ברוכים הבאים ל תודה, אני אוהב את זה,הסדרה שלנו מדגישה משהו על המסך שאנחנו אובססיביים אליו השבוע.

בשנת 2014, מארוול קומיקס עלתה לראשונהגב' מארוול מס' 1, הגיליון הראשון של סדרה בכיכובה של קמאלה חאן כגב' מארוול, גיבורת העל המוסלמית הראשונה של החברה. אנרגיית הפאנגירל המדבקת של קמאלה, הדמיון הצבעוני ומאבקי בני נוער מהדור הראשון הזניקו אותה לכוכבות מיידית. המושלםגב' מארוול כרך 1: לא נורמליהגיע לרשימת רבי המכר של הניו יורק טיימס, זכה לשבחי המבקרים וזכה בפרס הוגו לסיפור הגרפי הטוב ביותר.

זה תמיד יהיה אתגר עבור ה-MCU ללכוד את האנרגיה הייחודית והתזזיתית שגורמת לקמאלה לצוץ בדף. אבל הפרק ראשון שלגב' מארוולבדיסני+השתתפה בהתאמת האסתטיקה הקופצנית והמצוירת של הקומיקס שלה לעיבוד הלייב אקשן.

הפרק נפתח באנימציה משמחת של הקרב האחרון של הנוקמים נגד ת'אנוס כפי שסיפרה קמאלה, עם שרבוטים של גיבורי העל האהובים עליה וסוג האפקטים הקוליים שפאנגירל משתולל הייתה עושה כשהיא מנפצת דמויות פעולה יחד. זה למעשה מגדיר את Kamala בתוראחד מאיתנו, מעריץ-על של הנוקמים, שחושב שהגיבורים האדירים של כדור הארץ (במיוחד קפטן מארוול) הם הדבר הכי מגניב אי פעם. חלק גדול מהאנרגיה המדבקת שלה מגיע מההופעה המפוארת של השחקן אימאן ולאני בתור קמאלה. אֲבָלגב' מארוולמחזקת את ההתלהבות שלה בסגנון צבעוני ומדי פעם מונפש, שמראה לקהל את העולם דרך עיניה הדמיוניות של קמאלה.

התוצאה היא שהקומיקס שלה התעורר לחיים. יש רצף פנטזיה ממומש במלואו שבו קמאלה הופכת את הנסיעה באוטובוס למונטאז' של סרט פעולה, הטקסטים שלה לחבריה גוללים באופן טבעי בצורה של אורות ניאון ושלטי רחוב מתעוותים, ואמנות רחוב צבעונית על קירות ג'רזי סיטי מתעוררת לחיים כשקמאלה חולפת על פניהם. ההשפעה היא חלקליזי מקגווייר, חלקסקוט פילגרים נגד העולם,וחלק גדוש מהסרט הכי צבעוני בכיכובו של גיבור מארוול:Spider-Man: Into the Spider-Verse.

השיחות האסתטיות הללו לתוכניות נוער ועיבודי קומיקס נועזים אינם מקרית. לדברי עדיל אל ארבי, שביים שני פרקים בעונה הראשונה שלגב' מארוולוגם ההנהלה הפיקה את התוכנית, הם היו מאוד מאוד מכוונים.

"קיבלנו השראה רבהלתוך פסוק העכביש", אמר בראיון ל-Mashable. "זה אחד הסרטים האהובים עלינו ואמרנו, 'אה, זה לא יהיה מגניב לקבל גרסת לייב אקשן של זה?' וברור שסקוט פילגרים, אתה יודע. אז ככה רצינו לקבל את אנימציית הפתיחה, וכשהיא שולחת הודעות כדי שהסביבה תתפתח בציורי הקיר וכל זה וברצפי החלומות".

ארבי גם הזכיר שקטעי האנימציה והפופ ארט לא נכללו במקור במגרש עבורגב' מארוול. "עשינו מצגת שלמה עם קווין פייג' ומפיקים אחרים של מארוול", הוא אמר, "הסבירו למה זה חשוב עם כמה סרטוני יוטיוב של הסגנון והסבירנו למה חשוב להיכנס לראש של קמאלה חאן ולעשות את הבחירה המובחנת הזו".

בראיון נפרד של Mashable חשפה גם סאנה אמנת, שותפה ליצירה של דמותה של גב' מארוול וכותבת/מפיקה של התוכנית, שחלק מההשראה לערוץ היוטיוב וסרטוני האנימציה של קמאלה הגיעו מהוויברציות IRL Kamala Khan של Iman Velani מַעֲרֶכֶת.

"אימאן ולני עושה סרטונים משלה. היא שלחה לנו סרטונים בזמן שהיינו על הסט. והסתכלנו על זה והיינו כמו, 'איך נזריק קצת מהאישיות הזו ומהעובדה שהיא יוצרת סרטוני סטופ מושן'. זה היה משהו מאוד שאנחנו כמו, 'כן, גרסה של מה שאימאן עושה צריכה להיות בתוכנית שלנו'".

הוספת קומדיית נוער מוזרה עם פריחות מונפשות לרשימת הטלוויזיה של ה-MCU עשויה להיות לא הצעד הצפוי ביותר עבור הזיכיון. עם זאת, זהו הניסיון הברור ביותר של האולפן לתת לדור החדש של גיבורים היכרות יצירתית ששמה את הדמות במקום הראשון. וכשדמות אהובה כמו קמאלה חאן, זו בהחלט הדרך ללכת.

גב' מארוולזורם עכשיו בדיסני+.