך רכישה על ידי אחד מיריביהם השנואים ביותר? כמובן, דון הציל את עבודתו, אבל אי אפשר לומר את אותו הדבר על תחומי חייו אחרים - נראה שנישואיו למייגן הסתיימו בשיחת טלפון בודדת ב"ווטרלו", ויחסיו עם ילדיו עדיין רחוקים במקרה הטוב . בטי מתייחסת לדון ברפרוף כ"חבר רע" מעברה כעת. אולי דון יותר מכולם הבין, כשקופר הפנטום רקד לפניו, את המחיר האמיתי של דברים בחיים.

"ווטרלו" נסגרה עם זרם תת של אי ודאות, כאשר נותר לנו לתהות לאן מועדות פני הדמויות של Mad Men במהלך שבעת הפרקים האחרונים שלהן, המתוכננים לשידור באביב הבא. ניווט ומסע היו שני נושאים שנכחו לאורך הפרק, בין אם הנסיעה הייתה לאינדיאנה, ניוארק, לירח או אפילו למוות, במקרה של קופר. חלק גדול מ"ווטרלו" התמקד בנחיתה על הירח, שהביאה דמויות רבות של Mad Men (שרבים מהם הסתכסכו בעבר) להתאסף סביב מכשירי הטלוויזיה שלהם כדי לצפות בניל ארמסטרונג ובאז אלדרין צועדים על פני הירח. (סאלי מתנשקת עם ילד חנון בשם ניל במקום הג'וק האכזרי אחרי שראתה את כוכב הצפון דרך טלסקופ היה אחד מרגעי "הניווט" היותר ניואנסים ב"ווטרלו").

פגי משתמשת בנחיתת הירח כדי לנווט בהשראתה למגרש הבורגר שף המותאם. בהצעה שלה שזכתה את החברה כלקוחה חדשה של SC&P, היא מציינת שההתכנסות של משפחות וחברים סביב טלוויזיות כדי לצפות באסטרונאוטים נוחתים על הירח הייתה הוכחה לכך שאנשים "רעבים" לא רק לארוחת ערב, אלא לחיבור. היא מצהירה שהיא מבינה ששולחן האוכל הביתי - עם מכשיר טלוויזיה במרחק של 10 מטרים - הוא "שדה הקרב" של בורגר שף, אחד הקמפיין שלה יעזור לבורגר שף לכבוש.

האירוניה, כמובן, היא המבט לאחור שיש לנו ב-2014 בכל הנוגע להערותיה מלאות התקווה של פגי על כיבוש שדה הקרב שהוא הטלוויזיה מול שולחן האוכל - היום, אנחנו סועדים עכשיו בעודנו דבוקים לטלוויזיות, לסמארטפונים ולמחשבים שלנו, מנותקים מהאנשים סביבנו. מסע הפרסום האופטימי של בורגר שף ופגי יכול לערוך הפיכה ולגרום למשפחות להתחבר יותר, אבל כולנו בסופו של דבר חזרנו לאי הזה עשרות שנים מאוחר יותר, רעבים למשהו אחר מלבד ארוחת ערב, לבד. ההפיכה בשדה הקרב יכולה רק למנוע את העתיד לכל כך הרבה זמן.

חגיגה החלה כשהאסטרונאוטים נחתו על הירח ב"ווטרלו", אבל השאלה המטרידה על רבים מהדמויות בזמן שצפו בנחיתה על הירח היא, "האם האסטרונאוטים יצליחו לחזור?" לטד יש השקפה פסימית משלו - בעודו מטיס לקוחות סאנקיסטים במטוסו, הוא מעיר, "אולי [האסטרונאוטים] לא יצליחו. כל הבעיות שלהם ייגמרו". ואז, כבדיחה מקאברית, טד מנתק את המנוע למטוס שלו, ושולח את המנהלים הסאנקיסטים להיכנס לפאניקה. אחרים נשארים בתקווה בזהירות שהאסטרונאוטים יחזרו בחזרה לכדור הארץ, בריאים ושלמים.

במובן מסוים, נחיתת הירח שיקפה את סיום אמצע העונה של Mad Men - אופטימי, מעורר יראת כבוד, אבל מסע שהושלם רק למחצה. עכשיו, אנחנו מחכים למשימת החזרה. כעת, יצאנו לדרך להשלים את המסע הזה שצפינו בו מתפתח במכשירי טלוויזיה מאז הופעת הבכורה של Mad Men בשנת 2007. הפחד לאבד את אלה שאנו צופים בטלוויזיה, כמו הפחד שחווים אלה שצופים בנחיתה הירחי ב-69', עדיין קיים. בהיר עבור מעריצי Mad Men. האם הדמויות האלה יחזרו? האם דון ישרוד? "ווטרלו" היה צעד אחד קטן בריצת שבע העונות של הדרמה, אבל קפיצת מדרגה אחת ענקית לקראת הסוף המתקרב.