בריטניה יכולה לנקות את בלגן הברקזיט שלה על ידי שאילת שאלה חדשה

"טי בון" בהפגנה נגד הברקזיט בכיכר טרפלגר. האם שאלה אחת יכולה לעזור לפתור את משבר הזהות שלו? קרדיט: JUSTIN TALLIS/AFP/Getty Images

עד עכשיו, ניתן לסכם את כל מה שאנחנו יודעים על השפעות הברקזיט בשלוש מילים:זה מחמיר. קרן הפנסיה שלך נראית מופחתת כמו הפאונד. משרות נעלמות או בורחות מבריטניה. אנשים הםאגירת מזומנים. וזה רק קצה הקרחון הכלכלי; מיתון חדש נראה בלתי נמנע בבריטניה, אולי בעולם.

ראה גם:

בינתיים, הגברים האחראים למשאל העם -- ושאר האנשים האחראים לוקמפיין עזוב מלא שקרים- להתכווץ בפינות החיים הציבוריים. האשראי שלהם כבר לא טוב.בוריס ג'ונסוןעשוי להיות ראש הממשלה הבא; לא יכולת לספר את זה כמוהוקיבל בוז על ידי קהל עצוםהופעתו הראשונה לאחר משאל העם, שם חסמו מפגינים את מכוניתו.

אפילו בוריס לא רוצה לנקות את הבלגן הזה. הוא בהחלט לא רוצה לבזבז את השנתיים הבאות במשא ומתן על ברקזיט. זה רשת סבוכה שעושה אתקשר גורדיאןנראה כמו זוג שרוכי נעליים.

אבל מה אם היינו יכולים פשוט לחתוך את זה לשניים על ידי שאילת הבוחרים שאלה חדשה על בריטניה וגם על אירופה? תן לי להסביר.

מפגינים מתאספים נגד תוצאת משאל העם של האיחוד האירופי - גם לאחר ביטול המחאה. קרדיט: JEFF J MITCHELL/Getty Images

קודם כל, קחו בחשבון את הסקוטים. לאחרונה, תחת עידוד ניקולה סטרג'ון, האדם היחיד במדינה שנראה כרגע כמו מנהיג, הם מאיימים להטיל וטו על הברקזיט.אף אחד לא יודע אם הוא באמת יכול לעשות את זה או לא, אבל אם זה ייכשל, הסקוטים רוצים לעזוב את בריטניה ולהצטרף לאיחוד האירופי. ועכשיוגיברלטר רוצה להצטרף אליהם לאיזושהי בריטניה נטולת אנגליה.

ראש הממשלה והקנצלר שהציעו#EUrefמסתתרים, לאלה שניהלו קמפיין לחופשה אין תוכנית והאופוזיציה מתפרצת. מַחְפִּיר.

— ניקולה סטרג'ון (@NicolaSturgeon)26 ביוני 2016

צפון אירלנד, שגם הצביעו להישאר, הואנראה די עצבני; זה עשוי להצטרף גם ל-alt-UK. לונדון הייתה מצטרפת כמדינת עיר אם הייתה יכולה.

בינתיים, חברי פרלמנט לא באמת רוצים לעצור את הברקזיט בפרלמנט כי זה היה "רצון העם". אבל גם ראש הממשלה לא רוצה ללחוץ על ההדק בפיצול מהיר. המלכה בטח תולשת את שערה בן ה-90 בעקבות האיום החמור ביותר על אחדות הממלכות שלה מאז 1707.

אתה יכול להגיד "משבר חוקתי", ילדים?

אתה יכול להגיד "משבר חוקתי"?

עם זאת, יש פתרון למשברים חוקתיים שנמצאים ממש מתחת לאף שלנו - התשוקה החדשה של בריטניה לשיטת משאל העם. זה באמת יכול לעזור לנקות את הבלגן שהוא יצר מלכתחילה. ומשבר חוקתי נראה דבר לגיטימי לחלוטין להביא בפני העם.

(הערת צד לקוראים אמריקאים: כן, לנו הבריטים יש חוקה. פשוט לא רשמנו אותה במסמך אחד כמוך).

Mashable Top Stories

אני לא מציע שפשוט נפעיל מחדש את אותו משאל עם עד שנקבל תוצאה אחרת. אני אוהבהאירוניה שתומך ב-Leave פתח בעצומה בעניין זה, אשר נחתמה כעת על ידי כמעט 4 מיליון תומכי Remain, אבל מתסכל ומרמה אתאַחֵרחצי מהמדינה אינה פתרון לבלגן הזה.

אבל אנחנוצריךלשאול שאלה אחרת. אחרי הכל, ברור שאנחנו בעולם אחר עכשיו בהשוואה לשבוע שעבר. התפרקות המדינה שוב על הפרק. ה-SNP לא ימנע משאל עם שני לעצמאות סקוטלנד. ומי יכול להאשים אותם? הפעם, כשהיוצר של הארי פוטר ומיליוני תומכי Remain יעברו לצד שלהם, הם ינצחו.

ראה גם:

אז בואו נסתלק ממשאל העם הסקוטי בפס, ונפתור את הברקזיט בדרך זו או אחרת, במקביל. אשאיר למתמודדי משאל העם המקצועיים לנסח את השאלה בצורה מושלמת, אבל זו צריכה להיות וריאציה כלשהי על זה:

האם אתה רוצה שאנגליה ווילס יעזבו את האיחוד האירופי, גם אם המשמעות היא פירוק בריטניה?

הברקזיט הוא החוט שימיס לא רק את האיחוד האירופי, אלא את הממלכה המאוחדת של בריטניה הגדולה וצפון אירלנד כפי שאנו מכירים אותה. האם האנגלים והוולשיםבְּהֶחלֵט מְסוּיָםהם רוצים למשוך את זה? לעזאזל, אפילו מתחרי תוכנית חידון נשאלים אם הם בטוחים שבחרו בתשובה הנכונה.

אולי הסנטימנט נגד האיחוד האירופי חזק מספיק באנגליה ובוויילס כדי שהתשובה תהיה חיובית. אולי לא אכפת להם מהסקוטים או מאלסטר. אני מתאר לעצמי שחלק גדול מסקוטלנד יצביע "כן" רק כדי להיפטר מהאנגלים.

ראה גם:

אם כן היא התשובה, הפעם, בואו נסיים עם זה מהר. בלי משא ומתן ממושך, בלי לחיצת יד פרלמנטרית, בלי סעיף 50, בלי להאשים קמפיין אחד בכך שאין לו תוכנית.כמו במשאל העם החלופי ב-2011, בואו נבקש מהפרלמנט להעביר חקיקה מבעוד מועד שתכניס את התשובה של המדינה לתוקף באופן מיידי.

אם כן היא התשובה, האיחוד יפורק. האומה החדשה של "אנגליה ווילס" תלך בכיוון אחד, תחזור לחברות ב-WTO. היא תנהל משא ומתן על כל עסקאות שהיא רוצה לנהל משא ומתן עם אירופה בזמן המתוק שלה.

אם התשובה היא כן, האומה החדשה האחרת של סקוטלנד, צפון אירלנד וגיברלטר תלך בדרך אחרת, ותשתלט על חברות הממלכה המאוחדת באיחוד האירופי. (הם יצטרכו לעבוד על שם חדש.) שתי האומות, כמו רוב חבר העמים, יתייחסו למלכה כראש המדינה הנומינלי שלהם. אחרי הכל, יש לה בתים נחמדים משני צדי המחיצה.

אבל אם נצביע לא? אנחנו קוברים את הגרזן.כֹּלגרזנים. הברקזיט יוריד מהשולחן לפחות לעשור או שניים הבאים, וכך גם העצמאות הסקוטית. זו תהיה גלולה קשה לבליעה לניקולה סטרג'ון ול-SNP כמו לנייג'ל פרג' ול-UKIP. שני הצדדים יפסידו משהו. זה נקרא פשרה.

קרדיט: JUSTIN TALLIS/AFP/Getty Images

מכיוון שזה מצב חירום חוקתי וכלכלי, כשכל יום מוחק את הערך מהחסכונות שלנו, אני לא רואה סיבה לדחות את משאל העם הזה. החקיקה הדרושה תוכל להתקבל תוך שבועות, וההצבעה תתבצע תוך חודשים. אולי דיוויד קמרון ירצה לעזור לנקות את הבלגן שהוא התחיל בכך שלקח את עיקר המשימות הכבדות; נראה שהוא לא עושה הרבה עכשיו.

אבל לשאול את השאלה הזו אנחנו חייבים - או להתמודד עם לפחות שנתיים ארוכות של סיוט ברקזיט שעוצר את בריטניה והעולם על עקבותיה.

לא היית מעדיף להמשיך להציל את כדור הארץ, להוציא אנשים מהעוני ולתקן את כל השאררִיאָלבעיות?

יש לך מה להוסיף לסיפור הזה? שתפו אותו בתגובות.

כריס הוא עיתונאי טכנולוגיה, בידור ותרבות ותיק, מחבר "איך מלחמת הכוכבים כבשה את היקום", ומנחה שותף של הפודקאסט של דוקטור הו "משוך לפתיחה". כריס, שהגיע מבריטניה, התחיל בתור עורך משנה בעיתונים לאומיים. הוא עבר לארה"ב ב-1996, והפך לכותב חדשות בכיר ב-Time.com שנה לאחר מכן. בשנת 2000 הוא מונה לראש הלשכה של סן פרנסיסקו במגזין טיים. הוא שימש כעורך בכיר עבור Business 2.0, ועורך בחוף המערבי עבור Fortune Small Business and Fast Company. כריס הוא בוגר מכללת מרטון, אוקספורד ובית הספר לעיתונות של אוניברסיטת קולומביה. הוא גם מתנדב ותיק ב-826 Valencia, תוכנית הצהרונים הארצית שנוסדה על ידי הסופר דייב אגרס. ספרו על ההיסטוריה של מלחמת הכוכבים הוא רב מכר בינלאומי ותורגם ל-11 שפות.

ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.