ג'ון אוליבר מתמודד עם זעמו המשפטי של ברון פחם מאושר תביעה לאחר קטע אכזרי שבו המארח קרע את תעשיית הפחם האמריקאית.
המסמך מאשים את אוליבר ב"רצח אופי חסר רחמים" של רוברט מאריי, מנכ"ל מבצע כריית הפחם הגדול ביותר במדינה, מאריי אנרג'י.
זה לא בדיוק בא בהפתעה; למעשה, אוליבר העז פחות או יותר את בוס הפחם הידוע לשמצה על ידי לעג למכתב הפסקה והפסק קודם מהחברה שלו בתוכנית. ולפחות עורך דין אחד לתיקון ראשוןאמרלמורי אין הרבה רגל לעמוד עליה.
אבל זה לא אומר שאנחנו לא יכולים ליהנות מהמחזה האבסורדי של הצוות המשפטי עבור האיש שאוליבר תיאר כ"ד"ר רשע גריאטרי" שמנסה להחריף את השנינות ההיפרבולית החתימה של הקומיקאי HBO בלגלית יבשה.
הנה כמה מהרגעים הטובים ביותר של התביעה:
מענה הסנאי הענק של מורי
"הנתבעים המשיכו ברצח האופי האכזרי שלהם ובהתקפה על המוניטין העסקי של התובעים בכך שתיארו את מר מאריי כמי ש'נראה כמו ד"ר רשע גריאטרי' וסידרו לחבר צוות להתלבש בתחפושת סנאי ויעביר את המסר 'אכול'. חרא, בוב!" למר מורי."
זוהי אחת ממספר ההתייחסויות של התביעה לעובד לבוש כסנאי ענק שאוליבר הוציא כדי להעליב את מורי. הפעלול היה התייחסות לאיזו חברה אפוקריפית על סנאי שדוחף את מורי להיכנס לעסקי הפחם - זה סיפור ארוך. די לומר, נראה שמר נוטרבאטר באמת נכנס מתחת לעור של מאריי.
אגב מורי לא ממש דיבר עם סנאי, בסדר?
"באופן ספציפי, בהתייחס לסיפור אבסורדי שמר מורי טען שסנאי אמר לו שהוא צריך להפעיל את המכרות שלו, הנאשם אוליבר קבע 'אתה יודע מה, אני באמת מאמין לו בעניין הזה'".
לפחות כולם מסכימים שמורי לא באמת התייעץ עם סנאי לגבי ההחלטות העסקיות שלו. אולי עדיין יש תקווה לפתרון ידידותי!
אוליבר תומך בהטרדה הוולגרית של מר נוטרבאטר
"אם זה לא מספיק, לאחר ההקלטה החיה, הנאשם אוליבר קרא לקהל שלאחר שמישהו בתחפושת סנאי יגיד למר מארי 'לאכול חרא' זה 'התגשם חלום'".
מהירות אור ניתנת לריסוק
במחשבה שנייה, יש לו נקודה. אין לך הגינות, מר נוטרבאטר?
מאמצים בתום לב
"גרוע מכך, לקראת סוף השידור, הנתבע אוליבר אישר שהנתבעים הרחיבו בכוונה את התקפתם נגד מר מארי והתובעים כנקמה על מאמצי תום הלב של התובעים להבטיח את דיוק השידור. הנתבע אוליבר ציין "בוב מאריי, לא באמת תכננתי שכל כך הרבה מהקטע הזה יעסוק אליך, אבל קצת כפת את ידי על הקטע הזה."
נראה שעורכי הדין של מאריי עובדים תחת הגדרה רופפת של "מאמצי תום לב" הכוללת מכתבי הפסקה והפסקה.
לא מפסיקים ולא מפסיקים
"בכוונה ותגמול ברור על הבקשה ההומניטרית הזו, הנאשם אוליבר הכריז באומץ '[ב]שנאמר לנו במפורש להפסיק ולהפסיק, הבה לא נעשה אף אחד מהדברים האלה, ובואו נדבר על בוב מאריי'".
כמה תביעות משפטיות מסוגלות לטעון כי נתבע הודיע במפורש על כוונתו להתעלם מהם בטלוויזיה הארצית?
קונספירציה של קלינטון
"[ההורה של HBO, טיים וורנר] מדווחת באופן נרחב כתורם עשרת הגדולים של הילרי קלינטון, כפי שעוקב אחר המרכז לפוליטיקה רספונסיבית ב-OpenSecrets.org. כמועמדת לנשיאות, האג'נדה של גברת קלינטון הייתה 'להכניס הרבה כורי פחם חברות הפחם יצאו מהעסק'".
עורכי הדין של מוריי חיברו את הנקודות. זה הולך כל הדרך לפסגה.
אג'נדה נגד טראמפ
"[הצהרותיו של הנאשם] מקדמות את ההטיות שלהם כלפי תעשיית הפחם ואת הזלזול שלהם במדיניות הקשורה לפחם של ממשל טראמפ".
מהי מחלוקת בימים אלה ללא קמיע של דונלד טראמפ?
תיאור התפקיד של אוליבר
"במקום זאת, ככל הנראה כדי להגביר את הרייטינג, לרפד את הכיס שלהם ברווחים ולקדם את האג'נדה נגד הפחם של התוכנית..."
שני הפריטים הראשונים הם, אחרי הכל, העבודה של אוליבר. לגבי השלישי, זה נראה די הוגן לומר שהוא לא מעריץ ענק של השיטות של התעשייה.
בושה וחרפה ציבורית
"ההצהרות המשמיצות הן לשון הרע כשלעצמן בכך שעל פניהן הן משקפות את המוניטין והאופי של התובעים באופן ש: פגעו במוניטין של התובעים והעמידו את התובעים לשנאת ציבור, לעג, בושה או קלון."
זה למעשה יהווה פרסומת טובה לתוכנית של אוליבר.