מפגינים בכיכר טיאננמן מחליקים ממים דרך צנזורי האינטרנט של סין

ממיםכבר לא רגילים רק להפיץ צחוקים באינטרנט.

החל ממטופש ועד פשוט מוזר, ממים - הבילוי של ג'וקרים ופוטושופיסטים כאחד כדי לחלוק צחקוק - התפתחו לסוג של אקטיביזם במדיה חברתית עבור בלוגרים בסין.

ראה גם:

לממשלת סין יש היסטוריה מבוססת שללצנזר את האינטרנט, במיוחד כשמדובר באתרי מדיה חברתית כמולְצַפְצֵףופלטפורמת המיקרו-בלוגים הסינית Sina Weibo.

בשנת 2012, בניהול ממשלתיצנזורה חסומהמשתמשים סיניים מחיפוש באינטרנט אחר מונחים הכוללים "4 ביוני", "זכור" ואפילו ביטויים תמימים כמו "היום" לקראת יום השנה לטבח בכיכר טיאננמן, שהתרחש ב-4 ביוני 1989 בבייג'ינג.

בעוד שממשלת סין מעולם לא פרסמה רשמית את מספר ההרוגים המלא, על פי ההערכות 400 עד למעלה מ-1,000 בני אדם נהרגו, נעצרו או נעדרו במהלך הדיכוי הצבאי הסיני נגד מפגיני הסטודנטים באותו יום.

[seealso slug=tiananmen/]

כשהצנזורה הסינית התחמירה, בלוגרים מצאו דרכים יצירתיות להנציח את ההפגנות של 1989. התמונה האייקונית של "איש הטנק" בכיכר טיאננמן הפכה לנקודת זינוק עבור מפגינים ליצירת ממים שעלולים לחמוק על פני פקידי ממשל שמחפשים להשתיק שיחות מקוונות. טריק אחד קל: הם כינו את יום השנה "35 במאי" במקום "4 ביוני" כדי לזרוק את הצנזורה.

#4 יוניאסור בסין, קוראים לזה#35 במאי, זכור מה קרה היום ב-1989pic.twitter.com/gZUqCwV69B- Pepijn Le Heux (@LeHoax)4 ביוני 2013

ב-2013, אחת התמונות הראשונות והפופולריות ביותר שהופצו הייתה מם שהחליף את הטנקים המאיימים בברווזי גומי גדולים מדי. הביטוי "ברווז צהוב גדול" היההוסיף במהירותלרשימת המונחים האסורים על ידי ממשלת סין.

סין אוסרת על כל החיפושים באינטרנט אחר 'ברווז צהוב גדול' כחלק מכיכר טיאננמן...#MailOnline https://t.co/xyhAiRAs4F pic.twitter.com/pDg48CgIwZ— jun sagal (@jun_sagal)5 ביוני 2013

אנדרס מונרוי-הרננדס, חוקר במעבדות FUSE ב-Microsoft Research, מסביר שהממים מילאו תפקיד משמעותי, ובמקביל גם גרמו לצחוק טוב למשתמשי האינטרנט.

"הממים הם המקבילה לתרבות האינטרנט של The Daily Show או Colbert Report. במקרה של הברווזים הצהובים הגדולים, אתה יכול לדמיין שעבור כמה סינים המם הזה הוא החשיפה הראשונה שלהם לטבח טינאנמן. אם זה יקרה, זה ידגים את כוחם של ממים", אמר מונרוי-הרננדס.

ממים טנקים המשיכו לצוץ בצורות שונות, החל מהפוליטי ביותר ועד לאבסורד.

עוד אחד#טיאננמן #טנקמןmeme, עכשיו שיום תחזוקת האינטרנט הסתיים...#4 ביוני pic.twitter.com/4okRiP37kk- גרהם אדלר (@adler_graham)6 ביוני 2013

לגו חתרני בווייבוpic.twitter.com/fk8KCVVsDH— ביל בישופ (@niubi)3 ביוני 2013

אמרו לנו שסוף סוף אין יום נישואים ברווז היום. הכל היה שקר.#סִין #בייג'ינג pic.twitter.com/Ef3o3wq8NR— WeLiveInBeijing (@WeLiveInBeijing)4 ביוני 2013

"שכחת? תשאל את הפרה הזאת."#יוני4 #hk64#64#35 במאי #טנקמן pic.twitter.com/dX6t64mpPW- גרג לקסיפאניק (@lexiphanic)4 ביוני 2013

כמה בלוגרים המציאו דרכים גאוניות עוד יותר לרמוז על צנזורה ממשלתית על ידי פרסום תמונות לא ברורות, תוך התייחסות למנהיגי זכויות אזרח כמו פעיל זכויות האדם צ'ן גואנגצ'נג.

"ביום שהממשלה תגלה משמעות לא רצויה מאחורי ביטוי או תמונה, הם יכולים להתחיל לחסום אותם. מה שגאוני בחלק מהממים האלה הוא שהם הופכים את זה לכמעט בלתי אפשרי. כאשר מוחים על מעצרו של הפעיל ועורך הדין, צ'ן גואנגצ'נג, סינים רבים גולשים ברשתפרסמו סלפימהם מרכיבים משקפי שמש בסולידריות. העוקבים שלהם ידעו למה, אבל איך אתה מצנזר את זה בהמוניהם?" אמר אסטרטג וכותב תורם ל-The Civic Beatבן ולנטיין.

בנוסף, משתמשי אינטרנט פרסמו את התמונות הלא ברורות לא פחות המתייחסות ליום הטבח, 4 ביוני 1989.

המאסטרים הם בין האנשים!#六四 #TAM25 #טיאננמן#8964pic.twitter.com/fN4qyOsOni- צ'נג שין (@ecxcn)29 במאי 2014

בהונג קונג, אנחנו שוכחים לשכוח... (צילום: בית הקפה המקומי של HK מזכיר לך את#טיאננמןריבוע לפני 25 שנים)pic.twitter.com/g9U0nwmm0m- ג'ורג' צ'ן (@george_chen)31 במאי 2014

כמובן, המפגינים בסין משתמשים בממים רק כחלק מהאקטיביזם שלהם. ערעור המערכת יכול להציע מידה מסוימת של סיפוק, או אפילו להיחשב כיפי, אבל המסר האמיתי ממשיך בזכירה של מאות החיים שאבדו לפני 25 שנה. הפגנות חיות נמשכות ברחבי סין לזכר הפגנות כיכר טיאננמן מדי שנה. אלפים התאספו בהונג קונג לציון האירועים ביום רביעי.

#4 יונימיצבי אמנות מאת#הונג קונגהסתדרות הסטודנטים על גשר ההולכים ברחוב סאי יי, חבר הכנסתhttps://t.co/zBzpQAMAB9 pic.twitter.com/T3T1TSHeoS— Occupy Central Occupy Central (@OCLPHK)3 ביוני 2014