פייסבוק תייגה חלק ממגילת העצמאות כ'דברי שטנה'

האבות המייסדים, יוצרים תוכן בפייסבוק. קרדיט: ארכיון ההיסטוריה האוניברסלית/Getty Images

כשפייסבוק הסירה פיסת "דברי שטנה" מהפלטפורמה שלה, היא הרימה לא מעט גבות. הסיבה? זה היה חלק ממגילת העצמאות.

עיתון בטקסס,ה-Liberty County Windicator,שיתף את המסמך ההיסטורי ב"נשיכות קטנות" כדי שיהיה "קצת יותר קל לעיכול" עבור הקוראים לקראת ה-4 ביולי. הכל הלך כשורה עד הפוסט העשירי של העיתון, שכלל את הקטע הזה של תומס ג'פרסון על ההתעללויות של המלך ג'ורג' השלישי נגד המושבות:

"הוא עורר התקוממויות ביתיות בקרבנו, וניסה להביא על תושבי גבולותינו, את הפראים ההודיים חסרי הרחמים, ששלטון הלחימה הידוע שלהם הוא הרס בלתי מובחן של כל הגילאים, המינים והתנאים."

ראה גם:

בעוד שפייסבוק לא אמרה מדוע, בדיוק, היא הסירה את הפוסט, הוינדיקטורהניח שהביטוי "Savages אינדיאנים חסרי רחמים" סומן על ידי המסננים של החברה.

"הסרת הפוסט הייתה פעולה אוטומטית",כתבה קייסי סטינט, הוינדיקטורהעורך המנהל של. "אם כל אדם שעובד בפייסבוק היה סוקר את זה, אין ספק שהפוסט היה מותר".

מהירות אור ניתנת לריסוק

הוא הוסיף כי הוא "חיפש דרך ליצור קשר עם פייסבוק כדי לקבל הסבר או הזדמנות לערער על הסרת הפוסט, אבל לא נראה שאנשי פייסבוק רוצים שמישהו ייצור איתם קשר. או, לפחות, הם לא מקלים על זה. "

בסופו של דבר, הנושא נפתר. פייסבוק שיחזרה את התוכן והודתה בפני העיתון כי היא "עשתה טעות והסירה משהו שפרסמת בפייסבוק שלא נוגד את תקני הקהילה שלנו". מאוחר יותר, הוא אמר ל-CNN, "אנחנו מעבדים מיליוני דיווחים בכל שבוע, ולפעמים אנחנו טועים בדברים".

הווינדיקטואני נראתה די נלהבת לגבי המצב.

"מעולם לא פקפקנו שפייסבוק תתקן את זה, אבל גם לא פקפקנו בתועלת של ההתעסקות שלנו על זה קצת", כתב סטינט.

אין ספק שהתקרית מעלה שאלות לגבי פרסום מסמכים היסטוריים המכילים חומר פוגעני. הביטוי "פראים אינדיאנים" אינו מקובל לחלוטין. אבל זה שימושי לעם האמריקני לראות את האמונות הגזעניות של האבות המייסדים שלו, וכיצד זה הוביל לטרגדיות כמו סילוקם של ילידים אמריקאים מאדמותיהם, שדורבן על ידי רכישת לואיזיאנה של תומס ג'פרסון ב-1803.

הניואנס הזה הולך לאיבוד במחשבים. בשנה שעברה, פייסבוק התחייבה לשכור אלפי מנהלי תוכן אנושיים כדי לחפש מודעות וסרטונים בעייתיים. אבל, כפי שמראה התקרית הזו, ניתוח תוכן מ-2.2 מיליארד משתמשים פעילים חודשיים אינו משימה קלה.

קית' וואגסטף הוא עוזר עורך ב-Mashable ושחקן נורא Settlers of Catan. הוא כתב עבור TIME, The Wall Street Journal Magazine, NBC News, The Village Voice, VICE, GQ ו-New York Magazine, בין פרסומים רבים אחרים בעלי מוניטין ולא כל כך מכובד. אחרי כמעט עשור בעיר ניו יורק, הוא מתגורר כעת במולדתו לוס אנג'לס.

ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.