של גוגלמנוע חיפוש תרגום, שהוכרז באירוע Searchology, זמין כעת, ומאפשר לך להגדיר את העדפות השפה שלך עבור שאילתת החיפוש שלך, ולקבל רשימה של תוצאות שתורגמו לשפה זו.

איך זה עובד? לאחר שהגדרת את העדפות השפה שלך (כלומר אנגלית לספרדית), תקליד את שאילתת החיפוש שלך וגוגל יתרגם את השאילתה לספרדית, ותתרגם את דפי האינטרנט האלה בחזרה לאנגלית. תוצאות החיפוש מוצגות זו לצד זו, וניתן להסתיר את תוצאות החיפוש המקוריות (ספרדית), אם תרצה. אמנם יש את הבעיות הצפויות עבור שירות תרגום אוטומטי, אבל זה עובד כמו שאתה מצפה. גוגל מתרגמת רק טקסט, ולא תווים, כך שלעתים יש כמה מחסומים כשמדובר בתרגום יעיל של אתר סיני.

עד כמה שהשירות שואף להיות שימושי, אני הרבה יותר שמח עם הזנת שאילתת החיפוש שלי כמו תמיד, ושימוש באפשרות "תרגם דף זה" במידת הצורך. זהו כלי שהלוואי שגם Technorati יוכל לשלב איכשהו, מכיוון שרבות מתוצאות החיפוש שלו מגיעות במגוון שפות. זה גם מייאש שמנוע החיפוש של התרגום עדיין לא משולב עם דף הבית הקלאסי של גוגל, וגם לא כל כך קל למצוא אותו. נכון, מנוע התרגום של גוגל עדיין בגרסת בטא, אם כי נראה שלגוגל לא אכפת ש-90 אחוז מהשירותים שלה אינם מוכרים על ידי האדם הממוצע.