צ'יל נשרים גובים חשבון ענק של הודעות טקסט עבור חוקרים רוסים

חיובי נדידה הם כל כך כאב.

קבוצה של חוקרים רוסים חשה שהמציאות קשה לאחרונה, לאחר שקבוצת נשרים מצוידת במכשירי מעקב פגעה בהם עם חשבון סלולרי רציני. לאחר הקיץ באזור של קזחסטן ללא שירות סלולרי, החלו נשרי הערבות בנדידה הצפויה שלהם - אך לא כולם עשו את המסלול הצפוי.

לדברי מתנדבים בהמרכז לשיקום חיות בר, מכשירי מעקב על הנשרים ניסו לשלוח מספר הודעות SMS ביום במשך כל הקיץ. כך עוקבים החוקרים אחר מיקומם של הדורסים, אבל אף אחת מההודעות לא עברה. לכן, כאשר קבוצת ציפורים עקפה לאיראן ולבסוף התחברה למגדל סלולרי, ההודעות נשלחו בבת אחת.

הבעיה של החוקרים היא שהודעות SMS מאיראן עולות רק קצת יותר מאלה שנשלחות מרוסיה.

שביל הנדידה. קרדיט: צילום מסך / Russian Raptor Research and Conservation Network

"ב-49 רובל להודעה... כל ההודעות הצטברו במהלך הקיץ, וזה בערך 4 SMS ליום, ממאי עד ספטמבר", נכתב ב-24 באוקטובר.פוסט במדיה החברתית(תורגם מרוסית באמצעות Google Translate) מהמרכז לשיקום חיות בר מסביר את המצב. "כתוצאה מכך, זמן קצר לאחר תחילת נדידת הסתיו, תקציב הנשרים אזל לחלוטין".

מהירות אור ניתנת לריסוק

ארבעים ותשעה רובל שווה בערך ל-$.77.

עיט ערבות עושה את שלו ליד גבול הודו-פקיסטן. קרדיט: TAUSEEF MUSTAFA / getty

כדי לכסות את העלויות, ביקשו החוקרים תרומות מהציבור - אשר, למרבה המזל, נענה בסיוע כספי כדי להעלות את הסים של הנשרים.

"הכסף שנאסף מספיק כעת כדי לשלם עבור הודעות SMS לא רק לפני סוף השנה, אלא גם עד סוף ההגירה", כתבו מתנדבי מחקר ב-עדכון 26 באוקטובר(תורגם באמצעות Google Translate).

ראה גם:

על פי הדיווחים, כמה ספקי סלולר החליטו לעלות על רכבת הרצון הטוב, והציעו לספק את שירות הנשרים ללא תשלום.

נשרי סטפ, כך נראה, ימשיכו לשלוח הודעות טקסט מכל מקום שירצו.