בשנת 2015, אלן פאו הפסידה בתביעתה על אפליה מגדרית נגד קליינר פרקינס קופילד ביירס.

פאו ראתה את המוניטין שלה נגרר בבוץ, הוציאה מאות אלפי מכספה שלה, ונראתה בעיני רבים כחמדנית או כופרת תודה כשהגישה תביעה נגד מעסיקה לשעבר, אחת מחברות ההון סיכון החזקות ביותר בעמק הסיליקון.

אבל לנשים בכל תעשיית הטכנולוגיה - ולנשים בתחומים דומה שנשלטו על ידי גברים - היא הייתה גיבורה.

השנים שחלפו מאז התביעה של פאו, התיק הגדול הראשון על אפליה מגדרית בעמק הסיליקון, הביאו לאפקט פאו: נשים התחדשו לבוא עם סיפורים משלהן על אפליה והטרדה. עכשיו, אף אחד לא יכול לטעון שסקסיזם אינו בעיה בטכנולוגיה.

לנשים בכל תעשיית הטכנולוגיה - ולנשים בתחומים דומה שנשלטו על ידי גברים - פאו היה גיבור.

בספר החדש שלה,איפוס: המאבק שלי למען הכללה ושינוי מתמשך, פאו חולקת את סיפורה - הקשת המרתקת של הקריירה שלה וההטיה והאפליה שבה נתקלה בדרך, מבית הספר לעסקים של הרווארד ועד לתקופתה כמנכ"לית Reddit.

היא מתארת ​​את מה שספגה בקלינר פרקינס: ארוחות ערב של גברים וטיולי סקי שחסמו לנשים הזדמנויות בחברה, הפערים בפיצויים, הביקורת המגדרית כאגרסיבית מדי או לא אגרסיבית מספיק, המיליארדרים שיכלו רק להתבכיין על הסוגים. של "בנות" שהם אהבו, ההישגים המופחתים, הקולגות שנכנסו וגנבו פרויקטים מנשים ליולדות עלים, וההטרדה המינית הגמורה.

הסיפורים האלה - שהגיעו מפאו, לא דרך בית משפט - חשובים מאוד לנשים שחוו את אותו הדבר, שוב ושוב.

"כשאנחנו מרגישים שסוגרים אותנו מחוץ למועדון בעבודה בגלל המגדר או הצבע שלנו או הבדל אחר, לעתים קרובות זה בגלל שאנחנו כאלה", כותב פאו. "האמפתיה והסולידריות שחוויתי מאז הגשת התביעה הפכו אותי לאקטיביסט, המחויב להפוך את השאיפות שלנו למציאות".

המקרה שלה עורר משהו, ועכשיו, כשהסיפור שלה בחוץ, נשים משקפות עוד יותר את מה שהיא עשתה - ואיך זה הועיל לכולנו.

רייצ'ל רנוק, מנכ"לית וות'וס

"היא ממש הוציאה את הצוואר החוצה. היא פתחה את הדלת לנשים אחרות לעשות את אותו הדבר. כדי שנוכל לקבל סביבהבוא קדימה אלניו יורק טיימסולדבר על החוויה שלנו [של הטרדה על ידי משקיע מלאך] - הייתה לה השפעה על ההחלטה שלנו לעשות זאת.

איתה ועם רבות מהנשים שבאו לפניה, הן היו בסביבה שבה הציבור לא הגיב כמו שהוא מגיב עכשיו. ראינו שינוי באופן שבו הם מתמודדים עם בעיות מסוג זה. עבורה ספציפית, לעבור את התביעה הזו ולספוג את הנטל שלה - לעבור תקופה קשה ולעשות את הדבר הנכון - נותן לנשים אחרות רשות לעשות את אותו הדבר.

אני אישה צעירה, אני בת 26, והתחלתי את החברה שלי לפני שנה. זה מרגיש מעצים לדעת שאנשים מדברים על זה ואנחנו לא צריכים להתחבא בצל.

כדי שהיא תיקח הרבה מהתגובה, בכך היא יצרה סביבה טובה יותר. היא הרימה מראה ויצרה תרבות שבה אנחנו סוף סוף מתחילים לסמוך על נשים ולהאמין להן".

קלייר לו, מנכ"לית, הכר את החברה שלך

"אני זוכר שראיתי את המקרה של אלן פאו מתפתח לפני כמה שנים. בזמנו, כמו רבים, פטרתי אותו בצער כאישה 'בכיינים' שמנסה לנצל ארגון רב עוצמה. לדעתי, היה קל יותר לעשות את זה מאשר לשקול עד כמה הניסיון שלה יכול היה להיות נכון.

עכשיו, אני נבוך מכמה שגוי וקצר רואי טעיתי. היום, כשאני יודע יותר טוב, אני מסרב להבריש את זה הצידה. לאחר שקראתי את הקטע שלה מספרה, הניסיון שלה מהדהד כל כך הרבה נשים אחרות שאני מכיר, כמו גם את שלי. עד שנזהה את הבעיה שלפנינו, אנחנו תורמים לה".

אליזבת איימס, סגנית נשיא בכירה לשיווק, מכון אניטה בורג

"כשהמשפט נמשך, זה היה סוג של חוויה סוריאליסטית כי אני אישית הרגשתי שאני יכול להתייחס לכל הדברים שקרו לה. כשאלה עלו, זה היה כמו, 'אה, הייתי שם. ראיתי את זה״. הדברים האלה הרגישו מוכרים בצורה מאוד לא נוחה.

זה היה גם רגע שבו הרבה נשים בעמק הסיליקון הסתכלו מסביב והרגישו כמו 'פחדתי להגיד את זה' ו'זה קורה לי'. זה היה רגע שכולנו יכולים לקבל את ההכרה המשותפת הזו שזה קורה.

זה בהחלט היה רגע פרשת מים שגרם לנשים להבין ששתיקה לא תעזור בבעיה. אנשים גם זיהו באותו רגע שהיא אישית שילמה מחיר ושזה ידרוש מכולנו קצת אומץ ואולי לשלם מחיר.

למרות שהסיפור של אלן הוא ייחודי, אלו אתגרים שנשים רבות מתמודדות איתם מדי יום וייתכן שאין להן את המשאבים - רגשיים או כלכליים - לעמוד מולם. זכור את כל הנשים האלה."

יסמין עבד אל-מגיד, מהנדסת מכונות ושדרנית

"עבור מישהי כמוני, שהיא אשה מוסלמית צבעונית בהנדסה, שגדלה והולכת לאוניברסיטה, היה חוק בלתי נאמר שלא דיברת על העובדה שאת אישה. לא עשית רעש.

זו הייתה הפעם הראשונה שראיתי מישהו בעמדה כה גבוהה של כוח נוקט עמדה כזו. בדרך כלל, עם סיפורים ששמענו, אנשים היו עוברים דברים אבל הם לא היו מדווחים על זה. הם ידעו שהמוניטין שלהם ייהרס והם היו צריכים למצוא עבודה. זה היה כאילו אלן לקחה אחד ענק לצוות. היא באמת השתמשה במצע שלה בצורה שלא ראינו קודם.

בתור מישהו בהנדסה בשנות ה-20 המוקדמות שלי, זה היה מעצים להפליא. האנשים שאתה מסתכל עליהם, לראות אותם נוקטים עמדה נותן לי רשות לדבר על הנושאים האלה. זה גורם לי להרגיש שאני יכול לדבר עליהם באופן לגיטימי. אני יודע שגם היא חווה את אותו הדבר, ושזה לא בראש שלי. זה אמיתי.

[המקרה של פאו] הוא מקרה בוחן שאי אפשר להתווכח איתו. זה מסביר את הדרך שבה מערכות מתוכננות להפלות נשים, במיוחד נגד נשים צבעוניות. הטעות הזו שעבודה קשה תביא אותך לפסגה מופרכת גם כשמישהו בעל תארים מרובים שהוא בבירור כשיר להפליא - כשזה קורה לו, זה באמת מבטל את כל הטיעונים האלה שאנשים מעלים".

דנה לי, נשיאת אוניברסיטת ניו יורק נשים במחשוב

"הייתי אז תלמיד ב', רק נכנסתי לתעשיית הטכנולוגיה. כשהמקרה הסתיים והיא הפסידה, זה היה ההיכרות הראשונה שלי עם כמה סקסיזם נפוץ בתעשיית הטכנולוגיה. זה קצת הפתיע אותי, כי ידעתי שאין הרבה נשים בטכנולוגיה, אבל גם אמרו לי שזו קהילה ידידותית יותר מאחרות, כמו פיננסים או שיווק.

נראה היה שאחרי המשפט שלה התחילו עוד אנשים לצאת ולומר, 'זה קרה לי'.

אם אני חווה משהו כזה, זה לא סופר קל להחליף עבודה. אני צריך למצוא מעסיק שיכול לתת לי ויזה. [במהלך הגיוס] אני מנסה להתמקד יותר בתרבות החברה. אני מנסה להיות מאוד שומר על האנשים בחברה כשאני מגייס - לשאול את השאלות הנכונות כדי לוודא שאכנס לחברה טובה".

קארן קטלין, עורכת דין, דוברת ומאמנת מנהיגות לנשים בטכנולוגיה

"לפני המשפט, רבים מהמובילים בתחום הטכנולוגיה היו מודעים לבעיות ואתגרים - המחסור בנשים בתעשייה, היעדר הגיוון - אבל היו הרבה מס שפתיים על הנושא. המנהיגים האלה היו בעלי הלך הרוח, 'אבל זה לא קורה בחברה שלי'.

בגלל המשפט של אלן פאו, הייתה מודעות חדשה לכך שזה קורה בקלינר פרקינס - פעימות הלב של תעשיית הטכנולוגיה. זה כבר לא בפינות של תעשיית הטכנולוגיה אם זה בקצב הלב.

למרות ש[חבר מושבעים צידד בקליינר פרקינס], זה עדיין גרם למודעות החדשה הזו שזה יכול לקרות בכל מקום. רק כשסוזן פאולר יצאה שוב עם הפוסט בבלוג שלה ששיבש הכל באובר הייתה לנו התעוררות שנייה".

כריסטי פיטס, שותפה להשקעות, Backstage Capital

"שלחתי מאמרים על המשפט לאמא שלי, שהייתה מתכנתת תוכנה בשנות ה-80, והיא הייתה אומרת שהכל השתנה ושום דבר לא השתנה. כשאני חושב על האנשים שעלו בעיתונות הקיץ, אני חושב שאלן סללה את הדרך לנשים האלה. בזמנו, אני לא יודע אם היא קיבלה את ההכרה שמגיעה לה. כעת, זמן מה לאחר מכן, אנו יכולים למתוח בבירור קו בין המשפט שלה לבין נשים שמגיעות היום.

יצאתי מתאגיד גדול שבו היה תקן לאופן שבו אתה מתקשר עם אנשים והיו השלכות אם אתה מפר את התקן הזה. כאשר התקרבתי להון סיכון וסטארט-אפים, ראיתי שאנשים הרגישו שהם יכולים לפעול ללא עונש.

לפני כן, אלן הייתה על איבר. היא הייתה שם לבד. בעבר, אנשים באמת יכלו לטעון שזה לא קורה ב-VC. ואז אלן ניגשה ואנשים אמרו, 'זו רק אלן, זה לא קורה לאף אחד אחר'. עכשיו באמת קשה למישהו להעלות את הטיעון הזה בפנים ישרות. יש הכרה שזו בעיה".

*פאו היא משקיעה ב-Backstage Capital.

Shivali Gowda, נשיא, אוניברסיטת קליפורניה, לוס אנג'לס אגודת מהנדסות נשים

"אלן פאו עשתה את הצעד שנשים רבות לא יכלו להרשות לעצמן לעשות ובכך פתחה את הדלת להרבה יותר נשים לדבר.

המקרה שלה היה משפיע בהחלטה שלי להיות כל כך מעורב במאמצים באמצעות SWE לעזור ליצור כוח עבודה מגוון יותר בהנדסה וטכנולוגיה, באמצעות הסברה והסברה".

Thuy Doan, Full Stack Web Developer, משחק פלא

"הדרך הטובה ביותר שבה יכולתי לתאר במילים את מה שהרגשתי כשקראתי את חוויית התביעה של אלן פאו היא זו: נרגשת ומבולבלת בו זמנית. אני חושבת שחשוב לנשים בטכנולוגיה - ובמיוחד לנשים צבעוניות - להרגיש שהן יכולות להתמודד עם המאבקים הם מתמודדים עם אפליה במקום העבודה.

יחד עם זאת, זה מבלבל אותי כי אני מרגיש שיש את הקו הזה שבו אנחנו מנסים להבחין אם הרגשות והמצבים שלנו לגיטימיים או לא. מקרה בעל פרופיל גבוה כמו זה לפחות עוזר לנשים בטכנולוגיה להרגיש שהן לא לבד - וזה צעד ראשון מצוין, אם לא משהו אחר בכלל".

לוסיל פורוני, מנהלת צמיחה, דויסט

"אני לא מהנדס אז לא בחרתי בטכנולוגיה בהתחלה. נפלתי לתוכו. אף פעם לא נתתי לעובדה שאני לא מהנדסת או שאני אישה להשפיע על איך שאנשים ראו אותי, אבל מהר מאוד הבנתי שמבחינה הנדסית זו סביבה גברית.

אפילו תעשיית הטכנולוגיה כאן בצרפת שואבת השראה ממה שקורה בעמק הסיליקון. [פאו] מתגבר ואומר שזה קורה בעמק הסיליקון - זה נוגע לכולם ברחבי העולם".

רוני חן, מהנדס נתונים, סלאק

"אלן פאו שמה את הקריירה שלה ואת המוניטין שלה על הקו כדי לספר סיפור שכל כך הרבה נשים חוו. סוג של קרינת רקע מתמשכת של אפליה שגוררת אותך למטה ומונעת ממך למצות את מלוא הפוטנציאל שלך הוא משהו שמדברים עליו. בערוצים האחוריים, אבל רק לעתים רחוקות גדלים במסגרות גדולות יותר, כי כל כך קשה להוכיח לנצח או להפסיד, הנשורת ממנו תעקוב אחריך לשארית הקריירה שלך, אז אתה נשאר בשקט כי ההשלכות גדולות מדי.

• עַל יְדֵי

  אמה הינצ'ליף

• תמונות

  תמונה מובילה: אריק ריסברג/AP/REX/Shutterstock רייצ'ל רנוק: וות'וס קלייר לו: קלייר לו אליזבת איימס: אניטה בורג מכון יאסמין עבד אל-מג'יד: מרקוס קרוק דנה לי: דיינה לי קארן קטלין: קארן קטלין כריסטי פיטס: כריסטי פיטס שיבאלי גוודה : Shivali Gowda Thuy Doan: Thuy Doan Lucile Foroni: Lucile Foroni רוני חן: רוני חן