ג'ון אוליבר אוהב בדיחה רצה.

כל מי שצפהשבוע שעבר הלילהבמשך כל זמן רב יידע על תכופות שלודוקר ב-"Business Daddy" (והבעלים של HBO) AT&T, כמו גם הרגשי שלומערכת יחסים עם קמע הלוטרה היפנית Shinjo-Kun.

גם 2020 לא הייתה יוצאת דופן. במהלך השנה האחרונה, אוליבר השתתף בריב מתמשך עליז עם העיירה דנברי, קונטיקט, שהתחיל בהתפרצות אקראית (ואכזרית) והסלים לעיירה בשמחה.קוראים למפעל הביוב שלהם על שמו.

ואז היה אדם דרייבר.

ההערות הצמאות של אדם דרייבר של אוליבר לא הופיעו בכל פרק שלשבוע שעבר הלילה, אבל הם צצו די קבוע בשנת 2020. קצת קשה להסביר אותם במילים, אז נניח את הדוגמה הראשונה מאוד - שהתרחשה בפברוארפרק על ראש ממשלת הודו, נרנדרה מודי- תן את הטון עבורך.

ההערה באה כשאוליבר דיבר על תקופה של מודייצא מראיוןעוד ב-2007.

"סוג כזה של התנהגות שמורה לאדם דרייבר בראיון NPR עלסיפור נישואין" הוא אמר בהתייחסותדוחותשהשחקן יצא מראיון בדצמבר 2019 לאחר שגילם קליפ שלו בסרט. "וזה רק בגלל שאדם דרייבר יכול לעשות מה לעזאזל שהוא רוצה."

ואז, כשהעלה תמונה של דרייבר בחליפה על השטיח האדום, אוליבר התחיל במה שיהפוך במהירות לבדיחה הכי ארוכה שלו ב-2020.

"דרוך לי על הגרון, אדם דרייבר, איש גדול בגסות", אמר. "שבור לי את האצבעות, הר דוהר שכמוך."

ככל הנראה, הבדיחה הגיעה די משום מקום, רעיון אקראי של אחד מהםשבוע שעבר הלילהצוות הכותבים של. חודשים לאחר מכן, במהלךראיון עם סת' מאיירסשאחרי הגמרשבוע שעבר הלילהבמופע של 2020, ג'ון אוליבר אמר שהמים על הזרע הם "ההתנגדות האמיתית" שהוא חש מקהל האולפן כשהציע לראשונה את הדרישות הסוגסטיות האלה.

"זה הרגיש כאילו כ-40% נהנו מזה", אמר אוליבר. "וזה נכנס לי בראש - 'אוי, בוא ננסה לעשות את זה שוב' - אז עשינו את זה בתור התקשרות חזרה כמה שבועות לאחר מכן."

להלן התקשרות חזרה, ששודרה בתחילת מרץ במהלך קטע על COVID-19, שזה עתה התפשט לארה"ב:

"יש רק מחלה זיהומית אחת ששני שלישים מהעולם אמורים לחלות בה כרגע, וזו קדחת אדם דרייבר", אמר אוליבר. "תנפץ לי את הברכיים, סקויה דפוק שכמוך. תנתק את אצבעות הרגליים שלי, תאו גדול ובלתי רחוץ."

וההסתערות לא נעצרה שם. מכאן ואילך, למעשה, אוליבר אמר למיירס שזו הייתה אובססיה בקרב הצוות שלו.

למען הדורות הבאים, סירקנו כל פרק שלשבוע שעבר הלילהמשנת 2020 ואיתרנו כל אחת מהדרישות השטניות של המארח לאדם דרייבר, לפי סדר כרונולוגי, החל מהפרק הרביעי של אוליבר על נגיף הקורונה באפריל:

"לא הייתי רוצה שמישהו עם נגיף הקורונה יגיש לי את הארוחה הבאה שלי, אלא אם כן האדם הזה היה אדם דרייבר", העיר המנחה במהלך הקטע.

"כי להדביק אותי בקינוח זה מאוד ברשימת הדברים שאדם דרייבר יכול לעשות לי. אה, אני מצטער, חשבת שעצרתי את הקטע של אדם דרייבר, כי אני תקוע בבית עכשיו? אתה טעו לגבי זה וכן, אני יודע שאשתי יכולה לשמוע אותי - זה חלק מהעניין.

"התעטש ב-McFlurry שלי, ביזון מהורהר שכמותך. הרס לי את הריאות, גבעה בלתי פוסקת."

הקטע המשיך בפרק השישי של אוליבר על מגיפת הקורונה בתחילת מאי:

"כן, זה נשמע די לא נעים", אמר אוליבר בקטע שלו, לאחר שהשמיע קליפ של אישה שמדברת על חווית בדיקת ה-COVID-19 שלה. "אלא אם כן המוח שלך נשלף דרך הנחיר שלך על ידי אדם דרייבר.

"תוציא את לבי דרך האוזן, עץ אלון בשרני שכמוך. שפד את המוח שלי, מפלצת בלתי מתקבלת על הדעת."

הבא היה התמוטטות הספורט של אוליבר וקורונה באמצע מאי:

הפעם, הסייג הרופף מתמיד כלל קליפ של יו"ר ה-WWE, וינס מקמהן, מדבר על כך שתוכן חדש הוא "מניע במונחים של גירוי עניין".

"בסדר, ראשית, אני טוען שהסיכונים של יצירת תוכן כפי שאתה נראה עולים על היתרונות כרגע, ושנית, אף אחד בשיחה ההיא לא רשם את הנקודה שלך שם, כי הרגע אמרת 'מעורר', ' גברים חזקים, 'תחתונים', ובעיקר, 'נהג', כולם באותו משפט, ובשלב זה מוחותיהם של כולם פנו מיד להימחץ לחלוטין על ידי אדם דרייבר", אמר אוליבר.

"צ'וקסלאם אותי לעזאזל, שופך מגעיל שכמוך. דחס את טפר הלסת התחתונה שלך במורד גרוני, הגה בלתי ניתן לפדיון."

בשלב זה, אוליבר נתן הערת צד מכרעת לגבי הקטע באופן כללי, ופנה לכל חברי הקהל שאולי חשבו לאן הוא הולך עם זה.

"אם אתה דומה לצוות שלי, אתה שואל שאלות כמו 'האם זה מיני, או שזה אלים?' ואז אתה לא מרוצה כשהתשובה חוזרת: 'כן'", אמר אוליבר. "אם אתה כמו אשתי, אולי אתה שואל, 'האם אני צריך לדאוג מזה?' כשהדאגה שלך רק גוברת כשהתשובה היא: 'רק אם אתה רוצה להיות'. ומה עם אדם דרייבר עצמו האם הוא מוטרד מהסקסואליזציה המתמשכת הזאת נזפה משפטית, ואני אומר: 'תעשה את זה'.

"הטילו עליי צו איסור פרסום, בלוק עזוב שכמותך. התחנן שאפסיק, מכשול מאיים."

בעקבות הפסקה של אדם דרייבר שהגיעה בעקבות הצד הממושך הזה, נראה היה לזמן מה שהבדיחה עלולה להסתיים. אבל זה לא היה. זה בסופו של דבר חזר חזק מאי פעם באוקטובר, במהלך הקטע של אוליבר על חומת הגבול של טראמפ.

הפעם הסגה כלל את טראמפלפי הדיווחמתאר את עיצוב קיר הגבול כ"מכוער".

"אני חייב לומר, הוא בעצם לא טועה שם," הגיב אוליבר. "אני לא מתכוון להתבייש בקיר, אבל אם הייתה לי רשימה של קירות חמים, זה אפילו לא היה מפצח את 30 המקומות הראשונים. קיר האבן הזה? לוהט לוהט. העץ הזה? תתקשר אלי מחר, התגרה גדולה. " ואז, באופן בלתי נמנע, אוליבר הרים את התמונה המוכרת של דרייבר על השטיח האדום.

"החומה האנושית הזו? אני חושב שכולנו יודעים מה אני מרגיש לגבי זה. התמוטט על החזה שלי, מחסום בלתי חדיר שכמוך. תמחץ את כלוב הצלעות שלי, גבורה נושאת מטען."

כמובן, בשביל בדיחה ארוכת טווח כמו זו, המסקנה הייתה צריכה להיות אפית באמת. ולמרבה המזל, זה היה בהחלט.

במהלך המופע האחרון שלשבוע שעבר הלילהבאמצע נובמבר, אוליבר היה באמצע הבקשה מאדם דרייבר למחוץ לו את הגרון כשלפתע הטלפון צלצל - והנהג עצמו היה בצד השני.

"מה לעזאזל אתה עושה?" תבע השחקן, בוהה בחומרה דרך המצלמה באוליבר. "הקטע הזה. הדבר הזה שאתה עושה שהוא או מיני או אלים [...] מה קורה איתך? אתה מבין שאנחנו זרים, נכון? אני לא מכיר אותך. ועכשיו אנשים אקראיים באינטרנט 'סטן' אותנו, בטענה שאתה 'צמא' ממני הוא 'מצב רוח'. נמאס לי שאנשים עוצרים אותי ברחוב ושואלים אותי אם אני הולך לנקב בך חור כמוסיפור נישואיןקִיר!"

בסופו של דבר, לאחר שיסר עוד קצת את אוליבר וכינה אותו "דבר מוזר, קטן, קטן", השחקן הצליח לכפות התנצלות. ואז הוא נתן למארח עצה: צאו מהריק הריק ממנו הוא מקליט את התוכניות שלו וחזרו החוצה שוב.

התגובה של אוליבר? "רק כדי להיות ברור לחלוטין, אם כי אדם, אתה נותן לי פקודה?"

"חקור את החלל המזוין, קוספלייר מר בין, בעל עצמות חלול," ענה דרייבר. "תסתכל סביבך, ילד ג'ינג'ר לא אפוי."

ייתכן שהציוץ נמחק

מיותר לציין שאוליבר נהנה מזה. וכשדרייבר סוף סוף ניתק את השיחה בשאט נפש, הקטע הסתיים סוף סוף.

אלא אם כן אדם דרייברפקודותקאמבק, כמובן.