פאולין הנסון של One Nation בתפקוד ליל הבחירות שלה באיפסוויץ', ממערב לבריסביין, ב-2 ביולי 2016. קרדיט: AAPIMAGE
לאליטות פוליטיות יש תקופה קשה בזמן האחרון, ואלה של אוסטרליה אינן יוצאות דופן.
העם האוסטרלי לא עשה את מה שהיה צפוי בבחירות הפדרליות בשבת. הם בחרו לתת לאף מפלגה גדולה מנדט ברור והם שלחו פוליטיקאי שדוחה את הרב-תרבותיות ורוצה שהבורקה תיאסר בחזרה לממשלה כמעט שני עשורים לאחר שעזבה אותה לראשונה.
התוצאות עדיין נספרות, אבל פאולין הנסון ומפלגת האחד העם שלהנראה סבירזכה לפחות בשני מושבים בסנאט. מי הוא הנסון, הגלגול האוסטרלי של דונלד טראמפ, שרה פיילין או נייג'ל פרג'? רבים חשבו שהיא אבדה לתולדות ההיסטוריה הפוליטית המאובקת, אבל לא. היא חזרה.
האוטוביוגרפיה של פאולין הנסון: "לא מאולף וללא בושה". קרדיט: Getty Images
תחיה פוליטית
פאולין הנסון, 62, חזרה אחרי 18 שנים.
בעוד המהגרים האסייתים היו המטרה שלה במהלך כניסתה הראשונה לפוליטיקה ב-1996, כחלק מהתמודדותה לסנאט ב-2016, הנסון לקחה על עצמה את הקהילה המוסלמית.
עם אחדקורא לערוך חקירה רשמית כדי לקבוע אם האיסלאם הוא דת או אידיאולוגיה פוליטית, בין יתר מדיניות. הנה זה במלואו:
קרדיט: One Nation
זה לא אומר שהיא אימצה לחלוטין את נוכחותם של אסיה-אוסטרלים. בְּמַהֲלָךמסיבת עיתונאיםביום שני, היא נשאלה לגבי הערתה ב-1996 לפיה אוסטרליה נמצאת בסכנת "הוצפת על ידי אסייתים".
"אתה הולך לשאול הרבה אנשים בסידני, בהרסטוויל או כמה מהפרברים האחרים," היא אמרה. "הם מרגישים שהם הוצפו על ידי אסייתים, ובלי קשר לזה עכשיו, הרבה אוסטרלים מרגישים שהאסייתים קונים קרקע חקלאית מעולה, דיור".
ייתכן שהציוץ נמחק
"הייתי רוצה לדעת מה בעצם מלמדים באותם בתי ספר ומה אומרים במסגדים", הוסיפה. "אי אפשר להכחיש את העובדה שבמסגדים האלה ידוע שהם מטיפים לנו שנאה".
היא טענה שהציטוט הראשוני שלה משנת 1996 על אסיה-אוסטרלים הוצא מהקשרו, אבל הוא עדיין נראהבאתר שלה.
למפלגה יש גם מדיניות הגירה "אפס נטו" והיא מאמינה שיש לתפוס את נכסיהם של מכורים לסמים כדי לשלם עבור הטיפול. הנסון גם קורא לנטוש את הרב-תרבותיות - קבלת אוסטרליה כחברה עם שפות, אתניות ותרבויות רבות - לטובת הטמעה.
הנסון טרם השיב לבקשתו של Mashable להגיב.
'אנא הסבר?'
הנסון הופיע לראשונה כמועמד פוליטי ב-1996.
היא זכתה במושב של אוקסלי כעצמאית לאחר שלא קיבלה אישור של המפלגה הליברלית על הערותיהלגבי סיוע פדרליעבור אבוריג'ינים. "אמרתי שהם [האבוריג'ינים האוסטרלים] מקבלים הרשאות שאנשים אחרים לא מקבלים בגלל שהם אבוריג'ינים, וזה נכון ואי אפשר להכחיש את זה", אמר הנסון ב-1996ראיון על60 דקות.
היא המשיכה והקימה את מפלגת האחד העםבשנת 1997.
פעם בעלת חנות דגים וצ'יפס, היא טיפחה פרסונה נאיבית בהופעות בתקשורת. עטופה בדגל אוסטרליה, הפנייה שלה נראתה ספוגה בנוסטלגיה לאוסטרליה לבנה ויציבה שמעולם לא הייתה קיימת, לבושה בגושים של פחד נגד מהגרים שהיא הייתה זורקת מדי כמה זמן לתומכים.
מנהיגת מפלגת האחד העם האוסטרלי, פאולין הנסון, מתייצבת ליד הכרזה שלה במהלך מסע הבחירות לבחירות במדינת קווינסלנד בטובומבה, אוסטרליה, יום רביעי, 10 ביוני, 1998. קרדיט: ASSOCIATED Press
נאום ההשבעה שלה בפרלמנט גזר על "גזענות הפוכה", שבו ניתנו לאבוריג'ינים הטבות על פני אוסטרלים אחרים.
נאום הבכורה שלה רמז גם על פנייתה לאוסטרלים לבנים שהדומיננטיות הכלכלית והחברתית שלהם הולכת ונשחקת עקב אובדן מקומות עבודה בייצור, ולדעתם, שינוי הדמוגרפיה.
"אולי אני רק 'גברת דגים וצ'יפס', אבל כמה מהכלכלנים האלה צריכים להוציא את ראשם מספרי הלימוד ולהשיג עבודה בעולם האמיתי. אפילו לא אתן לאחד מהם לנהל את קניות המצרכים שלי, " אמר הנסון.
Mashable Top Stories
לידתה של פאולין 'Pantsdown'
הנסון הפכה מיד למושא ללעג עבור אוסטרלים עירוניים רבים, שחלקו מעט במשותף עם הבסיס שבחר בה.
אם היית ילד אוסטרלי בשנות ה-90, אין ספק שהכרת כל מילה לשיר "I Don't Like It".נוצר על ידיסיימון האנט, הפרודיה המוזיקלית ריכזה יחד קטעי אודיו של כמה מההערות הידועים לשמצה של הפוליטיקאי עם האנט בתור הנסון בדראג.
רבים מהביטויים שלה הפכו ללעג באופן מיידי, כמו התגובה שלה על60 דקותלשאלה על המרדי גרא הגיי והלסבי של סידני: "אני לא אוהבת את זה", אמרה. "זה לא טבעי." (3.34) כשנשאלה מאוחר יותר בראיון אם היא שונאת זרים, היא הגיבה באיקוני המיידי, "אנא הסבר?" (13.14)
עם זאת, עבור הקבוצות שהיא פנתה אליהן, ביניהן מהגרים אסיה, קהילות ילידים באוסטרליה ואנשי להט"ב, לא היה מה להתבדח.
לינדה ברני, האישה הילידית האוסטרלית הראשונה שנבחרה לבית הנבחרים, התייחסה לחזרתו של הנסוןעַלליין אחרוןיוֹם שְׁלִישִׁי. "אי אפשר לתרץ טיפשות על בורות וזה מה שמוצג", אמרה. "אין תירוץ לגזענות".
סיבוב על "רוקדים עם כוכבים".
לאחר שאיבדה את מקומה ב-1998 ונאלצה לצאת ממפלגתה ב-2002, הנסון נדדה לזמן מה במדבר הפוליטי.
היא והמנהל הלאומי של One Nation, דיוויד אטרידג', התמודדו עם אישומים פלילייםעל הונאת בחירות, והנסון היהנידון לשלוש שנות מאסרבשנת 2003, למרות האישומיםהתהפכו מאוחר יותר.
הנסון התמודד על שורה של תפקידים פוליטיים אחרים במהלך השנים, כולל מושב בפרלמנט של ניו סאות' ויילסבשנת 2011, אך ללא הצלחה.
פאולין הנסון, במרכז, מחבקת את בניה סטיבן הנסון, מימין, וטוני זגורסקי כשהיא מדברת עם התקשורת לאחר שחרורה מהכלא ביום חמישי, 6 בנובמבר, 2003. קרדיט: AP
בשנת 2004, היא עשתה כמו שכל הסלבריטאים הקטנים על סף התהום חייבים לעשות: היא הפכה למתמודדת במהדורה הראשונה אי פעם של אוסטרליה שלרוקדים עם כוכבים. הנסון הפסיד לבית וחוץשחקן, בק קרטרייט.
ובכל זאת, היא לא לגמרי שקעה מהשיחה הציבורית. הנסון קיבל תשלום כדי לספק פרשנות לתוכנית ארוחת הבוקר של ערוץ 7זְרִיחָה,News.com.auדיווח. נקודת הכניסה היקרה והמפוקפקת הזו לחדרי המגורים האוסטרליים ראתה את דעתה על נושאים כמו חיסון: "חיסנתי את הילדים שלי, אבל אני אגיד לך מה, הייתי חושבת על זה פעמיים בימים אלה."היא אמרהבתוכנית בינואר.
"כשהממשלה הביאה אנשים ממדינות אפריקה, ורק 37% באמת נבדקו למחלות. עכשיו טוני אבוט הודה בכך כשהוא היה שר הבריאות. אני חושב שהממשלה צריכה קודם כל להתגבר ולהבטיח את האנשים שהם מביאים למדינה. אל תישא את המחלות האלה".
פאולין הנסון הפסיקה מהלך בתוכנית המצליחה "Dancing With The Stars" בסידני, 23 בנובמבר 2004. קרדיט: AAP Image/Channel 7/Les O'Rourke
איך הגענו לכאן?
עבור אוסטרלים רבים, חזרתו של הנסון נראית מביכה. המסר שלה, היישר משנות התשעים, לא נראה רלוונטי לחברה רב-תרבותית משגשגת במידה רבה.
בדומה לארה"ב ובבריטניה, נוצר נרטיב באוסטרליה על קהילות, לעתים קרובות באזורים שבהם הולכת לאיבוד של עבודת צווארון כחול, שמרגישות שהממסד הפוליטי מתעלם מהן ולא אוהב אותן.
כדי לגלות את הסנטימנטים שגרמו לנסון להיבחר מחדש, כדאי לצפות בפרק של קווינסלנד של מגיש הטלוויזיה והרדיו דן איליקטוויצ'ייק, שבו הוא נוסע בטרמפים ברחבי אוסטרליה ושואל אנשים למי הם מצביעים.
שוב ושוב, אמרו לו מצביעים מקומיים שהם פשוט לא מתחברים למפלגות הלייבור או הליברליות. "אני חושב שבדיוק כמו בערך 90 אחוז משאר המצביעים במדינה הזו, שתי המפלגות הגדולות פשוט חרא", אמר אחד. "אני חושב שפאולין הנסון סוף סוף, ובצדק, תקבל את הזריקה שלה".
התמיכה באחד העם לא חזרה, אלא היא מעולם לא נעלמה, אמר פול וויליאמס, מרצה בכיר באוניברסיטת גריפית'.Mashable אוסטרליה,
"זה היה שם, אבל לא היה ממוקד", אמר. "צריך פאולין הנסון כדי למקד את זה."
לדעתו, סערה מושלמת של גורמים אפשרה להנסון לחזור לממשלה. שינויים באופן ההצבעה של אוסטרליה לסנאט עזרו לה לעבור את הגבול, אבל גם גורמים כלכליים בקווינסלנד היו משמעותיים.
המדינה סבלה ממיתון כלכלי לאחר הירידה בתנופת הכרייה, שהפכה אותה לרגישה חריפה לשינויים בתעשיות ולאובדן מקומות עבודה.
"ברור שהיא מנסה לומר שזה לא קשור לגזע, זה בכלכלה".
"זה הגורם החשוב יותר מהגזע", הסביר. "הרבה אנשים מסתכלים על הנסון ואומרים שהיא נבחרה בהצבעה נגד ההגירה, אבל זה יותר על הרעיון הכלכלי והפחד משינוי".
אף על פי כן, פחדים כלכליים ופחדי הגירה הלכו מזמן יד ביד. הרטוריקה האנטי-מוסלמית שלה היא גם כלי מועיל לזכות בקולות של הימין. "היא מנסה לכסות כמה שיותר בסיסים", הוסיפה וויליאמס.
הנה היא, למשל, מרסנת את הרעיון שהיא יכולה אפילו לאכול אוכל מקובל על מוסלמים.
זו לא מסורת חדשה. לקווינסלנד יש מנטליות כפרית, מדינת גבול, שיצרה באופן היסטורי פוליטיקאים אנטי-אליטיים מנומסים.
"קווינסלנד היא הבית של הפופוליזם", אמר וויליאמס. "הם רואים מישהו מהשמרנות הישנה... וזה נשמע להם מאוד אטרקטיבי".
עם זאת, הבוחרים יגלו שהרטוריקה של הנסון לא תעזור להם בסופו של דבר, בדיוק כפי שקריאה למעקב מתמיד אחר מסגדים לא תחזיר את משרות הייצור.
יש לך מה להוסיף לסיפור הזה? שתפו אותו בתגובות.
אריאל בוגל היה עורך שותף ב-Mashable באוסטרליה לכיסוי טכנולוגיה. בעבר, אריאל היה עורך משנה ב-Future Tense בוושינגטון הבירה, יוזמת עריכה בין סלייט לניו אמריקה.