זה אומר הרבה כשכוכבת קולנוע בינלאומית, פעילה פמיניסטית, שגרירת האו"ם, בוגרת אוניברסיטת בראון ואייקון תרבות הפופ מרגישה חרדה מלהיות רווקה כשהיא מתקרבת לגיל 30. זה אומר אפילו יותר על התרבות שלנו כאשר היא זוכה ללעג באינטרנט על כך שבחרה לעשות זאת. השתמש במילה שאינה 'רווק' כדי לתאר את עצמה.

התגובה להקביעה של אמה ווטסון ב-aווג הבריטירֵאָיוֹןשהיא מכנה את עצמה 'שותפה לעצמה' במקום זאת הייתה קשה לעיכול. מיזוגיני הראשי של בריטניה פירס מורגןלעג להואמרה שהיא "לא יכולה להשיג בחור". בדיחות על אוננות היו בשפע. נראה היה שהאינטרנט לועג פה אחד מעצם המחשבה שיש בעיה עם האופן שבו התרבות שלנו מתייחסת לנשים רווקות.

המונח שותף עצמי אינו מתאים לכל אחד. רבים העלו את הנקודה התקיפה שהיא קונה לתרבות אותה היא מבקשת לדחות: רעיון השותפות. להיות רווק זה להיות חסר פרטנר. אבל אם נניח בצד את הביקורות הללו, חלק מהשיחה הפך לא נעים. ובכך, זה הוכיח את הנקודה המדויקת שהווטסון העלה.

ציוץ אחד שזיקק בצורה מושלמת את ההתמקדות המוטה על השימוש של אמה ווטסון במילה "שותפה עצמית" כדי לתאר את הרווקות שלה היה זה של המייסד השותף של Bitch Media, אנדי זייסלר.

ייתכן שהציוץ נמחק

ההישגים שלי לא מתקרבים להישגים של אמה ווטסון (הערת העורך: בכל זאת.). אבל כשאני מדברת עם המשפחה המורחבת שלי על אבני דרך חשובות בחיים - קבלת סוכן ספרותי, קידום, מעבר לדירה לבד - הן מכוסות בשאלות על היעדר בן זוג. "הם לא עשו את האיש עבור רייצ'ל", אמרו לי. "אתה לא נשוי?" הוא מועדף מובהק בשאלות שהועלו לי במפגשים.

בעיצומו של הוויכוח על השימוש של ווטסון במונח "שותף עצמי" צייצתי סיפור שכתבתי על איך נשים רווקות עדיין - ב-2019, לא פחות - נאבקות נגד אותו חבל פטריארכלי מיושן של הבן זוג העצוב והבודד .

"אנחנו באמת צריכים לשנות את הדרך שבה אנחנו חושבים על רווקות ובמיוחד איך התרבות שלנו רואה נשים רווקות", אניצייץ בטוויטר. שטף ההתעללות שנוצר היה מטריד מאוד.

האזכורים שלי הוכיחו בדיוק את הנקודה שהעליתי במאמר. "אתה רווק בגלל שאתה מזדיין גברת מכוערת", הייתה אחת הערות הבחירה. "שותפות עצמית פירושה, 'אף אחד לא יכול לסבול אותי'", סבר פרשן אחר. "שותף עצמי = אונן כרוני", הוסיף מישהו אחר. "להיות 'רווק' זה לא קושי. אולי הגיע הזמן להתאמץ יותר כדי לעבוד על חוסר הביטחון הזה", כתב אחר.

"חייב להציק לך אם אתה מפרסם את זה בטוויטר."

"זהירות, אומרים שזה יכול לגרום לך להתעוור."

ייתכן שהציוץ נמחק

"וואו, איזה עומס של חרא..."

"מְטוּרָף."

"אלוהים, STFU."

"כמה טיפש אתה יכול להיות? אני נדהם מהאידיוטים שחושבים שלהיות אומלל זה המאושר החדש, אם רק אומרים את זה ככה!"

עוד ועוד התגובות המשיכו...

כשדששתי בזעם שהציוץ שלי כנראה הזמין, הדהים אותי שהאנשים האלה מספרים על עצמם. זה דבר אחד לא להסכים עם הצורך במונח חדש ל'רווק' - ביקורת הוגנת. זה עוד להטיל ספק ברעיון שאישה יכולה להיות בסדר גמור עם להיות לבד.

אני בן 31 ואני רווק בעשור האחרון של חיי ואני יכול להגיד לך ללא צל של ספק שיש משהו מאוד לא בסדר באופן שבו התרבות שלנו רואה נשים רווקות בגיל מסוים. החברים שלי שואלים אותי ללא הרף אם אני מחליק באפליקציות. חברים אחרים מרגישים צורך להסביר את חוסר החבר שלי באמירה, "הרגע התמקדת בקריירה שלך, זה הכל."

הרגשתי מסוכסך מאוד במהלך השיח 'שותף עצמי'. מצד אחד: אני אוהב שלאמה ווטסון יש מונח שמשקף את האושר שלה להיות רווקה. אני גם אוהב שהיא מדברת על הלחצים שעומדות בפני נשים רווקות. מצד שני: למונח עדיין יש את המושג "שותף" בשורשו, מה שמרמז כי לבד הוא מצב לא רצוי. אבל יותר מכל, מה שהרגיש לא נעים ואישי מאוד הוא הבוז המוחלט שבו טופל הנושא הזה.

אנחנו לא צריכים מונח חדש ל'רווק'. מה שאנחנו צריכים זה שאנשים יפסיקו לעזאזל לשאול אותנו למה אין לנו בן זוג. למה אנחנו עדיין לא נשואים. למה לא ילדנו. שאל אותי על העבודה שלי. שאל אותי על הדירה שלי. על השאיפות שלי. בתור ויקי ספראטכתבביצירה עבור Refinery29: "המילה "רווק" כל כך עמוסה. שש אותיות שמדברות על בעיית החברה עם נשים ואיך אנחנו עוברים בעולם." "ההיפך הישיר של המונח - 'כפול' - מרמז שכולנו גדולים יותר בזוג מאשר אנחנו לבד, ולכן, שמי שלא בזוגיות הוא איכשהו פחות", המשיך ספראט.

אם נלך מעבר לקדנציה של ווטסון ונקרא את מה שהיא בעצם אומרת, זה הרבה יותר מובהק. "נחתך לגיל 29, ואני אומר, 'אלוהים אדירים, אני מרגיש כל כך לחוץ וחרדה", אמר ווטסוןווג הבריטי. "ואני מבינה שזה בגלל שפתאום יש את הזרם המדמם הזה של הודעות סאבלימינליות מסביב. אם לא בנית בית, אם אין לך בעל, אם אין לך תינוק, ואתה מגיע לגיל 30, ואתה" אתה לא באיזה מקום בטוח ויציב להפליא בקריירה שלך, או שאתה עדיין מגלה דברים... יש פשוט כמות מדהימה של חרדה."

אני לא כאן כדי לטעון לרווקות. אני לא טוען להוספת מילים חדשות ללקסיקון ההולך ומתפתח שלנו.

הטיפוס של האישה הרווקה הוא כזה שמתנגן ללא הרף על מסכי הטלוויזיה שלנו במשך עשרות שנים עם אנשים כמו קארי בראדשו, ברידג'ט ג'ונס והאנה הורבאת'. כמי שרווק תקופה ממושכת, שפעם אחר פעם מתבקש להצדיק את מצב ההוויה הזה, זה מרגיש ברור שהשיחה לא התפתחה הרבה מאז שנות ה-90 וה-00.

אנחנו לא צריכים מילים חדשות. אנחנו צריכים את התרבות שלנו כדי לשנות את הדרך שבה הם רואים נשים רווקות. אנחנו צריכים שתתמודדו עם הגישות שהן לא יותר מהנגאובר מתקופה שחלפה.