לונדון - הסקוטי המעופף חזר לחיים ביום חמישי, התרחק מקינגס קרוס עם פלומת קיטור אדירה, אבל זה נבלם על ידי חוקרי רכבות נלהבים שהסיג גבול על הפסים.
חברות הרכבות הפצירו בטוויטר שאנשים ייהנו מנסיעה של רכבת הקיטור מקינגס קרוס ליורק ממרחק בטוח. הרכבת הלאומית נאלצה לעצור את כל הרכבות שנוסעות על הקו בגלל מסיגי הגבול, אך לאחר עצירה קצרה הרכבות שוב היו בתנועה.
ראה גם:
#VTECupdateבשל להוט#Scotsman המעופףצלמים על המסלול ליד Peterborough, צפויים עיכובים של 15 דקות. אל תהיה טיפש!— Virgin Trains EC (@Virgin_TrainsEC)25 בפברואר 2016
נאלצנו לעצור את כל הרכבות בקו הראשי של החוף המזרחי כולל#Scotsman המעופףבגלל מספר עצום של מסיגי גבול. בבקשה, אל תעשה.— Network Rail הקש (@networkrailPR)25 בפברואר 2016
אנחנו מזכירים לאנשים: הימנעו מהפסים. הישאר בטוח. יש רכבות חיות שפועלות.#StaySafe #Scotsman המעופף pic.twitter.com/rR7UEi6SFr- Network Rail press (@networkrailPR)25 בפברואר 2016
ה-Flying Scotsman נבנה בשנת 1923 וזה היה הגאווה והשמחה של הרכבת הבריטית. זה לקח 10 שנים ו-4.2 מיליון פאונד (5.85 מיליון דולר).לְשַׁחְזֵרזה לתפארתו הירוקה, והוא פונה לבית חדש במוזיאון הרכבת הלאומי ביורק.
הסקוטי המעופף היה רשמית הקטר הראשון ששבר מהירויות של 100 קמ"ש, ב-1934, אם כי יש הטוענים שעיר טרורו שברה את השיא הזה ב-1904 בירידה במדרון.
נוסעים רבים שילמו עד 450 פאונד לכרטיס כדי לנסוע ברכבת.
"זה לא ייאמן. מעולם לא חלמתי להיות על זה שוב. לצאת עם זה זה פשוט פנטסטי",אמרהנוסע בן ה-83 רון קנדי, שנהג ב"הסקוטי המעופף" בסוף שנות ה-50.
הכל על הסיפון! קרדיט: Dominic Lipinski/PA Wire
הסקוטי המעופף עובר על דרך דיגסוול ליד וולווין גארדן סיטי. קרדיט: Steve Parsons/PA Wire