מהכותרת, אפשר לחשוב כךשל סאטרדיי נייט לייבמערכון המחדש את הסרט האהוב מ-1998מלכודת הורים, יכלול את המארחת שלנו ג'נה אורטגה ואת הכוכב האורח פרד ארמיסן בתור אב ובת, נכון?
ובכן, ברור שאתה טועה וצריך להתבייש על כך שאתה חושב כך. במקום זאת, אורטגה משחקת את התפקיד הכפול של אנני והאלי בגרסה המחודשת הזו, אולם מכיוון שכפיל הגוף של אורטגה חולה, חבר צוות (ארמיסן) תופס את מקומם במקום. עם באון יאנג בראש כבמאי הסרט, כל מה שארמיסן צריך לעשות הוא לקרוא את שורותיו. דברים יורדים מהר.
ראה גם:
"אממ, אדוני, אני לא חושב שהתסריט אמר כלבה", אומר יאנג לארמיזן לאחר שהאחרון פרסם את שורותיו.
"סליחה על זה, עשיתי משהו קטן מהשרוולים", עונה ארמיסן בחזרה. "כמו שהם עושים הלאהלְרַסֵן. אתם תצפולְרַסֵן, אני אוהבלְרַסֵן."
למרות הבלגן, ההפקה נמשכת כמתוכנן כשהבמאי מרגיע את אורטגה שכפיל הגופה שלה בן ה-56 ייצא מ-CGI מהסרט מאוחר יותר. החלק המצחיק ביותר במערכון מתרחש לקראת הסוף, כשהשניים מצלמים את הסצנה האייקונית בסרט שבה התאומים מבינים שבכן, הם תאומים.
"יש לך תמונה ישנה אחת של אמא שלך ולי יש תמונה אחת ישנה של אבא שלי", אומר אורטגה בדמות. ארמיסן, מבולבל מהזמן שלוקח לאורטגה להבין את התאומים שלהם מגיב בחזרה "כן כמו בסרט של לינדזי לוהן על התאומים".
ללא הפרעה מהקריאה השגויה, ממשיך אורטגה, "אבל לפחות שלך היא כנראה תמונה שלמה".
"אחוֹרתמונה", אומר ארמיסן המום. "אל תסתכל על אלה, אתה בן 11".
צ'אנס טאונסנד, המתגורר כיום בשיקגו, אילינוי, הוא עורך המשימות הכללי ב-Mashable ומסקר טכנולוגיה, משחקי וידאו, אפליקציות היכרויות, תרבות דיגיטלית וכל מה שיקרה. יש לו תואר שני בעיתונאות מאוניברסיטת צפון טקסס והוא אב גאה לחתול כתום. כתיבתו הופיעה גם ב-PC Mag andאמא ג'ונס.
בזמנו הפנוי הוא מבשל, אוהב לישון ומוצא הנאה גדולה בספורט דטרויט. אם יש לך סיפורים, טיפים, מתכונים, או רוצה לדבר בחנות על האריות/נמרים/בוכנות/כנפיים אדומות, תוכל להגיע אליו בכתובת[מוגן באימייל]
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.
