הטכנולוגיה המרשימה של היום הביאה את כל אזרחי העולם להישג יד יותר מאי פעם, אבל עדיין יש מכשול אחד גדול בדרך שלנו לתקשר בחופשיות: מחסומי שפה.

האם ידעת שמספר השפות המדוברות ברחבי העולם הואמְשׁוֹעָרלהיות מעל 7,000? בטח, רק כשני תריסר מהם מרכיבים את הבלשנות של יותר ממחצית מאוכלוסיית כדור הארץ. אבל למרות זאת, אנחנו מוכנים להתערב שאתה דובר רק שפה אחת או שתיים שוטף.

אין ספק שיש מעט פוליגלוטים נדירים ששולטים בשלוש שפות או יותר, ואנחנו מצדיעים לך בהערצה מוחלטת (ואולי גם מנה בריאה של קנאה). אבל מה עם כל השאר בני תמותה חד-לשוניים שמקווים ללמוד שפה שנייה? ובכן, בדיוק כמו כל דבר אחר, יש אפליקציה בשביל זה.

אולי אתם מתכננים לצאת לנסיעת עסקים לחו"ל מתישהו בקרוב, או מקווה להתחבר עם בן משפחה ששפת האם שלו אינה שלכם. או, אולי אתה צריך להכיר את השפה המקומית בשביל חופשה חלומית, חיבור אהבה מתחיל, או פשוט בשביל הכיף. לא משנה מה הסיבה לרצונך ללמוד שפה חדשה ולהרחיב את האופקים התרבותיים שלך, אפליקציה ללימוד שפה או קורס שפה מבוסס אפליקציה באמת יכול להוביל אותך לנתיב זה לשטף ולהבנה רחבה יותר של העולם הרחב סביבך.

האם אפליקציות ללימוד שפות באמת עובדות?

הרעיון של מומחה בלשנות נגיש תמיד בכף ידך הוא ללא ספק נהדר ויכול לפתוח הרבה דלתות עבור אנשים ברחבי העולם. אחרי הכל, זה מה שנתן השראה למייסד השותף של Duolingo,לואיס פון אהן, שאמר שהוא רוצה ליצור משהו ש"יתן גישה שווה לחינוך לכולם". אבל, עכשיו כשיש לנו את הגישה הזו - וכמות מדהימה של אפשרויות שפה ללמוד - האם זה באמת יעיל?

זה נכון שהרבה תוכניות ללימוד שפות קיבלו פגם מסוים בגלל שהן יותר ממכרות מאשר יעילות. עם זאת, מחקר שנעשה ביולי 2019 על ידי אוניברסיטת מישיגן סטייטמצאו תוצאות שונות.

85 סטודנטים לתואר ראשון בדקו את מיומנותם בספרדית לפני ואחרי השימוש באפליקציית השפה הפופולרית Babbel, וגילו ש-59% מהסטודנטים שיפרו את מיומנותם בעל פה.

עם זאת, הם גם גילו ש-36% מהסטודנטים שהחלו את המחקר בסופו של דבר הפסיקו לפני שנגמרו 12 השבועות המוסכמים. זה גורם לנו להאמין שאפליקציות ללימוד שפות אינן שונות בהרבה מכל צורת לימוד אחרת. כלומר, אם באמת ייקח זמן להתמקד בשיעורים, המידע יישמר טוב יותר ויביא לשיפורים ארוכי טווח בשליטה בשפה. אבל, האשמת האפליקציה תהיה כמו להאשים כל מורה שלא אהבת בתיכון. (האם הם באמת היו הגרועים ביותר, או שפשוט לא המשכת בלימודים?) עם זאת, עם כל כך הרבה אפליקציות שפה שונות בחוץ, חשוב למצוא אחת שתמשיך להתעניין בחומר כי זה יעודד אותך באופן עקבי לחזור לעוד.

אילו סגנונות תוכניות שונים קיימים עבור אפליקציות ללימוד שפות?

אנשים לומדים בכל הדרכים השונות, ושיטה שעוזרת לאדם אחד לשמור מידע לא בהכרח תעבוד עבור אחר. אולי אתה מעדיף ללמוד על ידי צפייה בסרטוני וידאו כדי שתוכל לראות כיצד מילים מאויתות ולשמוע כיצד הן מבוטאות. לחלופין, אולי אתה מעדיף להפוך את לימוד השפה למשחק שבו אתה יכול לקיים אינטראקציה עם חידונים, משחקים וכרטיסי פלאש, או אפילו לקבל קצת "הדרכה בעבודה" על ידי צלילה ישירות לתקשורת עם דוברי שפת היעד שלך. לא משנה מה שיטה שעובדת עבורך, ישנה אפליקציית שפה שתתאים לסגנון הלמידה שלך.

אפליקציות שפה שמשתמשות בכרטיסי פלאש, שינון ומשחקים נהדרות כדי להשאיר אותך מתרגש מחומר הלמידה שלך, ואפליקציות עם תרגילים אינטראקטיביים הם המפתח כדי להישאר מעורבים בשיעורי הלימוד שלך. תמצא שחלק מהאפליקציות משתמשות בסרטונים כדי לעזור לך לראות ולשמוע חומר בבת אחת, בעוד שאחרות נשענות על פודקאסטים ותכני אודיו אחרים כדי למקד את האוזן שלך בשפה החדשה שלך ובמקביל מספקות נוחות דיבורית כדי שתוכל ללמוד תוך כדי- ללכת או לעשות משימות אחרות. יתר על כן, אפליקציות מסוימות שמות דגש כבד על חומר קריאה כדי לסייע במיומנות ובדקדוק שלך בעת הכתיבה, בעוד שאחרות מטפחות אינטראקציה קהילתית עם דוברי שפת אם כדי להדריך אותך טוב יותר לדיבור שוטף.

עם כל כך הרבה מרכיבים לשפה - קריאה, כתיבה, שמיעה ודיבור - אין פלא שיישומי שפה שונים נוקטים בגישות שונות כל כך להוראה וללמידה. זה יכול להיות קצת מכריע לשקול את כל הבחירות הללו, וזו הסיבה שציינו את סגנון התוכנית הנפוץ ביותר של כל אפליקציית שפה בהצעות שלנו למטה.

האם להשתמש ביותר מאפליקציית שפה אחת?

אמנם יש הרבה שיטות שונות שיעזרו לך ללמוד שפה חדשה, אבל חשוב להבין שאולי לא תדע מה עובד בשבילך עד שתנסה את זה. ולמרות שאפליקציות שפה עוזרות לך ללמוד בקצב שלך, עדיין תרצה לעסוק בהן באופן עקבי כדי לשמור על התקדמותך תוך כדי לימוד שפה חדשה. עם זאת, זכור לעמוד בפיתוי להתייאש אם השיטה הראשונה שאתה קופץ אליה לא נראית כאילו היא תביא את התוצאות שאתה רוצה, או שאתה מוצא שזו מטלה מוחלטת. יש הרבה אפליקציות אחרות לנסות ואתה צריך בהחלט לנצל את העובדה שיש להן גישות שונות להוראה, כפי שצוין לעיל. המשך והשתמש בכמה מהם לסירוגין, במיוחד על ידי שילוב אפליקציות ללימוד שפות בחינם המתמקדות בהוראת שפה בדרכים ספציפיות ושונות. לדוגמה, שיטת הבזק של Quizlet עוזרת לך ללמוד על ידי שינון, בעוד שהאינטראקציה הקהילתית של HelloTalk עוזרת לך ללמוד תחביר - סידור נכון של מילים וביטויים במשפט - לשטף טוב יותר.

השלמת אפליקציית לימוד שפה מקיפה עם אפליקציות מיוחדות יותר ותוכנות לימוד שפות היא לא רק אפשרות, אלא ממש מומלצת לעזור לך להשיג השכלה והבנה מלאה יותר של השפה החדשה שלך. בסופו של דבר, ככל שיש לך יותר אפליקציות בארגז הכלים ללימוד השפה, כך תתקדם מהר יותר בדרך לשליטה מלאה. בנוסף, זה פשוט הרבה יותר כיף לנער דברים ולשמור את זה מעניין באותם ימים שבהם לא מתחשק לשבת לשיעור רציני. זכור גם שהצרכים שלך באפליקציות שפה משלימות יתפתחו במהלך הלימודים שלך, אז אם משהו כבר לא נראה מאתגר מספיק, הקפד לנסות אפליקציה או שיטה חדשה.

בחירת אפליקציית השפה הנכונה להתחיל איתה תלויה בסופו של דבר ברמת מיומנות השפה הנוכחית שלך ובמטרה הסופית שלך. סביר להניח שלמי שרוצה לשלוט בשפה אחרת יש צרכים שונים מאלה שרק רוצה להשיג הבנה יציבה של שפה של מדינה אחרת בזמן שהוא מתכונן לטיול עתידי. האם כבר יש לך ידע אמיתי בשפת היעד שלך, ועכשיו אתה רוצה להיות מסוגל לדבר אותה ולכתוב אותה בצורה שוטפת? או, האם אתה רק מקווה ללמוד כמה ביטויים מהירים כדי לכבוש מחסומי שפה נפוצים כתייר? שקול גם אם שפת היעד שלך משתמשת בסקריפט או תווים אחרים או לא, מכיוון שזה ידרוש שיעורים חזותיים או מבוססי כתיבה יותר.

בתור מתחיל לגמרי - דף ריק לגמרי - אתה עשוי לרכון לעבר תוכנית לימוד שפה מקיפה כמו Rosetta Stone, עם שיעורים ארוכים יותר שנועדו ללמוד בכל יום. כדי לעזור לך לשמור על המידע החדש שלמדת (ולהפוך את התהליך לקצת יותר מהנה), תוכל לבחור להוסיף את אפליקציית השפה ה"רצינית" שלך עם אפליקציית השפה ה"רצינית" שלך עם אפליקציית השפה ה"רצינית" יותר, כמו Duolingo, שיכולה לבחון אותך בפרץ מהיר בכל פעם יש לך כמה רגעים פנויים ביום שלך.

מצד שני, דוברים בינוניים ומתקדמים יהנו יותר מאפליקציה עם שיעורים מאתגרים יותר, כמו Babbel, או כזו שמחברת משתמשים עם דוברי שפת היעד שלהם כדי שיוכלו לתרגל שיחות אחד על אחד. שיטת למידה זו תסייע לחדד את ההגייה, להרחיב את אוצר המילים שלך ולהתאקלם באוזניך בהדגשות והדגשות סילביות נכונות.

דולינגו נגד רוזטה סטון נגד בבל: מה הכי טוב?

כפי שהזכרנו בהצעות שלנו לעיל, שלושת האפליקציות המובילות ללימוד שפות הן ללא ספק Duolingo, Rosetta Stone ו-Babel, וניתן לחשוב עליהן כעל אבני דרך מתקדמת לאורך תהליך לימוד השפה.

Babbel מיועד למי שנמצא תמיד בדרכים או שיש לו רק כמה דקות פנויות פה ושם. לשיעורים שלהם יש תחושה של "אין זמן לבזבז", שבה אתה יכול לבחור בין קורסים המתמקדים באוצר המילים שהיית רוצה לדעת עבור מצבים אמיתיים, כגון הזמנה במסעדה או בקשת הנחיות. משתמשים מתקדמים יכולים גם להאזין לפודקאסטים בשפת היעד שלהם בזמן שהם עושים משהו אחר, כמו בישול או ניקיון, כדי למקסם את זמן לימוד השפה שלהם.

Rosetta Stone נמצאת בקצה הנגדי של הספקטרום, ומנחה אותך בעולם סוחף לחלוטין. זה מסוג התוכנית שאתה רוצה לשבת איתה הרחק מכל הסחות הדעת. מלבד הדרכים האפקטיביות ללמד אותך את השפה, היא גם נועדה ללמד אותך יותר על התרבות של מדינה.

Duolingo היא אפשרות הביניים מבין השלושה. הרבה יותר מסתם ממשק ידידותי, הוא משתמש באתגרים מרובים, משחקים ופעילויות אחרות שהופכות אותו לדרך מהנה להקדיש זמן למשהו חדש מבלי להשתעמם מהר מדי. בנוסף, זה לגמרי בחינם, ואתה לא יכול לנצח את זה כשאתה בוחן את המים של תוכנית לימודי שפה זרה.

אם אחת מהאפליקציות הללו ללימוד שפות נשמעת לך מושכת בכלל, אולי הגיע הזמן לעשות את הקפיצה ולהפוך ללומד השפה החדש שתמיד רצית להיות. היפרד מלהרגיש שגוגל טרנסלייט הוא האדם היחיד שמבין אותך, והיה האדם הדו-לשוני (או הרב-לשוני) שגורם לראשים להסתובב עם ההגייה המושלמת ומבנה המשפטים המדהים שלך. תאמינו לנו, אפליקציות לימוד השפה של היום לא נועדו להחזיר את הזיכרונות הרודפים האלה של שיעור ספרדית בתיכון. אנו מקווים שתמצא את ההצעות שלנו למטה הרבה יותר מעניינות ונגישות מזה.