מורדים ללא מלחמה

לאחר 50 שנות לחימה, לוחמי FARC של קולומביה עוזבים את הג'ונגל

טובי מוזה

הג'ונגלים של דרום קולומביה - כאן בקרחת יער בג'ונגל, 150 לוחמי גרילה של FARC תרגלו את התרגיל שלהם. מטוסי AK-47 צמודים לחזהם, המורדים צעדו במקום, מגפי הגומי המסחריים שלהם רקעו את רצפת יער הגשם. בעיקר בסוף שנות העשרה ותחילת שנות ה-20 לחייהם, הגברים והנשים הללו מעולם לא ידעו שלום. כמו שאר קולומביה, הם שורדים מלחמת אזרחים שסבים שלהם התחילו. אחרי יותר מחמישה עשורים של לחימה על פני הרים וג'ונגלים והפיכתם לאחד מצבאות הגרילה הידועים לשמצה בעולם, אלו עשויים להיות הימים האחרונים של FARC כ תנועה צבאית. אם הכל ילך לפי התכנון - וכאן, דברים מתרחשים רק לעתים רחוקות - הסכסוך המרכזי של קולומביה עלול להסתיים השנה. בצד אחד של קרחת היער, מפקד FARC הידוע בשם "קונטה קינטה" צפה בחיילים שהוא אימן. במשך 30 שנה, הוא נמצא במלחמה מתמדת, נלחם במדינה הקולומביאנית למען מהפכה אלימה. עכשיו, הוא מקווה, זה הזמן לשלום. "ברור לנו שאחרי 50 שנות המלחמה האלה, עכשיו זה הזמן לעצור, לנשום ולומר: 'בואו נסיים את זה'", אמר. "חייל הוא רק עוד ילד כפרי - אחד מהאנשים. גרילה זה אותו דבר. כולם חלק מאותה משפחה. ההבדל היחיד הוא שאחד בצבא והשני בגרילה".

ואו ממשלות קולומביה וארה"ב,ה-FARC הם טרוריסטים סוחרי קוקאין - צל צמא דם שרודף את הקצה הצפוני של דרום אמריקה. לאורך שנות ה-80, ה-90 וה-2000 הקבוצה הייתה טרור של מיליוני קולומביאנים כאשר חטפה וביימה התקפות אלימות ברחבי המדינה. FARC מתאר את עצמו כמרד "מרקסיסטי-לניניסטי" (שמו המלא באנגלית הוא הכוחות המזוינים המהפכניים של קולומביה - צבא העם) נלחם באוליגרכיה מושחתת שזוכה לגיבוי על ידי האימפריה האימפריאליסטית הגדולה של גרינגו. עבור אנשי שמאל רבים בקולומביה ומחוצה לה, ה-FARC היה התגלמות המהפכה האלימה של צ'ה גווארה. זוהי נקודת גאווה עבור FARC שבאזור שפעם הוכרע על ידי קבוצות גרילה דומות, הם הגדולים ביותר שעדיין עומדים. פעם בכל דור, FARC והממשלה מנסים לנהל משא ומתן על סיום מלחמת האזרחים הארוכה ביותר בעולם. בכל פעם, שיחות השלום קרסו הרבה לפני שניתן היה לחתום על הסכם כלשהו. אולם הפעם, כך נראה, השלום נמצא בהישג יד. לאחר כמעט ארבע שנים של שיחות, שני הצדדים מצפים לחתום על הסכם שלום סופי מתישהו השנה. שלושה עשורים של מלחמה לובשים על אדם וקונטה קינטה נראה כאילו הוא נושא כל יום בה. עיניו ומילותיו מספרות שהוא ראה את האבסורד הטרגי של סכסוך שהרג יותר מ-200,000 קולומביאנים ועקר מיליונים נוספים. "אני מקווה שזה הדור האחרון שאני מאמן", אמר. "במלחמה הזו, בכל פעם שנורה כדור, אמא בוכה." אני לוחץ עליו איך המלחמה שינתה אותו. "אם אתה רוצה לראות דברים מוזרים, לך למלחמה. אתה רואה דברים מוזרים במלחמה. אתה רואה גרילה פצוע, 'תעזור לי, אני מת'. ובאותו רגע, אתה לא יכול לעזור להם..." קולו נעלם. זה ג'ונגלים כמו אלה שקינטה עשה לו את הבית בשלושת העשורים האחרונים.

גהג'ונגלים של אולומביה יכולים להיות עמוקים,מקומות מבשרי רעות של בדידות וטירוף. הם ביתם של נחשים, חתולים גדולים, עכבישים וכל סוגי המחלות. כל הסכנות הללו הופכות אותם למקומות מסתור מצוינים. מבחוץ, הג'ונגל נראה בלתי חדיר - קיר בגובה 60 מטר של עלווה צרופה. עם זאת, רק 10 מטרים לתוך יערות הגשם נמצא מחנה גרילה הומה של הגוש המזרחי של FARC. המחנה הוא מבוך של קרחות יער קטנות, כולן מקושרות במסדרונות שנחצבו מהג'ונגל על ​​ידי מצ'טה גרילה. מטבחים וכיתות עשויים עץ וחדרי רחצה נמתחים על פני נחל. כל זה נמצא מתחת לחופה של הג'ונגל בגובה שש קומות - ההגנה היחידה של המחנה מפני מטוסי ריגול ופצצות מונחות לייזר. המחנה הזה מאכלס יותר לוחמי גרילה מהרגיל; יחידות שונות התרכזו כאן כדי לשמוע ממנהיגיהן על התקדמות בתהליך השלום בין ציריהן לממשלה בהוואנה, קובה. מניסיון מר למד ה-FARC כי התכנסות של יותר מדי לוחמי גרילה יחד מספקת לחיל האוויר יעד מפתה. כמו רבים מלוחמי הגרילה כאן, קינטה הצטרף ל-FARC בגלל אי ​​השוויון החונק במדינה ("קונטה קינטה" הוא שמו הגרילה, כמו גם כל השמות ביצירה הזו). "ראיתי הרבה עוולות, בעיקר של אלה ששולטים בנו. ילדים לא יכולים ללמוד, אנשים לא יכולים למצוא עבודה. ראיתי הרבה חוסר אחריות מצד הממשלה. העשירים נעשים עשירים יותר והעניים נעשים עניים יותר." אפרו-קולומביאני, הוא לקח את ה-nom de guerre Kunta Kinte לאחר שראה את מיני סדרת הטלוויזיה האמריקאית Roots משנת 1977, המספרת את סיפורו של עבד שהובא לארצות הברית. קינטה חולק את הגינונים של אוכלוסיית האפרו בחוף האוקיינוס ​​השקט, לעתים קרובות שוקל את תשובותיו לפני שהוא מדבר. וכשהוא כן מדבר, יש לשון עדינה שנראית לא במקומה מגיעה מהמסגרת הענקית שלו (הוא עומד הרבה יותר מ-6 רגל - ענק בקולומביה). קינטה הוא טיפוס נפוץ באופן טרגי בקולומביה: חכם כנראה, אך נמנע ממנו השכלה פורמלית בחברה שבה מיליוני ילדים נגררים מבית הספר לעבודה. שיחה עם קינטה היא קורס מזורז בלוחמת גרילה. "גרילה הוא זה ש בוחר בשדה הקרב. הוא בוחר איפה, מתי ואיך", הוא אומר. "הגרילה נושכת ובורח כדי לחזור ולנשוך שוב."

הרובה AR-16 של קינטה אף פעם לא נמצא במרחק של יותר ממטר. ("הגרינגו מעצבים את זה ואנחנו משתמשים בו", הוא אומר בצחקוק. אני שואל איך הגיע הרובה לידיו. הוא אומר, בסופיות: "בטח היה השוק השחור.") אבל כל הידע הזה של טקטיקות גרילה עלולות להישאר מאחור כשהוא ואלפי מורדים אחרים מניחים את נשקם לאחר הסכם השלום. בעבר, במחנות כמו זה ברחבי המדינה, FARC היה מקיים פגישות בוקר כדי לחנך הלוחמים שלהם במלחמת גרילה ובדוקטרינה המרקסיסטית. כעת FARC מכין את לוחמיו לשלום. מדי יום, עשרות לוחמי גרילה מדשדשים לתוך כיתה מאולתרת בקרחת יער פתוחה. כל הרהיטים - שולחנות הכתיבה, העמודים שמחזיקים את גג הפלסטיק - נחצבו מתוך הג'ונגל שמסביב. מול מצגת PowerPoint על מסך עטוף מעמוד עץ, המפקד "פדריקו נרינו" מרצה ללוחמים על ההיסטוריה הקולומביאנית האחרונה. לוחמי הגרילה שמים לב, לעתים רחוקות מתעסקים עם מטוסי ה-AK-47 על ברכיהם. "בכיתות שלנו, אנחנו מלמדים שיעורים כל יום. זה חינוך מכל סוג; אידיאולוגי, פוליטי, תרבותי, ספורט", אמר נרינו. "אנחנו מחנכים כל גרילה בדיוק לשינוי הזה שיגיע אם נחתום על הסכם סופי." הממשלה מעריכה שכ-17,500 חברי FARC יתפרקו בהסכם שלום. ה-FARC ימשיך כארגון פוליטי, פשוט ללא נשק, אומר מפקד המכונה Bayron Yepes. אנחנו מדברים על שולחן גרילה נוסף. גרילה צעירה מביאה לנו מיץ טרי וקפה. ביירון (מבוטא כמו המשורר האנגלי ביירון) מספר לי שאביו נפטר לאחרונה. השתתפות בהלוויה לא באה בחשבון. זה המחיר של חיים בגרילה. ביירון חובש כומתה עם כוכב אדום עם הפטיש והמגל. כמו שאר המפקדים המבוגרים אתה תוהה איך הוא, כמו המפקדים המבוגרים האחרים, מצליח לחיות עם אי הנוחות של הג'ונגל והצעדות במעלה ובמורד ההרים.

"ברגע שהנשקים יורדו, נפתח תוכנית למפלגה פוליטית - נפתח את המדיניות הזו בתנאים שונים; לא עם רובים בידיים, אלא, נניח, בצורה מתורבתת. הדרך הדמוקרטית", אמר יפס. "המטרה של FARC תישאר זהה - אנחנו שואפים לקחת את השלטון." בתמורה, הממשלה מבטיחה להגביר את ההשקעות באזורים הכפריים העניים ולהתמודד עם מיליציות הימין הקיצוני הבלתי חוקיות שמכוונות לשמאל של קולומביה במשך שנים. ה-FARC והממשלה יפעלו יחד למיגור יבולי הסמים, שממשיכים להפוך את המדינה לספקית הקוקאין הגדולה בעולם. שני הצדדים גם יסירו אלפי מוקשים שנותרו ברחבי הארץ. הודות ל-FARC, קולומביה היא אחת המדינות המוכרות ביותר באדמה בעולם - ויש לה את הקורבנות להראות זאת. מאז שנת 2000,הסטטיסטיקה הממשלתית מראה, מוקשים הרגו כ-2,000 בני אדם ופצעו 8,500. אז למה המלחמה מגיעה לסיומה עכשיו? הממשלה מכירה בכך שכוחות הגרילה יכולים להילחם ללא הגבלת זמן. הפצצות אוויריות ומודיעין משותף עם ה-CIA עשויים להחליש את לוחמי הגרילה, אבל בקולומביה, תמיד יש עוד ג'ונגל להתחבא בו. הנשיא חואן מנואל סנטוס אמר שאם שיחות השלום ייכשלו, המלחמה עלולה להימשך עוד 20 או 30 שנה. בצד הגרילה, הם ספגו מכה קשה בעשור האחרון. מתקפה של הצבא הקולומביאני - מגובה בכסף, מומחיות ומודיעין אמריקאי - פגעה בלוחמי הגרילה. אלפים נהרגו, כולל שלל מפקדים גדולים. אחד מהם היה מנהיג FARC שהחזיק מעמד שלוש שנים בלבד בתפקיד. בנוסף, מיליציות הימין הקיצוני שחררו גלי טבח ברחבי המדינה, כוונו אזרחים והרגו חשודים בשיתוף פעולה גרילה וחפים מפשע. רבים ממעשי הטבח הללו, כך יתברר מאוחר יותר, תואמו עם אנשי הצבא. לאחר מסע טרור כזה, לוחמי הגרילה נדחקו רחוק יותר אל ההרים והג'ונגלים. אבל האם הסכם השלום ישנה את המדינה מספיק כדי להסיר את הגורמים למה שהחל את הסכסוך מלכתחילה?

Wשואלים אנשיםמדוע קיים FARC, התשובה המתאימה היחידה היא: מדוע לא יתקיים צבא גרילה בתנאים אלה? קולומביה היא מדינה מאוד לא שוויונית, המדורגת כאחת הגרועות על ידי הבנק העולמי. כדי לתת רק מושג אחד על ריכוז הכוח בקולומביה, בשלב מסוים, הנשיאות והעיתון המוביל נשלטו על ידי בני אותה משפחה - קחו שנייה לחשוב על ארה"ב שבה משפחתו של ברק אובמה החזיקה ב"ניו יורק טיימס" .גם כאשר כלכלת המדינה צומחת ומספר קולומביאנים מופיעים ברשימת המיליארדרים העולמית, ילדים מתים מרעב (באזור אחד בלבד, מנהיגי הילידים אומרים ש-5,000 ילדים מתו בגלל רעב - נתון שנוי במחלוקת על ידי הממשלה). לאי-השוויון תואמת היסטוריה ארוכה של אלימות פוליטית מכל הצדדים במהלך 100 השנים האחרונות של קולומביה. הוסיפו לזה שחיתות נרחבת וזה יהיה הפתעה אם תנועת גרילה בימים הסוערים של שנות ה-60 לא הייתה קמה. אז בהתחשב בכמה אכזרית קולומביה היא, מדוע ה-FARC מעולם לא קיבל תמיכה רחבה? עבור FARC, זה פשוט שאלה של התעמולה השחורה שהם היו נתונים לה על ידי הממשלה והתקשורת. "מה שהם מראים לאנשים זה שאנחנו הכי גרועים - שאנחנו לא אנושי. עברנו דה-הומניזציה על ידי התקשורת. אנחנו אנשים נורמליים", אמר ביירון יפס. זה בהחלט נכון שה-FARC הפך לבוגיסט ידוע לשמצה בתרבות המערבית. ארנולד שוורצנגר נאבק בגרסה מוסווית דקה של FARC בסרט ה-Collateral Damage משנת 2002. וה"נרקו-טרוריסטים" הנשמעים אקזוטיים מעלים תמונות של מפעלי קוקאין בג'ונגל ולוחמות גרילה יפהפיות - מספיק השראה לתסריטאית הכי משעממת בהוליווד.

אבל ה-FARC עשה סדרה של טעויות טקטיות שבסופו של דבר הדחו מיליוני קולומביאנים. הבידוד של FARC בהרים הבודדים ויערות הגשם גבה מחיר. ה-FARC נפל קורבן למשהו שהייתי קורא לו היגיון בג'ונגל - דברים הגיוניים לחלוטין כאשר דנים בהם במחנה ג'ונגל, אך נראים מזוויעים לשאר העולם. בלוגיקת הג'ונגל, הגיוני לחלוטין לחטוף פוליטיקאים ללחוץ על הממשלה לשחרר לוחמי גרילה כלואים. כשה-FARC תפס פוליטיקאים, במיוחד את אינגריד בטנקור הידידותית לתקשורת, אז מועמדת לנשיאות, ב-2002, זה הביא תשומת לב עולמית לקבוצה. המדינה והעולם היו מזועזעים לראות זרם מתמיד של סרטוני "הוכחת חיים" המציגים פוליטיקאים אזרחיים מתחננים על חייהם, צוואריהם עטויי שרשראות. בני ערובה הוחזקו כל כך הרבה שנים שצופים קולומביאנים צפו כשהם מזדקנים בכל סרטון חדש של "הוכחת חיים", שערם נושר, שיניהם נושרות מהחניכיים כשהם ממשיכים להתחנן לחירותם. אבל תסתכל על הצהרות ה-FARC מהזמן והקבוצה נראית מבולבלת באמת באשר להתנגדות של אנשים לנוהג: הממשלה מחזיקה את לוחמי הגרילה שלנו בכלא, אנחנו מחזיקים פוליטיקאים שבי, אז מה ההבדל? הגיון הג'ונגל. כשנשאל אם החטיפות היו טעות עבור FARC, המפקד ביירון ענה בפשטות: "בניתוח שעשינו, זה לא היה טוב לאינטרסים של FARC. "זה לא הוביל למטרות שהיו ל-FARC. , אז סיימנו את החטיפה,'' אמר. "במהלך הזמן הזה, ייתכן שהיו מקרים שלא היינו צריכים לעשות." הגיון הג'ונגל אומר שילדים רבים באזורים הכפריים של קולומביה חיים בעוני והם קורבנות של האלימות המתמשכת. אז למה לא לגייס אותם לשורות ולהפוך אותם ללוחמים? "למה התקשורת לא מודאגת מהמספר הרב של בנות שזונות? שחיים מתחת לגשרים? דבק ההרחה הזה בבוגוטה ובערים הגדולות האחרות?" שאל ביירון והתלונן על ההתמקדות בילדי החיילים. "אף אחד לא דואג להם. זה המוסר הכפול כאן בקולומביה." כמובן, זה הגיוני לזמן מה. ואז אתה זוכר שהארגון אימן בני נוער להילחם בקו החזית של מלחמת אזרחים. הגיון הג'ונגל.

אואז יששאלת הסמים. עבור הממשלות של קולומביה ואמריקה, זה תיק פתוח וסגור: FARC הם אחד מקרטלי הקוקאין הגדולים בעולם. תוכנית התגמולים לסמים של מחלקת המדינה האמריקנית מפרטת 13 מפקדי FARC כסוחרים מרכזיים, ומציעים פרסים של עד 5 מיליון דולר עבור לכידתם (לא משנה כמה חוב הסטודנטים שלכם, אל תנסו זאת). לוחמי גרילה שונים הוסגרו לארה"ב והורשעו בפשעי סמים. FARC מצייר זאת בצורה אחרת. הם מתעקשים לסחוט ("מס") רק 10% מאותם סוחרי סמים שקונים עלי קוקה בשטחיהם. הם מכחישים כל מעורבות נוספת במסחר. "אין לנו יבולים, מעבדות קוקאין או מייצאים את זה. כלום", אמר ביירון. כמו התווית טרוריסטית, ה-FARC אומר שהאשמות של סחר בסמים משמשות כדי להכפיש את הארגון. כשטיילתי באזורי FARC, ראיתי עמקים עצומים מלאים בעלים ירוקים של קוקה. באותו אזור הוזמנו אני ועיתונאי נוסף לשתות רום ובירה עם מפקד ה-FARC המקומי. שיכור היטב עד שהצטרפנו אליו לשולחנו במקום השתייה של עיירת הסוס האחד, הוא סיפר לנו את סידוריו להיום. בעקבות דיווחים על רצח וגניבה של קוקה וכסף מחקלאים, הוא ארגן פגישה עם הכנופיה האחראית. שלושת הגברים הגיעו לפגישה. שם הזכיר המפקד לגברים את שתי האזהרות הקודמות שלו על הגניבה שלהם - ואז ירה בהם. הוא תיאר את זה כאילו זה היה נסיעה לבנק. בעיירות קוקה, זה בערך קרוב לצדק כפי שתגיע.

טממשלת ארה"ב והאו"םהבטיחו את תמיכתם בתהליך השלום. בחודש שעבר ערך שר החוץ ג'ון קרי פגישה חסרת תקדים עם FARC בקובה, שם עודד את הקבוצה להגיע להסכם קבוע. עם זאת, לעת עתה, ה-FARC ימשיך להיות ברשימת ארגוני הטרור של ארצות הברית. קולומביאנים שונים היו מועמדים לפרס נובל לשלום השנה. ועדיין, ישנם דגלים אדומים לעתידה של קולומביה. ביירון אומר שהדאגה הגדולה ביותר של FARC היא שהמורדים ייטבחו כאשר יניחו את נשקם. "אנחנו דורשים ערובה שהם לא יהרגו אותנו", אמר. זהו פחד אמיתי מאוד של FARC - וההיסטוריה לצדם. בשנות ה-90 הוקמה מפלגת שמאל קשה בשם האיחוד הפטריוטי (UP בספרדית). צבאות פרא-צבאיים, שעבדו לפעמים עם אנשי כוחות הביטחון, הרסו את שורותיו. יש הערכות כי 5,000 חברי מפלגה נרצחו. שני מועמדים לנשיאות נרצחו, כולל אחד כשהמתין לטיסתו בשדה התעופה של הבירה. על פי נתוני הצלב האדום, יש 80,000 נעלמו בקולומביה, רבים בגלל הפוליטיקה שלהם. היעלמויות הפכו נפוצות כל כך עד שהפעילים אימצו משפט אהוב חדש: "אני חושב ולכן אני נעלם", עדכון להלכה של דקארט ("אני חושב, לכן אני"). מורשת זו של אלימות פוליטית נמשכת עד היום, אם כי ב- בקנה מידה קטן בהרבה.קבוצת הסברה אחת דיווחהש-54 פעילי זכויות אדם נהרגו בשנה שעברה בלבד. ולאחרונה, הרציחות של אנשי שמאל נמשכו. ארבעה פעילים נהרגו בנפרד בעשרת הימים הראשונים של מרץ. דיווח חדשותי אחד אמר כי 30 פעילים נהרגו בשבועות הראשונים של מרץ. בעוד שהרוצחים עדיין לא נתפסו, רבים מאמינים שהפרא-מיליטאריות של הימין הקיצוני היו אחראים. "אנחנו לא רוצים שההיסטוריה הזו תחזור על עצמה", אמר ביירון. "החשש הגדול ביותר שלנו הוא שהממשלה לא תעבור ולא תסיים את הפראמיליטריזם בקולומביה." ה-FARC אומר שזו אחריותה של הממשלה לספק הגנה לכולם. אבל בהתחשב בכך שהממשלה לא הצליחה לספק הגנה כזו בעבר, למה להיות בטוח בממשלה עכשיו?

הקולומביאנים חוששים שחלקים מה-FARC יתנתקו מהקבוצה ואולי יהפכו לנרקו מלא. אנליסטים מודאגים לגבי חזיתות גרילה מסוימות באזורי הקוקה הכבדים. "ה-FARC מאוד הדוק, מאוד מאוחד ו[יש] שרשרת פיקוד חזקה", אמר ביירון. "זה, אנחנו יכולים להבטיח: לא יהיו מתנגדים." במהלך תהליך השלום האחרון שנערך, עם צבאות ימין קיצוני, חלקים שלמים של לוחמים משוחררים בטקסי טלוויזיה רק ​​כדי להרים את רוביהם למחרת ולחדש את הסחר בסמים אחרים חוששים שברגע שה-FARC פורק מנשקו, מאפיות פושעות עלולות להסתער לתוך הטריטוריה העשירה בקוקה שלהן, ולגרום למלחמת דשא עקובה מדם. איש מיליציה ימין קיצוני כלוא אחד אמר לי שהוא צופה מרחץ דמים אם כנופיות יכבשו את השטח העשיר בקוקה לאחר ש-FARC יניח את נשקם. כשאתה מדבר עם צבא ומשטרה בפרטיות, מעטים סומכים על FARC יעמוד בהסכם השלום. רבים אומרים שהם מאמינים שה-FARC ימשיך להרוויח כסף מקוקה וממכרות הזהב הבלתי חוקיים שעליהם הם מפקחים, הפזורים ברחבי המדינה. ה-FARC היה, בעבר, כל כך עמוס בכסף שהם קברו אותו עמוק בג'ונגלים. מפקד מקומי אחד תפס חופר כדי לקרוע את האדמה ביער כדי לחפש חביות קבורות של כסף שאיבד. במקרה אחר, חיילים נתקלו במיליוני דולרים קבורים בג'ונגל - הם בחרו לקחת את זה לעצמם, וגרמו לשערורייה כאשר הם התגלו. אבל אולי האיום הגדול ביותר הוא עד כמה מעט האמון יש בין FARC לממשלה. שני הצדדים מדברים כבר כמעט ארבע שנים ובכל זאת שני הצדדים מתקוטטים ללא הרף בפומבי. ויכוח אחרון נפתר רק לאחר שהתערבו המשא ומתן הקובני והנורווגי, חודש לפני מועד מוקדם לחתימה על עסקה. שני הצדדים לא יכולים להסכים מתי יש לחתום על הסכם השלום - הם החמיצו את המועד המוקדם של 23 במרץ. ללא האמון, מה קורה כאשר מתרחש משבר גדול, כמו רצח של נציג FARC או כאשר יחידת גרילה יוצאת רַמַאִי?

ה-FARC והממשלה סומכים על הסבלנות של האוכלוסייה הקולומביאנית, אבל הקולומביאנים מפגינים את הספקנות שלהם. כמעט 60% מהסקרים אומרים שתהליך השלום מתנהל בצורה לא טובה. זהו זינוק של 15 נקודות רק מדצמבר האחרון. יתרה מכך, השיחות הפכו לכדורגל פוליטי, כאשר הנשיא לשעבר אלווארו אוריבה הוא הפנים להתנגדות לשיחות. אוריבה דורשת עונשים מחמירים יותר ללוחמי הגרילה, שורה של צעדים שרובם מסכימים שיביאו לעצירת תהליך השלום. עם זאת, מדי יום ביומו, Uribe מאשים את הממשלה בהתנשאות לכל גחמה של גרילה. כמו לוחמי גרילה אחרים, קינטה אופטימי שהסכם שלום ייחתם. הוא רואה את עצמו עובד במפלגה הפוליטית החדשה של FARC, אבל נשאר בחוץ בהרים ובג'ונגלים של קולומביה. "מה שמגיע הוא שלב קשה מאוד. זו לא תהיה הקושי של המלחמה, זו תהיה המשימה לבנות את השלום. הקרבות יהיו פוליטיים, קרבות של רעיונות,''לילה אחד באזור FARC, אנחנו יושבים עם קבוצה של לוחמי גרילה ללא מדים לצד כביש נטוש ומחליפים סיפורים. על פני השטחים המישוריים, השמש שוקעת בהתפרצות של זהב, אדום וכתום. מורד אחד מספר סדרה של אנקדוטות מצחיקות על שני היגוארים התוקפניים של מפקדו לשעבר. הסיפור שלו מגיע לשיאו כשהחתולים הגדולים בורחים מהכלובים והבוס שלו נותן פקודה להיכנס לג'ונגל ולהחזיר אותם. "אז אני חושב, 'איך לעזאזל אני אתפוס את שני בני הזונות האלה?'" אנחנו צוחקים ומזמינים את הבירה האחרונה לפני השינה. ולרגע זהב, אתה יכול לדמיין את קולומביה כמדינה של זקנים מעלים זיכרונות ממלחמותיהם שעברו.

טובי מיוז הוא עיתונאי וידאו ויוצר סרטים דוקומנטריים המבוסס בקולומביה. הוא מדווח על מלחמות הסמים, התרבות והפוליטיקה של קולומביה. עוד מעבודותיו זמינותכָּאן.