אַשׁרַאי:
לאדובי יש סימן מסחרי ל-AIR. כן, לדברי ג'יימס וויטאקר, יוצר ה-freshAIRapps.comבספרייה, אדובי מסרה מכתב משפטי המציג תביעה לשם העצם בן שלושת התווים בכל צורתו האותיות באותיות רישיות, הקשורות ל-Helvetica. (או שזה מוגדר בסוג Gotham?)
ניתן לסכם את עמדת החברה במשפט אחד:
"אינך רשאי לשלב את הסימן המסחרי של Adobe AIR, או כל סימן מסחרי אחר של Adobe, כולו או חלקו, בכותרת של אפליקציית המפתחים שלך או בשם החברה שלך, שם הדומיין או שם של שירות הקשור ל-Adobe AIR."
אַשׁרַאי:
אלן שטרן מCenterNetworksתחילה סימן את האבסורד הגלוי במכתבה של אדובי הנוגע לתחום freshAIRapps, שאותו אני משני. Adobe בהחלט עשויה לתבוע את הסימן המסחרי המלא שלה. אבל הבקשה להסרה של דומיין עם AIR בלבד בשמו נראה לי כמי שעזב את כל הגבול הסביר.
האם ייתכן ש-Adobe חשה שהגרפיקה "AIR" בתוך אפליקציות freshAIR דומה מדי לשלה? או שמא אדובי מסתירה את דבריה בעובדה שהיא מציגה את כותרת AIR עם תווית סימן מסחרי בלתי תלויה בשם Adobe? בלי קשר, סגירה של אפליקציות freshAIR כפי שהיא נראית היום נראית לא צודקת. זו בוודאי לא המילה האחרונה בעניין.
