אזהרה: ספוילרים קדימה, בו בו קיטי.
ובדיוק ככה, ה-Lucious Lyon הוא כבר לא מלך הג'ונגל שלו.
[seealso URL="https://veit.uno/tech/amandine/2015/11/25/empire-recap-season-2-episode-9"]
לגרום לזה לעקוץ עוד יותר? בנו שלו אחראי למותו.
הכל הסתכם בהצבעה אחת - השיא של הגמר בן השעה ששודר ביום רביעי.
בראש השולחן עמדה מימי, המניפולטורית המאסטר בגילומה של מריסה טומיי שנכנסה להצבעה עם יתרון, שכן נראה היה שהיא לא היחידה שהשתוקקת לדחוף את לושיוס מהשלטון לאור הקלטות שגילו שהוא די לא כשיר לנהל את החברה. בטוויסט בונוס, לצדה עמדה קמילה של נעמי קמפבל, אותה חשפה כאשתו מוקדם יותר בפרק.
ללוסיוס כמעט יש את הקולות לברוח מהדחה, אבל הבעיה מתרחשת כאשר חאקים מקבלת את קולה של קוקי כשהיא נשארת לטפל בעניינים בכלא הנשים שבו הופיע קודם לכן. (מה קורה, דה בראט!?)
בסופו של דבר האקים יוצא נגד התוכנית המשפחתית ומצביע לדחוף את לושיוס החוצה. קמילה, כמובן, מרוצה שכן היא מילאה חלק גדול בשכנועו לעשות זאת ובסופו של דבר נכנסת לשלטון על פי בקשתה של מימי.
קוקי פחות מרוצה ובסופו של דבר נותן לקמילה פרצוף מלא יריקה -- כי באמת, מה עוד מישהו אמור לעשות במצב כזה? הנזק נעשה.
כל הדרמה הזו התרחשה על רקע מה שאחרת היו אירועים חגיגיים.
לאורך היום ג'מאל לומד שהוא היה מועמד למספר פרסי סאונד אמריקאיים (כמו גראמי) ואפילו רואה את הופעת הבכורה של הפרסומת שלו לפפסי (שבסופו של דבר היא פרסומת אמיתית שמוצגת במהלך התוכנית, אוף).
ברגע של מעגל מלא, הפרק מסתיים כשג'מאל ולושיוס לומדים ששניהם היו מועמדים לפרס הגדול - שיר השנה.
מזל טוב. וומפ.
בינתיים, הדרמה התחוללה באחוזה המגה שאנדרה חולק עם אשתו רונדה.
אדם מסתורי בכפפות נכנס לבית בלילה ובסופו של דבר דוחף אותה במורד המדרגות. (אה, רגע השושלת, FTW.)
אחרון אנחנו רואים שהיא בתחתית המדרגות מדממת. אנחנו יכולים להניח שהיא איבדה את התינוק - כי איזו סיבה נוספת יש לשחק קו עלילה של "נפילה במדרגות" בתוכנית כזו? אבל האם גם רונדה איבדה את חייה? TBD.
אימפריה, נתגעגע אליך. נתראה במרץ.