תאהבו אותו או לא, אתם חייבים להודות שפרנק מילר הוא אגדת קומיקס.

אף על פי שהוא נתקל בביקורת לאורך השנים על עמדותיו השנויות והשמרניות ויחסו לדמויות נשיות, מילר כתב ספרים כמו פורץ הדרךהאביר האפל חוזרוהמעין הפריקוול שלובאטמן: שנה ראשונה,שחובבי קומיקס ברחבי העולם מחשיבים כעת טקסטים קדושים.

אבל מילר, שבדרך כלל מאייר את סיפוריו שלו, נקלע לסרט ההמשך הנשכח, המצויר בצורה ביקורתית,האביר האפל מכה שובבשנת 2002.

מילר ידע שהוא רוצה להמשיך את הסדרה אחרי זה, אז למה לקח כל כך הרבה זמן לעשות זאת?

"החומר היה צריך להתאחד", הוא אומר. "אתה לא קופץ לעבודה עד שיש לך מספיק חומר ורעיון מספיק טוב... זה היה צריך כמה קמטים חדשים, כמה מקומות חדשים ללכת אליהם."

חוזר 15 שנים מאוחר יותר עבורבאטמן:האביר האפל: גזע מאסטר,שראה אור בצורת רומן גרפי השבוע, מילר הרכיב את מה שהוא מכנה "הכישרון הטוב ביותר שיש:" שותף לכותב בריאן אזארלו והאמנים אנדי קוברט, קלאוס ג'נסון ובראד אנדרסון.

למען האמת, הם עשו את כל ההבדל.

הנשים של מילר

יש כמה נגיעות מסודרות שרק מילר יכול היה להביא לקומיקס הזה - כמו דמותה של קארי קלי (הטובה מכל הרובינים - נלחמים בי). היא בהחלט זורחת מול בתם של סופרמן וונדר וומן, לארה קנט.

"קארי קלי הייתה פריצת דרך אמיתית עבורי כי היא הייתה דמות כל כך רעננה", אומר מילר. "הניגוד המושלם שלה היה לארה... אהבתי את העובדה שלבחור האפל (באטמן) הייתה הבת הבהירה ולבחור הבהיר (סופרמן) הייתה הבת האפלה."

העובדה ששתי הנשים הללו (ועוד רבות נוספות) הכתובות היטב קיימות בספר היא עדות לעובדה שמילר מודה: הוא גדל.

"לאורך השנים, נאלצתי להקשיב לביקורת", הוא אומר - והוא ממש הקשיב: "הדמויות הנשיות שלי הפכו מסוג של פנטזיה של מתבגרים על נשים לדמויות הרבה יותר מעוצבות".

הנשים האלה הן יותר מסתם מערכות היחסים שלהן עם אבותיהן. קארי ולארה הן נשים צעירות המפתחות את האישיות והכוחות שלהן. תענוג לקרוא אותם והם ממשיכים לך להפוך את הדף.

ההישג הנוסף של מילר הוא סאטירה פוליטית. עם שותפו לכתיבה אזארלו, מילר הביא פרשנות מהסוג שראינו אותו מציג עם הטייק שלו על רונלד רייגן - שהוא זוכר כ"די מצחיק בצורה מפחידה" - ב-האביר האפל חוזר. אבל הפעם, הוא מציג לראווה גם את התקשורת וגם את הנשיא הנוכחי, המועמד דאז דונלד טראמפ.

מילר אומר שטראמפ והממשל שלו הם "חלום של קריקטוריסט" ושלא הייתה דמות פוליטית כזו שמתאימה את עצמה למלאכה הזו "מאז ניקסון".

הרגעים האלה יגרמו לך לצחוק באי נוחות, וזה משהו שעבודתו של מילר נוטה לעשות.

הצוות שגורם לזה לזרוח

אם לא משהו, הספר הזה נראה מדהים. מהעפרונות של קוברט, לדיו של ג'נסון ועד לצבעים של אנדרסון, הספר הזה באמת מוצא את עצמו באמנות.

קוברט במיוחד, שמילר עצמו מכנה "מדהים", משיג משהו ממש מרשים בפרויקט הזה, ומחבר את סגנון הרישום שלו עם הדים לאמנותו של מילר עצמו. הוא מצא את האיזון הזה בזמן יצירת הסקיצות המקוריותניתן למעוךמופיע כאן באופן בלעדי.

משפחתו של קוברט בולטת בתעשייה והוא עבד עם יוצרים בולטים רבים, אבל הוא מצא שהפרויקט הזה "מרתיע". קוברט מחשיב את מילר כ"אלוקים" בעולם הקומיקס, ולדבריו היה תחת לחץ רב למדוד.

"הערצתי את פרנק בגדול כשגדלתי." הוא צוחק ונזכר: "פחדתי בלי חרא".

קוברי אומר שהמפתח לספר היה שתי עצות שמילר נתן לו לאחר ששלח את הגרסאות הראשונות שלו (11x17 גרסאות קונספטואליות של עמוד). לקוברט נאמר "להיות יותר ניסיוני", והזהיר לא "לשכוח מרווח שלילי. "

קוברט שיתף פעולה הרבה עם Azzarello ומילר במהלך התהליך, ועבד עם משוב רב. מבחינתו, זה הפך את זה לאחד התסריטים האהובים עליו לעבוד עליו.

שאר חברי צוות האמנות נושאים כאן את משקלם, ומוסיפים עומק ואופי לאמנות.

קוברט וג'נסון היו קרובים במשך שנים, אבל זה היה הפרויקט הראשון שלהם ביחד.

"תמיד ידעתי שהבחור הזה טוב", אומר קוברט על הדיו, "אבל אתה לא באמת יודע כמה הוא טוב עד שהוא עובד על העפרונות שלך... הבחור כל כך טוב."

זה היה סיפור דומה עם הצבעוניסט אנדרסון. קוברט אומר שלאנדרסון יש דרך לקבל את מה שקוברט מנסה לעשות ביצירה. "הוא די סיים את המשפטים שלי... (אבל) הוא הביא לזה את הקול הייחודי שלו."

צוות האמנות עבד כל כך טוב ביחד שהם שותפים לספר בשםצ'לנג'רים חדשיםעם עוד סופר באטמן אגדי - סקוט סניידר.

עוד פרק לבוא?

מילר לא יגיד בדיוק איך ייראה הפרק הבא בסיפור באטמן שלו, אבל הוא כן רומז שזה יכלול את הדור הבא - לארה וקארי, ואולי גם ג'ונתן קנט!

והוא אומר שבהחלט יש לו את הדחף לעשות יותר: "כל פרויקט גורם לך לרצות לעשות עוד פרויקטים."

לגבי קוברט, הוא פשוט גאה מאוד בעבודה שהוא עשה כאן.

"אני מקווה שאוכל לעשות את זה שוב מתישהו... איך אני אעלה את זה?" עם סוג הכישרון שהוא, אנדרסון וג'נסון העלו על הדף, אין ספק שיש דברים מדהימים לבוא.

בדוק עוד מהסקיצות של אנדי קוברט למטה. אתה יכול למצוא אותם גם במהדורת הכריכה הקשה שלBatman: The Dark Knight: The Master Race,שהגיע למדפים בשבוע שעבר.