כַּאֲשֵׁרפארגוחוזר ל-FX באפריל, התוכנית תהיה עכשווית יותר ממה שהצופים רגילים אליו.

העונה השלישית מתרחשת ב-2010, כלומר הטכנולוגיה תשחק יותר תפקיד בעמק עדן, מינסוטה. בעוד שהתפאורה היא רטרו - הכל מהחדרים והמכוניות - הדמויות מצטלמות סלפי באייפון שלהן.

"2010 ממש עכשווית עבורנו", אמר המפיק בפועל וורן ליטלפילד במהלך המצגת של איגוד מבקרי הטלוויזיה ביום חמישי. "[היוצר] נואה [האולי] נהנה מכך שהטכנולוגיה, במובנים רבים, אמורה להתאחד, ואולי זה בכלל לא מה שקורה".

לדוגמה, ליטלפילד אמרה שלדמותה של קארי קון, השריף גלוריה בורגל, יש סצנה שבה היא על מטוס "והיא שמה לב שלכולם סביבה יש ראשים למטה והפנים שלהם בטלפון, ואף אחד לא מתקשר, אף אחד לא מדבר".

"לנוח יהיה כיף להגיב ולאמץ את העולם כפי שהוא, כמעט היום", אמרה ליטלפילד.

שָׁםמַאִילהיות כמה קשרים לעונות קודמות - שקושרו על ידי משפחת סולברסון - אבל ליטלפילד לא נתנה יותר מדי.

"נוח מאוד ממוקד בל לא לחזור על עצמו", אמר. "תהיה נשיקה עם העבר, אבל לא יכולתי להגיד לך כאן היום (מה זה יהיה)".

אל ליטלפילד הצטרפו חברי הקאסט יואן מקגרגור (שמגלם את התאומים אממיט וריי סטוסי), קון, מרי אליזבת' ווינסטד (המגלמת את חברתו של ריי ניקי סוונגו), דיוויד ת'ויס (שמגלם את VM Vargas) ומייקל שטולברג (שמגלם את שותפו העסקי של אממיט, Sy פלץ).

צוות השחקנים לא יכול היה לחשוף יותר מדי על התוכנית, אם כי FX אכן התגרה בסליל של קטעים מוקדמים. עד כה צולם השחקנים כבר ארבעה ימים בקלגרי הקרה מאוד, אלברטה.

עבור מקגרגור, החלק הקשה ביותר בכניסה לדמות היה השליטה במבטא המערב התיכון.

"אני עושה אתפארגומבטא", הוא אמר. "היתה לי הזדמנות לשים את שני האחים [הדמות] במצלמה עכשיו. האתגר הוא לשלוט במבטא הזה, וזה מאוד די קשה. זה המבטא הכי קשה שעשיתי אי פעם. ועשיתי הולנדית פעם. זה יותר גרוע".