מותג הטיפוח SK-II רוצה להזכיר לנשים סיניות שזה בסדר להיות רווקות - גם אם הנורמות המדכאות בחברה מנסות לומר להן אחרת.
בפרסומת חדשה בסגנון דוקומנטרי בשם "השתלטות על שוק הנישואין", המותג מראה כיצד עמדות מסורתיות כלפי נישואים יכולות להפעיל לחץ קיצוני על נשים רווקות למצוא בעל כשהן מגיעות לשנות העשרים המאוחרות לחייהן.
למעשה, יש כינוי גנאי נפוץ לנשים מבוגרות ולא נשואות בארץ: "שנג נו", שמתורגם ל"אשה שנשארה".
"היא לא יפה...זו הסיבה שהיא אישה שנשארה", מתארת אמא אחת על בתה הבוגרת, שנלחמת בדמעות.
"אם היא לא תמצא את האחת, זו תהיה מחלת לב עבורי", אומר אביה של אחת הנשים האחרות המופיעות בסרטון, לפי תרגום לאנגלית.
Mashable Top Stories
אבל נראה כי עמדותיהם הקשוחות של ההורים מתרככות כאשר הם מבקרים ב"שוק נישואים" שידוכים רק כדי למצוא מסרים המאשרים את עצמם של עצמאות מבנותיהם.
"אני לא רוצה להתחתן רק למען הנישואין", אומר תרגום לאנגלית של אחת ההודעות הללו. "אני לא אהיה מאושר ככה."
הסרטון המקוון הנוגע ללב בן ארבע הדקות הוא חלק ממסע פרסום גדול יותר עבור יצרנית הקרם האנטי-אייג'ינג בשם "Change Destiny", שבמרכזו ערעור עמדות תרבותיות מסורתיות כלפי נשים.
משתתפת אחת הופכת "אשה שנשארה" ל"אשת כוח" עם תמונה יפה של עצמה.
"אני בטוחה בעצמי. אני עצמאית. אני אוהבת את החיים. אני אישה די יוצאת מן הכלל", אומר אחד הנושאים של הסרט בסוף הסרטון.
יש לך מה להוסיף לסיפור הזה? שתפו אותו בתגובות.