'תינוקות עוגן' מפלס את דרכו לאוצר המילים של הקמפיין של הרפובליקה הדמוקרטית

מועמדים רפובליקנים לנשיאות פתחו פרק חדש ורטורי בדיון ההגירה עם השימוש שלהם במונח "תינוקות עוגן".

איש העסקים דונלד טראמפ, מושל לואיזיאנה בובי ג'ינדל ומושל פלורידה לשעבר, ג'ב בוש, השתמשו כולם במונח בראיונות האחרונים, שנתפס כמזלזל או מבזה. המונח נוסף לראשונה למילון המורשת האמריקאי בשנת 2011, כאשר הוא הוגדר בתחילה כ"ילד שנולד לאם שאינה אזרחית במדינה המעניקה אזרחות אוטומטית לילדים שנולדו על אדמתה, במיוחד ילד כזה שנולד להורים המבקשים להבטיח אזרחות בסופו של דבר לעצמם ולעתים קרובות לבני משפחתם אחרים".

ראה גם:

"אני מעדיף לברר אם 'תינוקות עוגן' הם אזרחים או לא, כי הרבה אנשים לא חושבים שכן", אמר טראמפ ביום שלישי בראיון לפוקס ניוז, כשהסביר מדוע הוא מאמין שילדים של מהגרים לא מתועדים צריכים להיות מגורש.

בוש, מתון יחסית בנושא הגירה, הדהד את דבריו של טראמפ ביום רביעי. במהלך ראיון עם מנחה הרדיו השמרני ביל בנט ביום רביעי, קרא בוש ליותר אבטחת גבולות, ואמר שזה נחוץ כדי להבטיח שאישה בהריון לא תגיע לארץ רק כדי להביא את ילדיהן לארצות הברית.

"אכיפה מוגברת כדי שלא יהיו לך את אלה... אתה יודע...'תינוקות עוגן' כפי שמתוארים מגיעים לארץ",אמר בוש.

דבריו של בוש זכו לנזיפה בטוויטר מקמפיין הנשיאות של הילרי קלינטון הדמוקרטית.

קוראים להם תינוקות.https://t.co/VyJJA26OVl- הילרי קלינטון (@HillaryClinton)19 באוגוסט 2015

רבים, כולל מנהל מרכז מדיניות ההגירה בוושינגטוןבכה רע. הם טענו שההגדרה לא הכירה באופי המזלזל של ההשמצה.

"תינוק עוגן" היה בקרובמוגדר מחדשכ"מונח מזלזל לילד שנולד לאם שאינה אזרחית במדינה המעניקה אזרחות אוטומטית לילדים שנולדו על אדמתה".

ההיספנים הם קבוצת המצביעים הצומחת הכי מהר, ובאמצעות מתן מענה לקשוחים בסוגיית ההגירה, הרפובליקנים עלולים להסתכן בהרחקתם.

נתיחת הגופה של הרפובליקה הדמוקרטית של הקמפיין ב-2012, שבה המועמד הרפובליקני לנשיאות מיט רומני דחק בלטינים במדינה באופן בלתי חוקי "לגירוש עצמי", הבהירה זאת.

"אם ההיספנים חושבים שאנחנו לא רוצים אותם כאן, הם יסגרו את אוזניהם למדיניות שלנו. למעשה, מצביעים היספנים אומרים לנו שעמדת המפלגה שלנו לגבי ההגירה הפכה למבחן לקמוס, המודדת אם אנחנו פוגשים אותם עם מחצלת קבלת פנים או דלת סגורה".דו"ח נקרא.

נראה היה שהקמפיין של קלינטון תפס את זה, ופרסם סרטון דו-לשוני שפגע בבוש וטראמפ על השימוש שלהם במונח.

אבל כרגע, לפחות, נראה שהמונח יישאר חלק מאוצר המילים של המועמדים על השביל.

מצדו, טראמפ - שנמנע מפוליטיקלי קורקט כחלק מהפנייה שלו לבוחרים - אומר שהוא ימשיך להשתמש במונח.

כשכתב תיגר על תקינותו הפוליטית של המונח "תינוקות עוגן", דונלד טראמפ מכפיל את עצמו.https://t.co/SgGLU2Shxv— FOX & Friends (@foxandfriends)20 באוגוסט 2015

בשיחה עם עיתונאים ביום חמישי בניו המפשייר, בוש הכה בטון דומה, ואמר שהוא לא מאמין שהמונח פוגעני.

.@JebBush"תן לי עוד מילה" מאשר "תינוקות עוגן" — קלי אודונל (@KellyO)20 באוגוסט 2015

מושל לואיזיאנה, בובי ג'ינדל, אמר ביום חמישי שהוא "שמח להשתמש" במונח, וכי "אנשים היום... הם מדי פוליטיקלי קורקט".

"אני שמח להשתמש במונח, אבל הבעיה האמיתית כאן היא שאנחנו צריכים לאבטח את הגבול שלנו".

כשביל המר של פוקס שאל את ג'ינדלבמיוחד על האופוזיציה של קלינטוןלקדנציה, ג'ינדל הפנה את השיחה למאבק על זכויות הפלות והורות מתוכננת.

"מה שנראה לי פוגע הוא הילרי קלינטון, השמאל, כשאתה מסתכל על הסרטונים האלה של Planned Parenthood, הם מסרבים לקרוא להם תינוקות. הם קוראים לזה רקמת עובר, הם קוראים להם דגימות", אמר ג'ינדל. "זה מה שפוגע".