עונת פרסי ה-PEN הספרותי סוף סוף כאן.
המרכז האמריקאי PENפתחה השבוע את עונת פרס ה-PEN הספרותי בהכרזה על השנהרשימה ארוכהשל המועמדים הסופיים לפרס.
[seealso slug="roxane-gay-speech"]
מדי שנה, פרסי ה-PEN הספרותיים מכבדים את הספרים החדשים הטובים ביותר שנכתבו בסיפורת, כתיבת מדע, חיבורים, כתיבת ספורט, ביוגרפיה, ספרות ילדים, תרגום, דרמה ושירה.
"שוב, אנו מזהים סופרים שהקריירות שלהם רק מתחילות, כמו גם אלה שזוכים למוניטין ראוי, אלה שלא התגלו כמו גם אלה שזוכים לשבחים רבים", אמר נשיא המרכז האמריקאי של PEN, אנדרו סולומון, בהודעה לעיתונות.
בדוק את הרשימה הארוכה עבור הקטגוריות שהוכרזו למטה.
פרס PEN/Robert W. Bingham לספרת בכורה
בארץ: סיפורים מאת מיה אלבר
יצרן הסירות מאת ג'ון בנדיט
האם אי פעם הייתה לך משפחה מאת ביל קלג
עקרת בית: רומן מאת ג'יל אלכסנדר אסבאום
בית טרנר מאת אנג'לה פלורנוי
מר וגברת דוקטור מאת ג'ולי אירומאניה
הסימפטיזר: רומן מאת ויאט ת'אן נגוין
העולם הנתון: רומן מאת מריאן פלאיה
זה היה מתוכנן והיו מדריכים מאת ג'סיקה לי ריצ'רדסון
מאיומי וים האושר מאת ג'ניפר טסנג
פרס PEN/Diamonstein-Spielvogel לאמנות החיבור
אחרי העץ הגבוה: ספרות אסופה מאת רנטה אדלר
This Old Man: All in Pieces מאת רוג'ר אנג'ל
העולם היחיד שלנו: עשרה מאמרים מאת וונדל ברי
Between the World and Me מאת טה-נהיסי קואטס
המחצבה מאת סוזן האו
נשים אמניות: קוראת לינדה נוחלין מאת לינדה נוחלין
הנתון של הדברים: מסות מאת מרילין רובינסון
דיווח תמיד: כתבים מהניו יורקר מאת ליליאן רוס
חיי התמונות: פרוזה נבחרה מאת צ'ארלס סימיק
מדרכות: השלמה עם לוס אנג'לס מאת דיוויד ל. אולין
PEN/EO וילסון פרס כתיבת מדעי הספרות
האיש שלא היה שם: חקירות על המדע החדש והמוזר של העצמי מאת אניל אננתסוואמי
גשם: היסטוריה טבעית ותרבותית מאת סינתיה בארנט
חור שחור: איך רעיון שננטש על ידי ניוטונים, שנוא על ידי איינשטיין והימר על ידי הוקינג הפך לאהוב על ידי מרסיה ברטוסיאק
The End of Plenty: The Race to Feed a Crowded World מאת Joel K. Bourne Jr.
הילד ששיחק עם פיוז'ן: מדע קיצוני, הורות קיצונית ואיך לעשות כוכב מאת טום קליינס
המוח של מתבגרים: מדריך הישרדות של מדען מוח לגידול מתבגרים וצעירים מאת פרנסס אי ג'נסן, MD עם איימי אליס נוט
Shrinks: The Untold Story of Psychiatry מאת ג'פרי א. ליברמן, MD עם אוגי אוגאס
פעולה מפחידה מרחוק: התופעה שמדמיינת מחדש את החלל והזמן - ומה זה אומר על חורים שחורים, המפץ הגדול ותיאוריות של הכל מאת ג'ורג' מוסר
רעם וברקים: מזג אוויר עבר, הווה, עתיד מאת לורן רדניס
האי על האש: הסיפור יוצא הדופן של הר געש נשכח ששינה את העולם מאת אלכסנדרה וויץ וג'ף קניפה
פרס PEN/ESPN לכתיבת ספורט ספרותי
לא משחק: העלייה המדהימה והנפילה הבלתי נתפסת של אלן אייברסון מאת קנט באב
יומני הדומינו: העשור שלי איגרוף עם אלופים אולימפיים ורודף אחרי רוחו של המינגווי בימי קובה האחרונים של קסטרו מאת ברין-ג'ונתן באטלר
מועדון השחייה לשלוש שנים: הסיפור הבלתי סופר של ילדי תעלת הסוכר של מאווי והמסע שלהם אחר התהילה האולימפית מאת ג'ולי צ'קוואי
המשחק הסודי: סיפור בזמן מלחמה על אומץ, שינוי והניצחון האבוד של הכדורסל מאת סקוט אלסוורת'
הכסף הטוב ביותר לקבוצה שניתן לקנות: המאבק הפרוע של הדודג'רס בלוס אנג'לס לבנות מעצמת בייסבול מאת מולי נייט
זעזוע מוח מאת ז'אן מארי לאסקאס
Ty Cobb: A Terrible Beauty מאת צ'רלס לירהסן
מולינה: סיפורו של האב שהקים שושלת בייסבול לא סבירה מאת בנג'י מולינה עם ג'ואן ריאן
ספורט ועבודה בארצות הברית מאת מייקל סקיאבונה
The Grind: Inside Baseball's Endless Season מאת בארי סברלוגה
פרס ה-PEN ספר פתוח
אקורד מאת ריק בארוט
ממזרים של עידן רייגן מאת רג'ינלד דוויין בטס
יער ראשוני: שירים מאת ויוו פרנסיס
זה נראה כמו הרבה זמן אדיר: שירים מאת אנג'לה ג'קסון
אלוהים אוהב את האיטי: רומן מאת דימיטרי אליאס לג'ר
איפה המתים עוצרים, והיפנים אומרים שלום: מסע מאת מארי מוטסוקי מוקט
הקופסה הוורודה: שירים מאת יסניה מונטילה
הסופר העיוור: סיפורים ונובלה מאת Sameer Pandya
גן עדן: שירים מאת רואן ריקרדו פיליפס
עקבות: זיכרון, היסטוריה, גזע והנוף האמריקאי מאת לורט סאבוי
פרס PEN/Jacqueline Bograd Weld לביוגרפיה
בחיפוש אחר סר תומאס בראון: החיים והאחרים של המוח הסוקרני ביותר של המאה השבע עשרה מאת יו אלדרסי-ויליאמס
ז'אן ד'ארק: היסטוריה מאת הלן קסטור
סינטרה: היושב ראש מאת ג'יימס קפלן
הקבינט של ברונטה: שלושה חיים בתשעה חפצים מאת דבורה לוץ
עין על המאבק: אתל פיין, הגברת הראשונה של העיתונות השחורה מאת ג'יימס מקגראת' מוריס
אגנס מרטין: חייה ואמנות מאת ננסי פרינסנטל
עקבל אחמד: אאוטסיידר קריטי בעידן סוער מאת סטיוארט שאר
ג'ון לה קארה: הביוגרפיה מאת אדם סיסמן
מישל אובמה: חיים מאת פיטר סלוין
בתו של סטלין: חייה יוצאי הדופן והסוערים של סבטלנה אלילואיבה מאת רוזמרי סאליבן
פרס תרגום PEN
קול צעדינו מאת רונית מטלון, תירגמה מעברית דליה בילו
הסיפורים השלמים מאת קלאריס ליספקטור, תורגם מפורטוגזית מאת קתרינה דודסון
סופת השלגים מאת ולדימיר סורוקין, תורגם מרוסית על ידי ג'יימי גמברל
Nowhere to Be Found מאת Bae Suah, תורגם מקוריאנית מאת סורה קים-ראסל
המשחק האמיתי מאת ריצ'רד ויינר, תורגם מצ'כית על ידי בנג'מין פאלוף
ספינקס מאת אן גארטה, תורגם מצרפתית מאת אמה רמדאן
פשע ועונש מאת פיודור דוסטויבסקי, תרגם מרוסית על ידי אוליבר רדי
הפיזיקה של הצער מאת ג'ורג'י גוספודינוב, תורגם מבולגרית מאת אנג'לה רודל
לב חלול מאת ויולה די גראדו, תורגם מאיטלקית מאת אנטוני שוגאאר
פריס נוקטורן מאת פטריק מודיאנו, תורגם מצרפתית על ידי פיבי ווסטון-אוונס
פרס PEN לשירה בתרגום
ארץ הקרשים מאת ראול זוריטה, תורגם מספרדית על ידי דניאל בוזוצקי
זעם שוורים מאת חואן גלמן, תורגם מספרדית על ידי ליסה רוז ברדפורד
בית הספר לבדידות: שירים אסופים מאת לואיס הרננדס, תורגם מספרדית מאת אנתוני גייסט
השירים המאוחרים של וואנג אן-שיה, תורגם מסינית על ידי דיוויד הינטון
12 תחנות מאת Tomasz Różycki, תורגם מפולנית מאת ביל ג'ונסטון
רילקה שייק מאת אנג'ליקה פרייטס, תרגום מפורטוגזית מאת הילארי קפלן
נשרףתי במשתה: שירים נבחרים של ארסני טרקובסקי, תורגם מרוסית על ידי פיליפ מטר ודימיטרי סורצב.
השירים האסופים של צ'יקה סגאווה, תורגם מיפנית על ידי Sawako Nakayasu
סילבינה אוקמפו, תרגם מספרדית על ידי ג'ייסון וייס
אויגורלנד, הגלות הרחוקה ביותר מאת אחמטיאן עוסמאן, תורגם מאויגורית ומערבית על ידי ג'פרי יאנג עם המחבר
