תגיד שזה לא כך! קרדיט: ג'סטין לובין/NBC
מופעים מעטים מספקים באופן עקבי גם את ההנחה שלהםזה אנחנו. כשאנחנו מתקרבים לסוף עונה 1 ומחברים את לבבותינו המרוסקים לאחר מותו של וויליאם ב"ממפיס", הפרק של השבוע בוחן מה יקירינו עוזבים לנו כשהם עוברים. זה יותר מאשר רכוש, זה על המתנות הרגשיות שאנחנו אוצרים הרבה אחרי שמישהו נעלם.
"מה עכשיו?" ממחיש יפה את ההשפעה העצומה שהייתה לוויליאם על המשפחה בטווח של כמה חודשים קצרים ולמרות שהוא איננו, הוא בהחלט לא יישכח. התחלנו לרחרח כשבת' מצאה את הפתק. אבל תתאמץ, אנחנו רק התחלנו...
והילדים יובילו אותם
בפתק שהשאיר וויליאם בחדרו, הוא מגלה שהוא רוצה שהבנות של רנדל ובת' אנני וטס יהיו אחראיות על טקס האזכרה שלו. נאמנה לצורה, הבנות מאמצות את התפקיד הזה בקנאות ומטיבות את בני המשפחה למשימות שונות.
רנדל מבקש לעשות את ההספד ולאחר מכן משנה אותו ל"טוסט" כאשר הם מציינים שהספד נשמע די רציני. עקומת הלמידה של רנדל רק החלה.
לאחר שקיבל מתנת שכול של קופסת אגסים (שאליה הוא אלרגי עד מוות) עם פתק לא אישי מהמשרד שלו, השיחה האקראית של רנדל עם הדוור שלו על וויליאם מעידה עליו את העובדה שוויליאם השפיע עמוקות על האנשים בשכונה בזמן הקצר שהוא חי איתם. בינתיים, בת' מספרת לרנדל כמה היא כועסת על כך שלא הספיקה להיפרד מוויליאם, ורנדל הוא רנדל, הוא מקשיב לה ולמעשה שומע אותה.
כשהוא קם לתת טוסט שלו, הוא מוסר את המיקרופון לבת', אומר שהיא באמת מכירה אותו. כשבת' הרועדת אומרת, "וויליאם היה חביב כמו לעזאזל. הוא חלק מהבד שלנו עכשיו. נזכור דברים כמו לפני וויליאם ואחרי וויליאם,” כן, זה גוש גדול בגרון שלך. גם אנחנו מרגישים את זה. (זה נעשה אפילו יותר גדול כאשר וויליאם שולח לבת' גלויה מעבר לקבר, ואומר לה שהיא הבת שמעולם לא הייתה לו.)
מצטמצמת עד דמעות מהמילים האוהבות של בת', קייט בורחת מהבית כדי לשאוף קצת אוויר. רנדל עוקב אחריה והיא אומרת לו בבכי שזה מחזיר את כל רגשותיה לגבי מותו של ג'ק, ושהיא מצטערת שהוא נאלץ לעבור לאבד אב פעמיים.
מישהו יחזיק לנו את היד? קרדיט: nbc
רנדל אומר לקייט בשלווה שהוא בסדר, ושהיא חייבת לשחרר את רגשותיה עם האנשים שאוהבים אותה. התקף הפאניקה הזה לפני כמה פרקים פקח בבירור את עיניו של רנדל וההתנהגות הנינוחה שלו שונה במידה ניכרת מהמאמץ הרגיל שלו להיות מגניב ואסוף. משהו ברנדל השתנה. הוא אפילו מספר לה שהיה לו חלום על פגישה של ג'ק וויליאם, שבו שניהם החליפו באהבה סיפורים על נהיגה עם רנדל. (ואנחנו צועקים.)
מאוחר יותר באותו יום, קייט אומרת לטובי שקשה לה לדבר על מותו של ג'ק כי היא הייתה הסיבה שהוא מת. [שריטת שיא] רגע,מַה?!?!
בהמשך למחווה לוויליאם, המשפחה חובשת כובעים בטיול בשכונה. בצורה מושלמת, על האף, רנדל לובש את הפדורה של וויליאם. רבקה מתנצלת בפני רנדל בבכי על שהרחיק אותו מוויליאם במשך שנים כה רבות. היא כל כך פחדה שהיא תאבד את רנדל ומתנצלת על היותה אנוכית כל כך. רנדל אומר לה שזה בסדר ומרגיע אותה בשלווה כשהיא בוכה. מי זה רנדל החדש הזה? ומה הוא עשה עם הישן?
Mashable Top Stories
ההצגה חייבת להימשך... שוב
קח שניים! קווין מתמודד שוב עם ערב הפתיחה שלו במחזה. הוא מפציר במבקר ניו יורקי חשוב להשתתף בפעם השנייה כי הוא יודע שביקורת חיובית יכולה לעזור לתוכנית ולקריירה שלו.
כשסופי מגיעה אל מאחורי הקלעים כדי לאחל לו בהצלחה לפני ההופעה, זה מרגש את קווין וברור שהוא נפעם מאשתו לשעבר בצורה שלא ראינו בעבר. לאחר התוכנית, קווין אומר לה שלמרות שהמבקר לא חזר, זה כל כך שימח אותו לראות אותה ואת משפחתו שם. הוא גם הבין שהוא חזר לניו יורק כדי לזכות בחזרה בסופי, ושהוא יחכה כמה שנדרש כדי לשכנע אותה במחויבותו. לאחר ההופעה, רנדל אומר לקווין, "עכשיו יש אדם במקום בו עמד המני פעם."
בני הזוג גדלים. קרדיט: NBC
באותו לילה, קווין וסופי הולכים הביתה ביחד ומתחילים להיות פיזיים, ובעוד קווין מאושר מתחמם בזוהר ליד הלהבה הישנה שלו, הטלפון הנייד שלו מצלצל וזה רון הווארד - כן,רִיאָלרון הווארד! - מתקשר לדבר איתו על תפקיד קולנועי שיצולם בלוס אנג'לס לאחר שראה אותו בהצגה.
אבל רגע, קווין בדיוק אמר לסופי שהוא חזר לניו יורק בשבילה. האם הוא יעזוב אותה ויבחר בקריירה על פני אהבה? או שמא האיש יקום וילך בעקבות לבו?
רנדל מרגיש את עצמו
לאחר שרנדל מברך את קווין על הופעתו הנהדרת, הוא עוצר ליד משרדו, שם עמיתיו לעבודה שורפים את שמן חצות. הבוס שלו מוקל לראות אותו, אבל כשרנדל מתחיל לדבר, הדברים מקבלים תפנית מעניינת.
בטון שקט וקריר, רנדל מדבר על המורשת של אביו ומה הוא הולך לעשות בחייו כדי לכבד את המורשת הזו. הוא מדבר על הבאת רוב העסקים של המשרד ולקבל מהם את השטר והמתנה הנמוכים לאחר מות אביו.
בקיצור, רנדל סיים עם החברה ואומר להם שהוא עוזב. פעם אחת, התוכנית מעודדת אותנו במקום לבכות! רנדל אומר שהוא עשוי לצאת לטיול בבוקר עכשיו, במקום לרוץ. הוא ישוחח עם השכנים שלו. ויליאם אולי עזב את הבניין אבל ברור שרנדל מחבק את הרוח החיונית של הג'אזמן. הדבר הבא שאתה יודע, רנדל יפתח מועדון ג'אז.
במיוחד, רנדל הפך לפטריארך של המשפחה. הוא סלע. לאחר שעבד על הפחדים והספקות שלו, הוא יצא מהצד השני חזק, רגוע ושליו יותר. עכשיו, הוא יכול פשוט להגיד לנו איך לעשות את זה?
רבקה וג'ק נמצאים על הסלעים
רבקה ארוזה ומחכה שיאספו אותה כדי לצאת לסיבוב הופעות עם הלהקה. ג'ק מאחר לחזור הביתה מהעבודה, מה שמרגיז אותה. כשהוא נכנס הביתה, יש להם כמה מילים חדות ואז היא עוזבת בלי "אני אוהב אותך". הם לא האני הרגיל שלהם ויש לנו תחושה רעה לגבי זה.
יש הרבה יותר מדי רווח ביניהם. קרדיט: NBC
קייט המתבגרת אומרת לג'ק לא לשבת לבד בבית באותו לילה אז הוא הולך למסיבת פרישה של אחד מעמיתיו לעבודה בבר שכונתי, שם הילדה היפה הת'ר מכה בו והוא יורה בה למטהקָשֶׁה. ג'ק עוזב רועד את הבר, מתקשר לקייט לבית חברתה ואומר לה כמה הוא שמח שיש לו ילד כמוה.
הוא מפיל את המפתחות שלו - האם הוא שיכור? - ואז נכנס לרכב שלו. השיר שמתנגן מעליו מגרש את הקרוונים, "כל דרך מובילה לסוף". הו אלוהים, לזה התכוונה קייט? ועכשיו אנחנו שוב בוכים.
לקראת סיום העונה ביום שלישי הבא, עלינו לתהות כמה דמעות מחכות לנו. כמה כסף אנחנו חייבים לדן פוגלמן ולכותבים עבור מפגשי הטיפול השבועיים הללו? ולצורך העניין, כמה נראה מג'ק בעונות 2 ו-3? (זכור, NBC כבר נתנהזה אנחנוטנדר חסר תקדים של שתי עונות.) יותר מכל, מה נעשה בזמן ההמתנה לעונה 2? אנחנו דומעות רק מלחשוב על זה.
זה אנחנומשודר בימי שלישי ב-21:00 ב-NBC.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.