הייתי בחוץ כמה שעות מההקרנה שלי של דני בוילאֶתמוֹלכשהבנתי שזה כנראה יגרום לי לבכות.

אבא שלי גדל באנגליה בשנות ה-70, אז אמנם לא גדלתי על רוב המוזיקה האמריקאית הקלאסית, אבל הייתי בדיאטה קבועה של הביטלס מאז הגיל הרך. אני מוצא נחמה בחיבוק החם של מבטא סקאוס, הצליל המיוחד של ליברפול המכונה ביתם של בני הדודים שלי והביטלס. ולסיום הכל,אֶתמוֹלמתגאה באדם מוביל בדרום אסיה שר שירי הביטלס! יהיה לי מזל לשרוד את הסרט הזה.

אֶתמוֹלהוא סיפורו של ג'ק מאליק (המש פאטל), מוזיקאי מתקשה שהחליט להפסיק. הוא רוכב הביתה לילה אחד כשיש אהאפלה ברחבי העולם. במהלך 12 השניות של חושך מוחלט, ג'ק נפגע מאוטובוס, וכשהוא מתעורר בבית החולים הוא האדם היחיד עלי אדמות שזוכר את הביטלס.

בואו נעצור לרגע כאן כדי להעריך את הנחת היסוד המטורפת באמת של התסריטאים ריצ'רד קרטיס (שגם ביים) וג'ק בארת', אשראֶתמוֹללפעמים מתגרה אבל באמת אין לו שום כוונה לחקור.תוכניות טלוויזיה שלמותהוקדשו לפתרון תקלות מסתוריות, ואני לא אומראֶתמוֹלראוי להמשך מדע בדיוני כדי לפתור את התעלומה אבל גם כן זה בדיוק מה שאני אומר! הביטלס הם לא הדבר היחיד שנמחק מההיסטוריה בזמן ההאפלה, וחריגות קטנות צצות לאורך הסרט: גם אואזיס לא קיימת, אבל פלאשבק מראה את ג'ק מבצע את זה בבית הספר כילד. איך לעזאזל התלמידים האחרים זוכרים את זה?

כשהוא מבין את מעמדו הייחודי, ג'ק עושה את הדבר היחיד שהוא יכול ומתחיל לנגן ולהקליט שירים של הביטלס בתמיכתה של החברה/המנהלת הכי טובה אלי (לילי ג'יימס). הוא אף פעם לא זועק לדרוש קרדיט, אבל כמובן מרמז ומשחק בגלל שהאמת כל כך מופרכת. זו דרך איטית להצלחה, אפילו עם כמה מהמוזיקה החיונית ביותר של התרבות האנושית בכיסו. ג'ק מנגן במסיבות ומסעדות, מקליט הדגמה במחסן, ורק באמצעות ברכתו של המלאך מספר אחת שלו, המעריץ-סלאש-שומר, אד שירן, הוא פורץ למיינסטרים כסנסציה ויראלית.

קרא שוב את המשפט האחרון. הסרט הזה!

קשה להבין את המציאות של שירן לעומת הדמות שלו בהופעה הזו מאז שראינו זאתמעט מהמשחק שלולפני כן, אבל ההתנהגות שלו נעה בין סלב רך-ממש-כמוך לבין האפשרות של מפלצת זעם קנאית בצורתבילבו באגינס הרעב לטבעותאורב מתחת. זה נחמד ש"אד שירן" יתיידד ויעזור לג'ק, אבל גם די מרגש לחשוב שהוא יכול לשקול באופן קבוע לרצוח את החבר הזה בשנתו.

כמו הביטלס והמוזיקה שלהם,אֶתמוֹלמגוחך בשקט, אבל מתהדר בפנייה המונית בריאה. (אם כי בניגוד לביטלס,אֶתמוֹללא חושף גאונות בלתי צפויה עד כה.) התסריט זועק את ההומור הבריטי המובהק של קרטיס, מסוג הכריזמה היבשה שחביבה עלינו דמויות כמו יו גרנט בסרטאהבה בעצםוביל ניג'י בפניםעל זמן. ג'יימס ופאטל הם זוג מקסים, כשהאחרון אף פעם לא נותן לדמותו לחמוק לטריטוריה של כלבי תהילה. אפילו כשהוא רודף לכאורה אחרי תהילה והצלחה, הוא תמיד הטיפש חסר השיניים שפגשנו בסצנות הראשונות, שמח להיות במסיבה ולנגן כמה שירים בזמן שהוא שם.

ועם ג'ק מאליק, האֶתמוֹלהצוות עשה את מה שנראה בלתי אפשרי והעניק לנו כל אדם מדרום אסיה. הרבה סופרים ושחקנים חתרו לכך, אבל לעתים קרובות מדי התוצאה היא דמות מסויידת ומלוטשת, שחוסר העיסוק בזהות שלו מדלדל ללא ספק את האותנטיות של הסיפור. במקרה של ג'ק, מוצא אתני לא מופיע כי זה באמת לא חייב. הוריו (מירה סיאל וסנג'יב בהסקר המדהימים) מתאפיינים באותו מבטא אנגלי שהוא עושה, מה שאומר שהמשפחה שלהם נמצאת בבריטניה במשך דורות -- ואני טוען שמר מאליק לוקח צלחת שלמה של כריכי טונה הופעה היא הדבר הכי הודי לאבא.

זה קצת מתיחה כשמדובר בנקודות עלילה על הקושי למכור את התמונה של ג'ק (באמצעות זלזול מתמיד שמועבר בצורה מעולה על ידי קייט מקינון, שנהנית יותר מכל אחד בסרט ללא מטרה מובחנת מלבד כיף). זה שהסרט מציע ששמו וגוון עורו של ג'ק יהיו לא נושאים במסלול הקריירה שלו זה... כמעט חמוד? לפאטל יש הכי הרבה רוכבים בסרט הזה שזה בעיקר מעבר זמן לצוות השחקנים המבוסס שלו, והדבר הכי טובאֶתמוֹליכול להניב יותר תפקידים עבור מישהו עם היכולת המולדת שלו למכור משהו כל כך מוזר.

בסופו של דבר,אֶתמוֹלמסתכם בסיפור אהבה קלאסי, ולא כזה שיש בו סיכון אמיתי (חוץ מאדם בשם גאווין, שנראה נחמד). אלי אוהב את ג'ק, ג'ק אוהב את אלי, הם אומרים אחד לשני ואז לא עושים כלום ואז עושים משהו. זה סכריני אבל לא כמעט משעשע כמו הומור אירוני מתמיד לקהל שמכיר את הביטלס וישמח על כל קריצה כבדה. זה נכון --אֶתמוֹלממש הופך את הלהקה הכי פופולרית בכל הזמנים לאבדיחה פנימית מסיבית, וזה מצחיק!

אני בכיתי במהלךאֶתמוֹל, בשל איזה קוקטייל מהסיבות הנ"ל ולפחות כרטיס פראי אחד שכנראה ייחשב לספוילר. גם צחקתי - אפילו צחקתי - ונהניתי מאוד בקולנוע.אֶתמוֹלהוא לא מנסה להיות שום דבר אחר ממה שהוא מבטיח: נסיעה עליזה דרך הנחת פרמיס עם קצת מוזיקה טובה שתמשיך בדרך.