התראת ספוילר: פוסט זה מכיל ספוילרים מרכזיים מפרק 5 של התוכנית של נטפליקסאנשים לבנים יקרים.

קשה לדמיין את זה בגרסה הקולנועית של 2014 שלאנשים לבנים יקרים, רג'י (מארק ריצ'רדסון) היה דמות פריפריאלית -- כי בעיבוד של נטפליקס מ-2017, הוא מרכז הפרק שכולם מדברים עליו.

זה יהיה פרק 5 ("פרק V", בסיועואוֹר הַלְבָנָההבמאי בארי ג'נקינס), המתמקד במסעו של רג'י בבית הספר הבדיוני של ליגת הקיסוס באוניברסיטת ווינצ'סטר. כאשר מסיבת קמפוס מובילה אותו להתווכח עם חבר לכיתה לבן ששר יחד עם המילה n (NO), משטרת הקמפוס מגיעה - ואחד מהם מחזיק את רג'י באיומי אקדח.

ההסלמה הממוקדת והמהירה בבזק של השוטר גובה מחיר מתמשך מרג'י ומכל הנוכחים, ומניעה את המשך העונה. על המסך, הדמויות מזועזעות בעליל - אין סיבה לחשוב שרג'י לא יכול היה להיהרג באותו רגע - וכך גם הקהל, שלא צריך לחשוב אחורה מדי כדי לצייר הקבלות למקרים מזעזעים של קטלניות אלימות משטרתית נגד אזרחים שחורים לא חמושים.

במשך חודשים לפני יציאתו לאקרנים, היוצר ג'סטין סימיין וצוות השחקנים שלו ידעו ש"פרק V" יהיה מכריע, עד כדי כך שנטפליקס פרסמה מבקרים שהורו למבקרים במפורש לא לתאר את "אירועי השיא" ואת "הנפילה שלאחר מכן".

"זהו פרק של נקודת מפנה", אמר סימייןניתן למעוךבפברואר. "התוכנית היא לדעתי מאוד קלילה, ואז אנחנו מגיעים לפרק 5." חברי השחקנים לוגן בראונינג וברנדון בל, שהיו שם בחדר עם סימיין, נשפו במתח.

ריצ'רדסון גם גילם את רג'י בסרט, וזו אולי הסיבה שסימיין ראה את הפוטנציאל שלו והפך את רוחו האקטיביסטית של סם לעיקר הפרק הזה - ושל הסדרה, בהרחבה.

"יש דמויות אחרות שדי היו חסרות שם בסרט, שעכשיו יש להן שמות", אמר סימיין על קבלת קנבס גדול יותר לתוכנית. "רג'י, שהיה סוג של דמות צד בסרט, הוא מוביל פרק שלם... ואתה פשוט ממש נכנס לפרספקטיבות השונות האלה. זה היה כל כך כיף עבורנו."

הפרק המדובר מעלה את החוגה הפתגמית של התוכנית עד הסוף - ועבוראנשים לבנים יקרים, זה אומר משהו.

כמו של ג'נקינסאוֹר הַלְבָנָה, או אפילו של ג'ורדן פיללָצֵאת, "פרק V" לא נרתע מלתאר את המאבקים היומיומיים של להיות שחור באמריקה בצומת ספציפי - הן המציאות המילולית והן הפחד בכל מקום מכמה דברים יכולים להיות רעים.

"קראתי את זה בשולחן הקריאה; עיבדתי את זה בערך שעה מאוחר יותר", סיפר ריצ'רדסוןהוליווד ריפורטר. "אני רוכב על האופניים שלי ופשוט התחלתי לבכות. וחשבתי על זה שוב כמו שעתיים אחר כך ואני מתחיל לבכות. ואז קראתי את זה שוב ושוב אני מתחיל לבכות רק כי אף פעם לא שלף עלי אקדח , אבל התפיסה שזו המציאות של זה שברה את ליבי".

השניות שבהן אבטחת הקמפוס בוהה ברג'י למטה עם אקדח טעון נמתחות בצורה בלתי נסבלת. המצלמה חותכת את הפחד העגום שלו, חבריו הדומעים, והאמת המיידית, הבלתי נתפסת, היא שרג'י עלול לעמוד למות. זה לא משנה שזו קומדיה או ששום דבר אלים לא קרה במסיבה; רג'י הוא גבר שחור צעיר בסערה מושלמת של נסיבות רעות, אשר מולידה טרגדיה לעתים קרובות מדי.

"זה היה דה-הומניזציה," ריצ'רדסוןסיפרעַיִטשל צילום הסצנות האחרונות. "בדיוק היה לי אחיין בערך באותה תקופה, ומה שבאמת הצחיק אותי זה שלמרות שאני חי את זה כל יום, האחיין התינוק שלי יצטרך לגדול במציאות הזו. זה שבר את ליבי עבורו ועבור האנשים שלי ."

המסיבה מותירה את רג'י מזועזע מספיק כדי לפקפק באקטיביזם שלו - כשסם בא לדבר איתו, הוא נשאר בשקט ונותן לדמעות ולהלם להשתלט. רג'י הוא לוחם - הוא חייב להיות - אבל פרק 5 משאיר אותו בתחושת מובס.

"כל אדם שחור, כל אדם צבעוני נמצא בצומת, כי אף אחד לא רק הגזע שלו", אמר סימייןניתן למעוך. "כולם נמצאים בצומת בתוכנית, גם אלה שנראים סופר נוחים, כמו דמות כמו רג'י שהוא חלק מהתנועה, שהוא חלק מההתנגדות. הוא גם נמצא בצמתים מסויימים שמקשים על חייו ועושים אותם יותר קשה לו לדעת מי הוא, וקשה לו יותר לדעת איזו זהות להציג".

"פרק V" נפתח בציטוט של ג'יימס בולדווין: "לא כל מה שעומד בפניו ניתן לשינוי, אבל שום דבר לא ניתן לשינוי אם לא מתמודדים איתו." המילים הללו עיצבו את חייו של רג'י, והוא וסם חולקים צורך בסיסי נלהב לשנות מול מה הם מתמודדיםאנשים לבנים יקריםלפעמים, החוויות של הדמויות מהוות בסיס שעליו נוכל לבנות את השינוי הזה.

התוכנית היא צפייה חיונית לצעירים, למיעוטים, לבעלי ברית - לכולם. המציאות של ריצ'רדסון לא חייבת להיות המציאות של אחיינו אם כל אדם במסיבה מתחיל לדמיין אחרים בצורה מורכבת ומקשיב למילים במקום לנסות לשיר מעל הרעש.