למרות שהפך לוויראלי השבוע נעשה שימוש בפוקי כבר 60 שנה לפחות. קרדיט: Mashable Composite; tiktok.com/@campbellhuntpucket, tiktok.com/@444pray
קמפבל וג'ט פאקטהם זוג מדיה חברתית ויראלית ספרי לימוד. הם עשירים, לבנים ומפרסמים תוכן זוגי טיפוסי - ארוחות ערב בחוץ, טיולים מפוארים ועדויות לאהבתם זה לזה בכל מקוםTikTok. אבל תקופת חיבה אחת מבדילה את הזוג הזה מג'ורג'יה מהשאר: פוקי.
ב אוִידֵאוֹזה נצפה כעת יותר מ-9.1 מיליון פעמים וזיוף על ידי זאק בריאן, Meghan Trainor ו-ESPN Sports, השניים מציגים את התלבושות שלהם "יום שישי בלילה". במבטא הדרומי המונוטוני שלו, ג'ט מספר, "לוקח את פוקי למקום חדש הלילה עם עוד שלושה זוגות ופוקי נראה מדהים לחלוטין." השימוש שלו במונח וברורחיבה לאשתוהמריא באינטרנט כמו מאש.
זה לא רק ג'ט מתייחס לקמפבל בתור פוקי, עכשיו מעריצי הזוג מציפים את ההערות שקוראות לה גם פוקי. הידע של פוקי הוא עצום; זה משתרעדפי קומיקס של גארפילד, סבתות ברחבי הדרום, ועכשיו קטע התגובות של הבחור החם הממוצע שלך ב-TikTok.
"כשאנחנו רואים את קטעי התוכן המפורקים האלה ב-TikTok, אנחנו לא מאכלסים את העולם החברתי שהדמויות האלה או האנשים האלה מאכלסים. אנחנו לא יודעים על קמפבל ובעלה, אנחנו לא יודעים כלום על שלהם. מערכת יחסים", אמרה ניקול הולידיי, פרופסור חבר במחלקה לבלשנות ומדעי הקוגניציה במכללת פומונה, ל-Mashable.
תנאי חיבה כמו פוקי משמשים כקיצור דרך להסביר את אופי מערכת היחסים של מישהו, והצופים אוהבים להרגיש קרובים ליוצרים שהם צופים בהם.
ייתכן שהציוץ נמחק
"כשאנחנו משתמשים במונחים של חיבה [כמו פוקי], הם מעידים על קרבה חברתית. הוא יכול לומר, 'הבגד של קמפבל נראה נהדר'. או 'הבגד של אשתי נראה נהדר'. אבל כשהוא אומר 'התלבושת של פוקי', הצופה מקבל תחושה שיש ביניהם מערכת יחסים קרובה והוא באמת אוהב אותה כי הוא קורא לה בשם החיה הזה בפומבי", הוסיפה הולידיי.
כמו במקרה של כל מי שמקולל בוויראליות, הצופים חפרו במהירות בעברם. אֶחָדTikToksהעלה הקלטת מסך של פרופיל הלינקדאין של ג'ט ל-TikTok, תוך שיפור החינוך שלו בליגת הקיסוס ו"המוח המדהים". הניו יורק טיימס דיווחשב-Reddit מישהו עלה מחדש תמונה של קמפבל, שהשתתפה באולה מיס, כשהיא מצטלמת עם דגל הקונפדרציה ועוד אחת שלה בשמלת נשף מיושנת, במה שמשתמשים משערים שהוא תחפושת לאירוע בנושא מטעים.
קמפבל התנצלה בכתיבת סיפור האינסטגרם שלה, "כמה תמונות ישנות שלי צצו לאחרונה מחדש. באותה תקופה... הייתי בת 20. לא הבנתי עד הסוף את ההשפעה של המעשים שלי כמו שאני עושה עכשיו." היא התנצלה "על הנזק שזה עלול לגרום לחלק ולקחת אחריות מלאה".
למרות נפילתם המהירה מהחסד, ההשפעה של קמפבל וג'ט על הלקסיקון של האינטרנט אינה ניתנת להכחשה - הם הובילו את פוקי למיינסטרים.
לְפִיהכר את המם שלך, פוקי התחילה לצוץ ב-TikTok בתחילת שנות ה-2020. מילון הממים ציין כי מעריצי@JayRScotty- היוצר מאחורי הסרטון הויראלי "מעולם לא ראיתי שני חברים הכי טובים ויפים" - קורא לו לעתים קרובות פוקי במדור התגובות שלו.
עוד טיקטוקר,@444התפלל, דגל בקדנציה בשנה שעברה. אולי אתם מכירים אותו כיוצר הצלילים "זו הדרך בה אתם מתנהגים" ו"אשם, אשם, אשם". הביוגרפיה שלו כתובה, "Pookie Big of Pookie Nation." ב אוִידֵאוֹעם למעלה מ-30.2 מיליון צפיות ו-4 מיליון לייקים הוא שואל, "האם אני האימפריה הרומית שלך, פוקי?" בזמן שהוא עושה את תנועות הידיים החתומות שלו.
Mashable Top Stories
יוצרים שחורים וקהילות צבע אחרות השתמשו זה מכבר בביטוי "זה בסדר, פוקי" בצורה מבודחת. עם זאת, כששני דרומיים לבנים כמו ג'ט וקמפבל משתמשים במונח, זה כבר לא נתפס כבדיחה או מם אלא השתקפות חביבה של אהבה.
ייתכן שהציוץ נמחק
"פוקי" רחוק מלהיות תופעה חדשה. לפי הולידיי, אנשים בקהילות שחורות ובקהילות שאינן שחורות בדרום משתמשים במונח לפחות מאז שנות ה-30.
מכיוון שמילה או ביטוי כמו פוקי זוכות לפופולריות באינטרנט, היא מותגה מחדש לעתים קרובות כ-Gen Z או סלנג אינטרנטי. אבל ההתעקשות של התרבות שהמונחים האלה הם חידושי Gen Z מסתירה את המקור האמיתי שלהם, שכמעט תמיד מושרשים באנגלית אפרו-אמריקאית ורנאקולרית (AAVE) ורק מתגלים על ידי קהלים לבנים באינטרנט. שילוב שפה זו באוצר מילים אוניברסלי נתפס בעיני רבים כצורה של ניכוס דיגיטלי.
פוקי ייחודי בכך שהוא תמיד היה קיים על פני קווים גזעיים ואתניים. זה נפוץ שלזני AAVE ו-Southern White יש חפיפה באזור הגיאוגרפי שממנו מקור המונח, הסביר הולידיי.
"אם זה מונח כפרי דרומי במהלך ההגירה הגדולה, אפרו-אמריקאים היו לוקחים את זה איתם", פול ריד, עוזר פרופסור במחלקה להפרעות תקשורת באוניברסיטת אלבמה, המתמחה בשונות דקדוקית באנגלית ובאפלאצ'ים בדרום אמריקה. אנגלית, אמר ל-Mashable. ריד טוען שפוקי תמיד הייתה קיימת בקהילות הדרום הכפריות, כמו הדרום הכפרי המסורתי הלבן, כמו גם קהילות אפרו-אמריקאיות עירוניות - שתי קבוצות שלא תמיד זוכות לסיקור התקשורתי שמוביל לחשיפה נרחבת - בעקבות התפשטותם הגולה של אמריקאים שחורים מהדרום הכפרי ועד לאזורים עירוניים בשנות ה-1900.
"TikTok מפיץ פריטים מילוניים או מילים מסוימות שאינן ידועות בצורה רחבה מבחינה גיאוגרפית או בדרך חברתית שאנשים מוצאים שהם מונחים שימושיים או מעניינים או חמודים", אמר הולידיי, שחושב שהשימוש של ג'ט במונח הוא "אותנטי". כי הוא דרומי.
עם זאת, ישנם כמה שימושים ספציפיים מבחינה גזעית של המונח. בשנות ה-80 במהלך מגיפת הקראק, פוקי התייחס גם לצינור קראק וגם למשתמש של קראק. "היה לזה משמעות אחרת במרכזים עירוניים שנפגעו בסדק", אמר הולידיי. היא הצביעה על דמותו של כריס רוק של דמות בשם פוקי שמתמכרת לקראק קוקאין בסרט מ-1991ג'ק סיטי החדשהכדוגמה.
יש גם קריקטורות של פוקי וריי ריי המועסקים על ידי קומיקאים שחורים בארצות הברית. על פי היוסטון כרוניקל, פוקי היא דמות עממית שנעה בין בן דוד סורר לבני נוער. במהלך שני הקמפיינים לנשיאות של הנשיא לשעבר ברק אובמה, הוא קרא לפוקי וריי ריי לפנות למצביעים שחורים. ב אנְאוּםלפני הפריימריז 2008 בדרום קרוליינה לקהל שחור ברובו, הוא אמר, "אני צריך שתתפוס את דודן פוקי כדי להצביע. אני צריך שתתפוס את ריי ריי כדי להצביע".
על פני קווי גזע ומגדר, פוקי הוא כינוי בתוך קהילה מלוכדת. ריד משווה את המונח לבובה, מונח של חיבה לגברים מכיוון שלשניהם יכולה להיות השפעה זו. "[פוקי] הוא [מונח] שיכול להפוך לאופן שבו אנשים מתייחסים אליך. אני מכיר אנשים בעיר הולדתי שאם היית מכיר אותם היית קורא להם פוקי כי ככה כולם קראו להם", אמר ריד ל-Mashable, בהתייחסו לצפון מזרח העליון. טנסי שם המדינה פוגשת את קנטקי ווירג'יניה. Pookie משמש באופן דומה בכל הדרום הכפרי, הלבן, המסורתי הרחב יותר.
אבל בובה הוא גם קיצור של קריקטורה או סוג של פרסונות ויכול להישען מזיד, בעוד ריד רואה בפוקי כ"נייטרלי לחביב".
הולידיי הסביר שבמרחבי אינטרנט משתמשים בשמות עצם כמו GOAT (הגדולים בכל הזמנים) באופן דומה במקום השם הממשלתי של מישהו. היא אומרת שזה נפוץ במיוחד בפורומים מקוונים, כמו השימוש ב-"DH" (בעל יקר) בחללי תכנון חתונה.
כשפוקי תופס, השימוש בו משתנה. בחללי פאנדום, זה לא נדיר שמישהו יגיד שהפייבוריט שלו "הוא פוקי", מה שאולי נשמע נורמלי לחלוטין למי שלא מכיר אותו אבל זה לא איך שהוא נועד לשמש. פוקי הוא מקרה ווקטיבי, וזה מה שאתה קורא למישהו. אז להגיד שמישהו "הוא פוקי" זהה לאמירה של מישהו "הוא מותק" או "הוא מתוק". Pookie משמש כעת כאסמכתא בגוף שלישי כאשר הוא שימש במקור בגוף שני, משנה את משמעותו כך שיתאים ללקסיקון אינטרנט משתנה ללא הרף.
ייתכן שהציוץ נמחק
ייתכן שהציוץ נמחק
"יש לך את כל האנשים האלה שלא היו מודעים לפוקי לפני כן והם מחקים את [ג'ט], אז עכשיו המילה מתרגלת בהקשרים אחרים. זו דרך שהשפה משתנה", אמר הולידיי.
כאשר "Pookie" ממשיך להשתנות ולהתפשט ברחבי TikTok, הוא משמש דוגמה מצוינת לכישרון של הפלטפורמה לנכס ולפופולריות של ביטויים אזוריים, לזקק את המשמעויות המורכבות שלהם למשהו טעים יותר לצריכה מקוונת. זה רק עניין של זמן עד שהוא ימצא את היעד הלשוני הבא שלו.
אלנה היא כתבת טכנולוגיה ומומחית ה-Gen Z ב-Mashable. היא מכסה TikTok וטרנדים דיגיטליים. לאחרונה היא סיימה את לימודיה באוניברסיטת ברקלי עם תואר ראשון בהיסטוריה אמריקאית. דוא"ל לה בכתובת[מוגן באימייל]או לעקוב אחריה@ecaviar_.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
