לאחר ביטול פתאומי של להקת Moranbong את הופעותיה בבייג'ינג בסוף השבוע, נראה שהצנזורים הסיניים יצאו לעבודה במחיקת ספקולציות ופטפוטים על להקת הבנות הצפון קוריאנית באתרי היבשת.
להקת מורנבונג, שחבריה נאמר כי נבחרו בידי מנהיג צפון קוריאה, קים ג'ונג און, היו בשליחות רצון טוב לבייג'ינג והיו אמורות לבצע שלושה קונצרטים החל ממוצאי שבת. אבל שעות ספורות לפני הראשון, הםבוטל בפתאומיותאת ההופעה ופנה הביתה במטוס צפון קוריאני.
הלהקה הייתה אמורה לבצע שירים כמו "יחי מפלגת הפועלים של קוריאה" ו"רציתי לראות אותך (חבר קים ג'ונג-און)" בקונצרט של רצון טוב להזמנה בלבד, אמר.שֶׁלָהֶם.
ראה גם:
להקת Moranbong יוצאת מהמלון לחזרה על קונצרטים ביום שישי, 11 בדצמבר. קרדיט: ChinaFotoPress
צפון קוריאה לא הציעה הסבר, והעיתונות הממלכתית הסינית ציטטה "בעיות תקשורת ברמת העבודה" לביטול.
כישלון הקונצרטים, שמשרד החוץ הסיני אמר קודם לכן כי נועדלשפר קשריםבין סין לצפון קוריאה, עורר ספקולציות לפיהן צפון קוריאה נעלבה בחלק מהפטפוטים באינטרנט לקראת ההופעות.
פוסטרים ב-Weibo שמו לב שיום לאחר עזיבתה של הלהקה נחסמו חיפושים אחר "Moranbong Band" באתר דמוי טוויטר, במקום זאת מציגים הודעת שגיאה.
אַשׁרַאי:
גם דפי סרטונים ב-Moranbong Band באתר הסטרימינג Youku נמחקו.
אַשׁרַאי:
Freeweibo.com, אתר הלוכד פוסטים שנמחקו מ-Weibo, מציג כמה פוסטים שהצנזורים הרשמיים יכלו לראות בהם פוגעים בעיני צפון קוריאה. בפוסט זה, משתמש גינה את ההחלטה הפתאומית של צפון קוריאה ואת חוסר ההסבר, וקרא למדינה "יַלדוּתִי"ו"בלתי צפוי".
אַשׁרַאי:
וגם פוסטים תמימים לכאורה לא נחסכו. אהודעה על הביטולגם מהתיאטרון הלאומי, שבו הייתה אמורה להופיע הלהקה, נמחק. ההודעה פורסמה מחדש מספר פעמים ב-Weibo, וחלק מהציוצים מחדש שלוו בספקולציות נמחקו אף הם.
אַשׁרַאי:
נראה שפטפוט ברשת הסינית היה אולי חלק מהסיבות שצפון קוריאה משכה את ההופעות מלכתחילה. לקראת ההופעות, גולשים סינים ברשת הפיצו שמועות על מערכת יחסים בעבר בין קים לאחד מחברי הלהקה, אמר מומחה צפון קוריאה ל-Associated Press.
סיפור שפורסם שבוע לפני הגעתה של להקת מורנבונג, שכותרתו "הסוד האפל של קים ג'ונג און", נקראה למעלה מ-100,000 פעמים ופירט כמה ממערכות היחסים הקודמות של קים והתעלומות סביב היעלמותן של חברות לשעבר.
להקת מורנבונג במלון שלהם ביום שישי, 11 בדצמבר. קרדיט: ChinaFotoPress
באוקטובר החלו הצנזורה הסיניתחסימת פוסטיםעל Weibo ללעג את מנהיג צפון קוריאה דק העור הידוע לשמצה. חיפושים אחר אחד מכינויי הגנאי שלו ברשת הסינית, "קים השמנה השלישית", נחסמו ב-Weibo ובמנוע החיפוש הפופולרי ביותר בסין, Baidu.
סין וצפון קוריאה היו באופן מסורתי בעלות ברית, אם כי לכאורה היחסים התקררו מאז עלייתו של קים לשלטון ב-2011. קים סירב עד כה לבקר בסין, וסין התעצבנה מהניסויים הגרעיניים של צפון קוריאה בשנים האחרונות.
אבל נראה שהשניים מנסים לתקן את הקשרים האלה, וסין בהחלט לא רוצה שפוסטים מטעים של Weibo יטלטלו את הסירה. באוקטובר ביקר בפיונגיאנג הפקיד הסיני הבכיר ליו יונשן, וביקור זה של להקת מורנבונג זכה לפרסום נרחב בעיתונות הסינית.
להקת Moranbong עוזבת את המרכז הלאומי לאמנויות הופעה בבייג'ינג לפני שעלתה על מטוס. קרדיט: STR/AFP/Getty Images