לונדון - לבריטניה יש נסיכה חדשה לאחר שקייט מידלטון ילדה בשבת בבוקר תינוקת במשקל 8 ק"ג בלונדון.
ראה גם:
החדשות הגדולות של הדוכס והדוכסית מקיימברידג' הוכרזו בטוויטר על ידי ארמון קנסינגטון זמן קצר לאחר 11 בבוקר BST כמה שעות לאחר הלידה, שקרה בשעה 8:34 בבוקר BST (3:34 בבוקר ET).
הוד מלכותה הדוכסית מקיימברידג' נמסרה בשלום בת בשעה 8:34 בבוקר.- ארמון קנסינגטון (@KensingtonRoyal)2 במאי 2015
וויליאם, קייט והנסיכה החדשה עזבו את בית החולים קצת אחרי השעה 18:00 BST, קצת יותר מ-12 שעות אחרי שהדוכסית הגיעה לראשונה לבית החולים. הם לא דיברו עם התקשורת.
#ברוכים הבאים למשפחה pic.twitter.com/tTJD4wU5QY- ארמון קנסינגטון (@KensingtonRoyal)2 במאי 2015
סביר שיעברו כמה ימים עד שנדע את שמו של התינוק החדש. ב-2013, קייט וויליאם פרסמו את ההודעה יום אחרי שהדוכסית עזבה את בית החולים, שזה היה יומיים אחרי שג'ורג' נולד - כך שהספקולציות וההימורים המשתוללות יימשכו עוד קצת.
הנסיך וויליאם מכניס את הרך הנולד לריינג' רובר בחוץ. קרדיט: קירסטי וויגלסוורת'
התינוקת החדשה היא הרביעית בתור לכס המלכות, מאחורי הנסיך ג'ורג' שימלאו לו שנתיים ב-22 ביולי. הנסיך הארי נדחק בחזרה למקום החמישי, בעוד הנסיך אנדרו - בנה השני של המלכה ודודו הגדול של הילד החדש - - נמצא כעת במקום השישי בתור.
הנסיך וויליאם והנסיך ג'ורג' מנופפים כשהם לובשים תלבושות תואמות מחוץ לאגף לינדו. קרדיט: קירסטי וויגלסוורת'
הנסיך וויליאם שיצא מבית החולים קצת לפני השעה 16:00 BST אמר שהוא "שמח מאוד" והיה בדרכו חזרה הביתה כדי לראות את הנסיך ג'ורג'.
הדוכס מקיימברידג' עוזב את בית החולים כדי לראות את הנסיך גרורג'סרטון שפורסם על ידי ארמון Kensington (@kensingtonroyal) ב-2 במאי 2015 בשעה 8:05 בבוקר PDT
הוא חזר פחות מ-30 דקות לאחר מכן עם הנסיך ג'ורג' שהוסר מהמכונית לפני שעשה כמה צעדים והגיע עד לאביו כדי להינשא לבית החולים. לפני שעברו את הדלתות, השניים, שהיו לבושים באאוטפיטים תואמים, הסתובבו ונתנו יד לתקשורת ולמעריצים בחוץ.
ארמון קנסינגטון, שצייץ מוקדם יותר כי הדוכסית נכנסה ללידה, מסר גם פרטים על משקלו של התינוק החדש.
התינוק שוקל 8 פאונד 3oz. הדוכס מקיימברידג' נכח בלידה.- ארמון קנסינגטון (@KensingtonRoyal)2 במאי 2015
"המלכה, הדוכס מאדינבורו, הנסיך מוויילס, הדוכסית מקורנוול, הנסיך הארי ובני שתי המשפחות קיבלו הודעה והם שמחים מהחדשות", אמר הארמון בהצהרה שנשלחה בדוא"ל לתקשורת. "הוד מלכותה והילד שלה מצליחים לשניהם".
בהתאם למסורת, ההודעה על הלידה הוצבה על כן ציור בחצר הקדמית של ארמון בקינגהאם כדי שהציבור יוכל לצפות בו - כאשר נולד ג'ורג' אלכסנדר לואי, או הנסיך ג'ורג' מקיימברידג', אנשים עמדו בתור לקרוא את הלוח.
[img src="https://admin.mashable.com/wp-content/uploads/2015/05/golden-easel.jpg" caption="הכן אומר: "הוד מלכותה הדוכסית מקיימברידג' נמסרה בשלום מקיימברידג' בת בשעה 8:34 היום. הוד מעלתה המלכותית והילד שלה שניהם מצליחים."" credit="סטיב פרסונס/בריכה" ]
הדוכסית מקיימברידג' הגיעה לאגף לינדו של בית החולים סנט מרי בלונדון בשעה 6 בבוקר BST.
הדוכסית נסעה ברכב מארמון קנסינגטון לאגף לינדו בבית החולים סנט מרי עם הדוכס מקיימברידג'.- ארמון קנסינגטון (@KensingtonRoyal)2 במאי 2015
הצוות הרפואי שנכח בלידה כלל את גאי ת'ורפ-ביסטון, גינקולוג מנתח בבית המלוכה, מר אלן פרת'ינג, רופא נשים מנתח למלכה, ד"ר סונית גודמבה, יועצת נאונטולוגית באימפריאל קולג' NHS Trust, פרופסור הוו תומאס, רופא למלכה. המלכה וראש משק הבית הרפואי.
המלכה הייתה בביקור בטירת ריצ'מונד כדי להשתתף במצעד האיחוד של הלנסרים המלכותיים של המלכה ושל הלנסרים המלכותיים ה-9/12. אבל היא נתפסה על ידי צלמים עם חיוך רחב על פניה.
המלכה בשבת, בעקבות החדשות על הנין החדש שלה. קרדיט: ג'ון ג'יילס/פא חוט
בטוויטר, ראש הממשלה דיוויד קמרון הצטרף לאחלות טובות שחגגו את בואו של התינוק המלכותי החדש.
מזל טוב לדוכס והדוכסית מקיימברידג' על הולדת הילדה שלהם. אני ממש שמח בשבילם.- דייוויד קמרון (@David_Cameron)2 במאי 2015
הצוות של HMS לנקסטר עשה מחווה משלהם לרויאל החדש.
HMS לנקסטר, הידועה בשם 'פריגת המלכה', שלחה הודעת ברכות ל@KensingtonRoyalעל הלידה החדשהpic.twitter.com/gBPY85Atp0— הצי המלכותי (@RoyalNavy)2 במאי 2015
מגדל BT שגובהו 191 מטר הקרין את החדשות למרחקים.
מגדל BTpic.twitter.com/LwVzqksEhk— Anthea (@AntheaLondon)2 במאי 2015
תחבורה ללונדון אפילו הכריזו על כך.
בואו לא נסחף...#בייבי מלכותי pic.twitter.com/0Rylj7YcSs- פול בראון (@pbsportswriter)2 במאי 2015
טאואר ברידג' יהפוך לוורוד מאוחר יותר הערב כדי לחגוג את החדשות.
מזל טוב לדוכס והדוכסית מקיימברידג' על הולדת התינוקת! הערב נהיה ורוד כדי לחגוג.pic.twitter.com/m18I7baN4W- Tower Bridge (@TowerBridge)2 במאי 2015
מספר שוטרים הוצבו מחוץ לאגף לינדו, בעוד שאנשי טוב והעיתונות המתינו בחוץ לחדשות.
הבוכה הלא רשמי של העיר טוני אפלטון מכריז על הלידה קרדיט: ג'סטין טאליס
שלא כמו ביולי 2013, לרגל לידתו של הנסיך ג'ורג', עיתונאים וצוותים לא הורשו לחנות מול בית החולים ימים מראש, במקום זאת קיבלו השדרנים עמדות ליד ארמון בקינגהאם. אולם ברגע שהדוכסית נכנסה ללידה, העיתונות זרמה לאזור התקשורת מול הדלתות לבית החולים ומילאה את עטי העיתונות.
דיווח נוסף מאת ה-Associated Press