גורמים רשמיים בפורטלנד אמרו לאזרחים להרתיח את המים שלהם לפני השימוש בהם, תוך שהם מצטטים את ה-E. coli שנמצא באספקת המים של העיר.

מומחים זיהו E. coli בשלוש בדיקות נפרדות במשך שלושה ימים בשני מאגרי הר תבור הסמוכים, לפיהאורגוניאן. הבדיקות נועדו להיות שגרתיות אך הביאו להודעת רתיחה של רשות הבריאות של אורגון ברחבי העיר שתשפיע על סיטונאים וכן על 670,000 אנשים.

ראה גם:

למרות שהאזור המושפע העיקרי הוא פורטלנד, אנשים בשלוש ערים סמוכות- טיגרד, קינג סיטי וחלקים מגרשאם - הועמדו גם הם בכוננות. להלן מפה של האזור הפגוע.

מפת האזור המושפע מ#pdxboilהתראה לאחר E. coli שנמצא ב-3 דגימות מי שתייה:https://t.co/yEPtuocqKS pic.twitter.com/ScwSNJbMX5

— האורגוניאן (@Oregonian)23 במאי 2014

ההודעה מבקשת מהתושבים להרתיח מים לפחות דקה אחת לפני השימוש בהם לצחצוח שיניים, בישול, שתייה או כל שימוש אחר. קצין הבריאות במחוז תלת ד"ר פול לואיס אמר כי ההשלכה הבריאותית הגרועה ביותר האפשרית של בליעת ה-E. coli תהיהשִׁלשׁוּל.

בכוננות העירייה ביקשו מהתושבים גם לזרוק כל קוביות קרח או מזון שהוכן עם מים ב-20 במאי או אחריו, ואמרו כי סינון המים לא בהכרח יסיר את ה-E. coli.

לשכת המים בודקת כיצד זיהמו המים. הסברים אפשרייםכוללים צינור שבור, לחץ מים רגוע או כל דבר אחר שעלול לגרום לחשיפה של אספקת המים לעולם החיצון.

הודעת הרתיחה תישאר בתוקף עד שהפקידים ישיגו דגימת מים נקיים.