התוצאות של הקוקוס באיווה עדיין מתגלגלות, לאחר שדיווח התוצאות הפך למספר רב שלתקלות טכניות ותורי טלפון. אבל המנצח האמיתי הוא קפטן המחוז הזה בקמפיין של פיט בוטיג'יג, שנראה כאן סבלני להפליא עם משתתף בטקס, שאיכשהו נודע לו רק שלראש העיר פיט יש בעל, והוא לא מתרגש מזה.
האישה עונדת מדבקה וכפתור התומכים באיימי קלובושאר, אך נראה שהיא סיימה לבוטיג'יג. בתחילת הסרטון, היא בדיוק למדה פרט חדש על ראש עיריית סאות' בנד, אינדיאנה, שהיה על השער של TIME עם בעלו בשנה שעברה.
"אתה אומר שיש לו בן זוג מאותו מין? אתה צוחק?" היא שואלת בחוסר אמון.
"הוא נשוי לו, כן", אומר הקמפיין של בוטייג.
"טוב, אני לא רוצה מישהו כזה בבית הלבן", מצהיר הבוחר. "אז אני יכול לקבל את הכרטיס שלי בחזרה?"
מסיבת הקוקוס כבר הביעה את הקול שלה, והקמפיינרית קצת מבולבלת אם בכלל אפשרי לה לעשות מחדש. היא גם מופתעת מובנת מכך שהאישה פספסה את הפרט הזה מהביוגרפיה של בוטיג'יג.
"איך זה מעולם לא הובא לפני כן?" דורש הבוחר.
"זה ידע נפוץ."
"טוב, מעולם לא שמעתי את זה."
שתי הנשים אומרות שהן נוצריות, וכך גם בוטייג' עצמו, ומתעורר ויכוח מוכר על "מה התנ"ך אומר".
"אני מניח שהייתי רוצה שתחפור עמוק בפנים ותחשוב, כאילו - האם זה משנה אם זו אישה או אם זה גבר, או אם הם הטרוסקסואלים או הומוסקסואלים, אם אתה מאמין במה שהם אומרים?"
"הכל פשוט הלך ישר לשירותים, שם הכל הלך", עונה הבוחר.
"אני חושב שאנחנו פשוט מפרשים את [התנ"ך] אחרת, וזה בסדר, כי לכל אחד יש את האמונות שלו", אומרת התועמלנית, מניחה את ידה על כתפו של הילד שעומד לידה. "אבל מה שאני מלמד את הבן שלי הוא שאהבה היא אהבה, וכולנו בני אדם."
לא משנה במי אתם מגבים השנה, הסבלנות והרוגע הזה מול חבר מצביע שלא ממש באותו עמוד זה משהו שכולם יצטרכו להתאמן.
קייטלין היא העורכת האוסטרלית של Mashable. היא כתבה ל"גרדיאן", "ג'ונקי" ולכל מספר פרסומי מוזיקה ותרבות צנועים, שהתנהלו על ריח של סמרטוט שמן ומאז נמחקו מהאינטרנט כמו דג זהב מת על ידי בעליהם החדשים. היא גם עבדה ב-Choice, המלכ"ר והמגזין של אוסטרליה לקידום צרכנות, וככזו יש לה דעות מוצקות באופן מפתיע על מוצרים לבנים. היא נהנית מסרטי אקשן גדולים ומטומטמים, מסרטי אקשן חכמים גדולים, קומדיות פולחן קנדיות המתרחשות בעיירות קטנות, קרלי ריי ג'פסן, The Replacements, מזקל מעושן, דחיינות נקמה לפני השינה, ולהישאר לבד כשהיא קוראת.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
