פרץ פתאומי של רוחות חזקות גרם לכאוס עבור כמה חובבי כדור פורח בצ'טסוורת', אילינוי, ביום חמישי.
וויין ז'רמן התבונן בבלונים במהלך אירוע ימי מורשת חמישים מאה שנה כשלפתע התרחש אסון. הוא תיעד את כל התקרית בסרט.
לדברי ז'רמן, מזג האוויר היה רגוע באותו יום, אבל משב רוח חזק שלח לפתע בלון באוויר כשהתנגש באחר. הבלון השני מתרומם לזמן קצר מהקרקע, רק כדי להיטרק בחוזקה רק כמה רגעים לאחר מכן.
לאחר הפגיעה בקרקע, הסל של הבלון נגרר על פני הקרקע ומורם בחזרה למעלה. כאשר הוא פוגע בקרקע בפעם השנייה טייס הבלון נפלט חלקית, וניתן לראות אותו משתלשל מהסל כשהבלון מתרומם שוב.
שוב הסל נטרק על הקרקע, והטייס התלוי מהסל נופל. לאחר מכן הבלון ממריא עם שני אנשים בפנים שלא הוכשרו להפעיל את המטוס.
בסופו של דבר הבלון אכן חזר בשלום לכדור הארץ עם כיוונים מהקרקע. שני הנוסעים יצאו בשלום.
על פי המשרד השריף של מחוז ליווינגסטון, הטייס פונה לבית החולים עם פציעות לא קשות.
