אַשׁרַאי:
למרות שחלק מיותר מ-8 מיליון נמעני האימייל וחברי צוות העיתון העלו שהמייל היה תוצאה של מישהו מחוץ ל"טיימס", דובר של ה"טיימס" אמר בהצהרה שהיא למעשה תוצאה של הודעה פשוטה שְׁגִיאָה.
"אימייל נשלח מוקדם יותר היום מהניו יורק טיימס בטעות", נכתב בהודעה. "אימייל זה היה צריך להישלח למספר קטן מאוד של מנויים, אך במקום זאת נשלח לרשימת תפוצה עצומה המורכבת מאנשים שסיפקו בעבר את כתובת האימייל שלהם ל"ניו יורק טיימס".
מוקדם יותר ביום רביעי, חשבון הטוויטר של הניו יורק טיימס צייץ בטוויטר: "אם קיבלת היום מייל על ביטול המנוי שלך ל-NYT, התעלם ממנו. זה לא מאיתנו".
כמה נמענים שומרי מצוותכמו כן, הצביע על כך שכותרות הדוא"ל מופיעות כמקור שלה ומאפשרות לשולח כתובת IP בבעלות חברת שיווק הדוא"ל Epsilon Interactive. כי האקרים גנבו כתובות אימייל מאפסילון בחזרהאַפּרִיל, פרט זה הוביל חלק למסקנה השקרית שהאימייל היה תוצאה של אותה פרצת אבטחה.
במקביל, באימייל פנימי של הניו יורק טיימס נאמר כי הכתובת המצורפת להצעה המיוחדת,[מוגן באימייל], לא שייך לעיתון, לפיניו יורק דיילי ניוז. מסתבר שזה לא היה נכון, והטיימס התנצל על טעותו בשליחת ההודעה. למרות שזה למעשה תרחיש הרבה יותר טוב, מכיוון שכתובת הדוא"ל או מידע אחר של אף אחד לא נפגעו, זה מביך.
משתמש אחד בטוויטר, למשל, הגיב לתקרית עם אחשבון טוויטר של NYT Spamשמוציאה חוט-ליינים כגון "יו, מישהו רוצה, כמו אייפד? הלבנת שיניים, אולי?"
