הרפרנסים החיוניים של שייקספיר 'Saltburn' שאולי פספסתם

כן, כן,סולטבורן חולק הרבה עם Patricia Highsmith'sמר ריפלי המוכשר. אָנוּלקבל את זה, מק, קרענו את זה בפאב, אנחנו כמה בירות עמוק עלניואנסים. אבל הרק! יש עוד התייחסות טקסטואלית עדינה במותחן של אמרלד פנל שתגרום לך לחפור את ספרי הלימוד האחרים שלך באנגלית כדי לתדלק עוד סיבוב.

אנשים, זה שייקספיר.✨השהייה לגניחות הרמוניות✨

שמע אותי. הקומדיה הרומנטית הקסומה והתאוותנית של הפייטןחלום ליל קיץהוא לא רק הנושא למסיבת יום ההולדת המפוארת של אוליבר בסולטבורן,אלא גם טקסט מפתח לחקר היחסים המורכבים בין אוליבר (בארי קיוגאן) ופליקס (ג'ייקוב אלורדי), וכיצד כוח ומעמד קובעים את תפקידיהם.

ראה גם:

כמו מלכות האגדות הנעלה בסיפורו של שייקספיר, משפחת קאטון העשירה, המפונקת והיפה קיימת פשוט כדי להתעסק בעודף ובפאר של ממלכתם, עם נקודה של מניפולציה אנושית פה ושם. אבל ספציפית, פליקס ואוליבר מגלמים שתי דמויות חיוניותחלום ליל קיץ: אוברון ופאק.

מבחינה פיזית, הכל בתלבושות המסיבה שלהם: פליקס (יעקב אלורדי) עוטה זוג כנפיים ענקיות, ומתעל את אוברון, מלך הפיות - תלבושת שמבשרה על קעקוע החזה הגדול שלו, כנף. בינתיים, אוליבר (בארי קיוג'אן) מקשט את עצמו בקרניים בתור פאק, המערבל והמשרת השובב של אוברון.

הבחירות המתאימות הללו לא רק נראות קשות אלא גם מבהירות נושאים ותכונות עמוקות יותר בהן ובדמויות אחרות. לדוגמה, אביו של פליקס, ג'יימס (ריצ'רד אי. גרנט) מתחפש לתזאוס, דוכס אתונה, הדמות האנושית הבכירה ביותר שחתונה שלה מסתיימת.חלום ליל קיץ- ושהקשר שלו עם המינוטאור במיתולוגיה היוונית מוזכר במבוך הגורל של הקטונים. כן, יש אמִגרָשׁשל דימויים נסתרים בסולטבורן.

למקרה שלא סיימתם את הבחינות בבית הספר, בואו נתעסק עם קצת הוללות אינטרטקסטואלית.

פליקס: המלכותית היפה והמשעממת

למקרה שלא תפסת את זה ממוטת הכנפיים המוזהבת והניצוץ החצוף בעיניו, פליקס עושה סטנד-אין מעורפל עבור המלך הקסום אוברון. במקרה זה, מלך הפיות הוא הנסיך הצעיר של סולטבורן ושליט קמפוס אוקספורד של שנות ה-2000. למרות שהוא לא מחושב כמו אוברון - למרות שהסיע את אוליבר בחזרה לפרסטון והנפילה האכזרית שלו עם פארלי (ארצ'י מדקווה) עשויה לרמוז אחרת - פליקס כן מגלם את פניו המשועמם והיפה של אוברון. אלורדי מגלם בקלות את פליקס באותה עוצמה קלת דעת וחונקת כמו אוברון של רופרט אוורט בעיבוד הקולנועי של מייקל הופמן ל-1999חלום ליל קיץ.

זה לא פגיעה ישירה; אוברון מתואר על ידי פאק כ"קנאי", משהו שפליקס מציין רק כשאחותם של אוליבר ופליקס, ונציה (אליסון אוליבר) מתקרבת. עם זאת, אוברון אוהב לקרב בין אנשים באמצעות מיץ פרחים קסום, מה שהנסיך של סולטבורן אכן עושה, והוא מתענג על כוחו.

בסולטבורן, אמו של פליקס אלספת (רוסמונד פייק) מתחפשת לטיטאניה, מלכת הפיות, למסיבה. ובכל זאת היא חולקת את התפקיד עם בתה ונציה. הקאטונים האמידים, הנוצצים והמשועממים במיוחד נוטים לאמץ נשמות אבודות חדשות כמו אוליבר קוויק ועני פמלה היקרה (קריי מאליגן) בכל קיץ, בדיוק כפי שאוברון וטיטניה מוצאים בני אדם אבודים חדשים להשתעשע בהם במחזה של שייקספיר, ומובילים בני תמותה שונים דרך הלילה הנוצץ "יד ביד, בחסד פיות".

אבל פליקס הופך בעיקר לאוברוני באמצעות הבסט השטני שלו: אוליבר "פאק" קוויק. וכמו פאק ואוברון, מערכת היחסים של אוליבר ופליקס היא כולה אמון ודינמיקה כוחנית.

אוליבר: השובב עם הקרניים

עם הקרניים הקטנות והנטייה שלו לתחבולות, אוליבר מגלם גרסה מרושעת מאוד של פאק השובב, "הנודד העליז של הלילה ההוא", דמותו של שייקספיר, המתוארת לעתים קרובות כסאטיר. בדומה ללוקי האישי של אוברון עצמו, פאק עושה את רצונו של המלך (לא בהכרח טוב) ומתפקד כמדריך לקהל דרך חטיפות המחזה. באופן דומה, אוליבר מוביל אותנוסולטבורןבתור המספר שלה. פאק הוא מצותת ממולח - "לפעמים אני אורב לי בקערת רכילות" - בדיוק כמו אוליבר, והנאמנות שלו לאוברון לא הופכת אותו לחסר דעת. הנטייה של אוליבר למניפולציות ותחבולות מתיישרת עם נטייתו של פאק, הבובה המאסטר מאחורי המלך.

בסיפורו של שייקספיר, פאק הוא איש סודו ומתקןו של אוברון. בעמדה הפריבילגית הזו תחת כנפו של מונרך היער, פאק יכול להשתעשע קצת, לשחק כמה תעלולים על בני אדם חלשי לב שמתרחקים מדי לתוך היער.

הנה איךחברת שייקספיר המלכותיתמתאר את פאק:

"פאק הוא משרתו של אוברון, ונראה שהוא ממלא ברצון את פקודותיו, מדבר בנימוס ובכבוד אל מלך הפיות. בביצוע פקודותיו, ובסופו של דבר עושה טעות, הופך פאק לזרז של רוב הדרמה, וה קומדיה, בהצגה עד כמה פאק נהנה מהמשימות שלו, או מהשובבות שהוא מסוגל להגיע אליה תוך כדי ביצוען, פתוחה לפרשנות..."

בהצגה, כאשר פיה מפקפקת בזהותו של פאק, היא קוראת לו "שוחט ממולח וערמומי" ש"מטעה את נודי הלילה, צוחקים על פגיעתם", מה שמתאים לאוליבר כמו כפפה ליד.

האם מערכת היחסים של אוברון ופאק היא אפלטונית לחלוטין היא עניין הוויכוח האקדמי, אבלהאהבה והאובססיה של אוליבר לפליקס לא."פאק העדין שלי, בוא הנה" אכן.

אבל היכן שהמיטב הדינמי שלהם חופף עם הצמד של שייקספיר הוא בילה של אוליבר כל שעה ערה בניסיון לרצות את פליקס, שיכול בקלות לזרוק אותו הצידה. "פשוט נתתי לך את מה שרצית!" אוליבר בוכה במבוך במהלך המסיבה. זה דומה לתגובתו של פאק לאוברון שהאשים אותו ברשלנות בתכניותיהם ובכך שהוא "מבצע את החפצים שלך במזיד" במחזה - "תאמין לי, מלך הצללים, טעיתי. / האם לא אמרת לי שאני צריך לדעת את אדם / על ידי הבגד האתונאי ללבוש / ועד כה מוכיח את מפעלי ללא תמים," אומר פאק. בעצם, רצית מה שרצית, זה מה שיש לך.

בסוףסולטבורן, כמואוליבר רוקד במסדרונות האחוזה עירום, אתה יכול לסלוח לו על שהפיל מעט מהמונולוג הסיום של פאק, קורץ במורד המצלמה: "אם הצללים פגענו, / תחשוב אבל זה, והכל מתוקן, / שאתה רק נרדמת כאן / בזמן שהחזיונות האלה עשו זאת. לְהוֹפִיעַ."

אבוי, החזיונות המסויטים שלסולטבורןהם לא חלום עבור הקאטונים.

סולטבורןנמצא כעת ב-Prime Video.