'This Is Us' חושף את גורלו של טובי בשיבה סוחטת דמעות

תקציר זה מכיל ספוילרים עבור This Is Us עונה 1, פרק 11, שכותרתו "הדבר הנכון לעשות".

עברה הפסקה ארוכה מאז הפרק האחרון. זוכרים כשטובי התהפך בסוף גמר החורף? כן, שנאנו כשזה קרה.

האם טובי הצליח לצאת מהצוק בחיים? נגיע לזה...

בעיות אבא

פרק השבוע מתחיל בפלאשבק לג'ק המתבגר: אבא שלו שיכור ומאיים על אמא שלו. ג'ק עומד מולו עד שאביו עוזב, ואמא שלו גורמת לג'ק להבטיח שהוא לעולם לא יהיה כמו אבא שלו. חתוך לג'ק ורבקה במיטה, ידו על בטנה ההריונית, בדרך כלל מקסים.

ואז הם מחפשים מקום מגורים חדש, ורבקה חוששת שהם לא יכולים להרשות זאת לעצמם, אבל ג'ק מגלה שהוא הניח את הכסף לפיקדון בכל מקרה. אבל זה רק שני חדרי שינה, שכן בשלב זה הם חושבים שהם מצפים רק לילד אחד.

לאחר מכן אנו רואים אותם במשרדו של ד"ר שיידר והוא אומר להם שיש להם שלישייה. ראה את פניהם ההמומים ואת החששות המובנים לגבי גידול שלושה ילדים בקומה השישית עם שני חדרי שינה. אבל אין דרך לקבל את הפיקדון בחזרה. רו-רו!

בטרקלין הרופא לאחר מכן, ד"ר שניידר מספר לד"ר ק' את מה שאמר זה עתה לזוג הצעיר וד"ר ק מציין שהשלישיות הן קשוחות, כשהן מתבוננות, "שמח שהן המטופלות שלך ולא שלי". מבשר מראש.

בהווה, רנדל מרגיש מוזר על כך שאביו הביולוגי וויליאם הוא דו מיני. בת' אומרת לו להכיר את ג'סי (דניס או'הייר) וזה עלול לגרום לו להרגיש פחות מוזר. כרגיל, בת' צודקת. רנדל מנסה לשוחח עם ג'סי בפעם הבאה שהוא ניגש לפגוש את וויליאם, אבל השיחה היא מביכה עם אות A. נו טוב, רומא לא נבנתה ביום אחד.

אהבה מרפאה

בינתיים, טובי חי! קייט נמצאת איתו בבית החולים, מנסה לגרום לו לקחת את זה בקלות אחרי "התקף הלב" שלו.

הוא מתקן אותה ומציין שבעצם יש לו הפרעת קצב ושזה לא נשמע כל כך נורא. יש לו מצב רוח לשתוק בזמן שהיא כולה בעניינים, מנסה לגרום לו לאכול משהו.

אבל רגע, הוא עדיין לא יצא מהיער: הרופא אומר לטובי שיש לו חור בין שני חדרים בלב וממליץ על ניתוח. טובי אומר שהוא יעבור ומעדיף לקחת תרופות. קייט לא מסכימה בתוקף, ואומרת לו שהוא ילד ואידיוט אם הוא לא יעבור את הניתוח. היא עוזבת ברעש.

למרבה המזל, היא משכנעת אותו בסופו של דבר לקחת את הסיכון ובתמורה, הוא מצהיר על אהבתו אליה לפני שהוכנס לניתוח - למרבה הצער, היא כל כך המומה שהיא לא אומרת זאת בחזרה. אנחנו מוכנים לשובר לבבות מפתיע באמצע הפרק, אבל למרבה המזל, זה לא מגיע: טובי מוציא את הניתוח בסדר. פיו!

לאחר הניתוח, קייט מדברת עם טובי מחוסר הכרה ואומרת לו שהרופאים אמרו לה שזה הלך טוב. היא אומרת שגם היא אוהבת אותו ומודה שכל זה מפחיד אותה. היא אומרת שהיא רוצה לבלות איתו את שארית חייה, אם הוא יקבל אותה. טובי פותח את עיניו (כַּמוּבָןהוא היה ער) ואומר שעדיף שהיא תלבש תלבושת אחות סקסית. הוא אומר לה שהוא יתחתן איתה לעזאזל -- "אלה רק החיים שמנסים להפריע." שני הילדים המטורפים האלה סוף סוף מבינים דברים!

אם הוא רציני לגבי ההצעה הזו, הם מתקדמים מהר מדי...

בעיות אמא

בעבר, רבקה אוכלת ארוחת ערב עם אמה, אותה מגלמת אליזבת פרקינס! כלומר, אמא לא חושבת שג'ק יכול לתמוך ברבקה ובשלושה ילדים. רבקה מגנה על ג'ק, מסבירה שהוא מנהל עבודה בבנייה - לא שיפוצניק - והוא מצליח. אמא שלה שואלת מה היא הולכת לעשות ואתה יכול להריח את חוסר ההסכמה.

מאוחר יותר, רבקה מספרת לג'ק שאמה הציעה שיעברו לגור איתה כדי שיוכלו לחסוך קצת כסף. ג'ק מזכיר לרבקה שאמא שלה מוציאה אותה מדעתה, אבל רבקה מתעקשת שהיא רוצה לנסות את זה ולתת לאמא שלה סיכוי (בעיקר בגלל שהיא מרגישה שזו הדרך הטובה ביותר לפרנס את השלישייה כשהן במצב כל כך מעורער מבחינה כלכלית) . היא מבקשת מג'ק ללכת להביא לה גלידה כדי שהיא תוכל לבכות ערמומית על כך שהיא צריכה לקבל את עזרתה של אמה בהיעדרו. ג'ק שוכח את הארנק שלו וחוזר אחורה, שומע אותה מתייפחת.

גיבור שג'ק הוא, הוא לא מפריע, רק מכריז על עצמו לפני שהוא עוזב אותה לשחרר את זה. הוא טוב בלתקן דברים באופן מעשי, לא במילים - אז במקום לשון הרע, הוא פשוט נוסע לביתו של אביו המתעלל, מוריד את טבעת הנישואין שלו ומספר מעמיד פנים שהוא פישל את חייו וזקוק לכסף כדי לשלם חובות הימורים.

כנראה שפנינת האב שלו היא מהסוג שרוצה להתמוגג מהכישלון של בנו ולראות אותו מתפרץ, אז ג'ק נותן לו את הסיפור שהוא רוצה לשמוע. אבא אומר בחומרה שאמו של ג'ק הייתה גרועה גם בכסף, ורעה בכל השאר. ג'ק אומר לו שאביו צדק - ג'ק לעולם לא יהיה טוב בשום דבר. הוא קיבל את הכסף? אנחנו לא יודעים, אבל אחרי המפגש, ג'ק הולך למקום אחר ואנחנו רואים אותו מקבל צרור מזומנים ממישהו - הוא מכר את השבל האהובה עליו.

חדשות רעות בלונדינית

בהווה, סלואן וקווין מתאמנים על המחזה והוא למעשה ממש טוב! הבמאי אפילו אומר לקווין שהוא חושב שהם יכולים לעשות זאת. האם הפלאות לא ייפסקו לעולם?

ואז, כמו פרוטה רעה, אוליביה השחקנית הנעלמת מופיעה - בדיוק כשקווין וסלואן נכנסים לתלם שלהם. עכשיו בלונדינית, אוליביה אומרת שעברה התגלות ורוצה לחזור למחזה. אוף.

למרבה המזל, קווין דוחה אותה, ואומר לה שהוא מחזיק את סלואן במחזה. אוליביה אומרת, "מה איתנו?" קווין אומר שהוא ימשיך לצאת עם סלואן כי היא נחמדה והיא מתייחסת אליו יפה ו"לפעמים אתה צריך לעשות את הדבר הנכון למרות שזה לא מה שאתה רוצה".

כצפוי, סלואן שומע את הכל. קווין שואל את סלואן אם היא רוצה ללכת לשתות. היא אומרת שהיא הולכת לשכב הלילה כי "זה הדבר הנכון לעשות." אוץ'!

לא שיש בזה משהו רע

ברור שרנדל מרגיש מעט מאוים מהיחסים של וויליאם עם ג'סי ומהאמון שנותן בו וויליאם, אבל כשהוא ישר לגבי חוסר הביטחון שלו, וויליאם מספר לו את הסיבה האמיתית שהוא התרחק מהמשפחה, וזה שובר לבבות.

וויליאם אומר שהוא מרגיש שהסרטן מגיע אליו וג'סי עוזר לו לעשות סידורים, מסתכל על בתי אבות - וויליאם לא רוצה לשים את זה על משפחתו של רנדל.

רנדל מזכיר לו שהוא חלק מהמשפחה, והוא לעולם לא יהיה נטל, אומר לוויליאם: "חיית בבית הזה, ואתה יכול למות בו." וויליאם אומר שהתרופות רק גורמות לו להרגיש חולה יותר עכשיו. הוא רוצה להפסיק טיפולי כימותרפיה. הם מחזיקים ידיים. רנדל אומר לו "הכל יהיה בסדר. נעצור."

בואו נעצור כאן כדי למצמץ עוד דמעות.

ותינוקות עושים חמש

בעבר, ג'ק לוקח את רבקה לבית לא גמור ואומר לה שהוא עובד על זה. אה, וזה שהוא קנה את זה.

היא שואלת איך הוא יכול להרשות זאת לעצמו - הוא אומר שקיבל הלוואה ומכר את המכונית. הוא מתחיל להצביע על העבודה שהוא יעשה לפני שהתינוקות יגיעו בעוד שישה חודשים, מבקש ממנה להסתכל מעבר לבלגן ולדמיין את חייהם כאן.

היא נכנסת לחדר השינה ורואה בעיני רוחה 3 עריסות, ג'ק רוחץ ילדים בחדר האמבטיה, חיים משותפים פורחים לנגד עיניה. רבקה מחייכת באושר כשהוא שואל מה היא חושבת -- היא רואה את זה, בסדר.

זו הקלה לסיים בנימה גבוהה אחרי רכבת הרים רגשית שכזו. סליחה, אל המוות:

הפרק של השבוע הבא מתמקד בד"ר K (ג'רלד מקרייני) ואנחנו מזהירים אתכם: זה מפגע בטן.

זה אנחנומשודר בימי שלישי ב-21:00 ב-NBC.