קארי וקווין. קרדיט: Showtime
ב"למה הלילה הזה שונה?", הפרק הרביעי בעונה החמישית של הומלנד, הדרמה הוותיקה של ה-CIA של Showtime פורקת לאט לאט רבדים על שכבות של בגידה - כל אלה ממש יוצאים החוצה ברעש גדול.
לאחר שהופלה על ידי קווין מחוץ לבקתה, קארי מגיעה למרתף-לחתוך-בונקר מאולתר, כבולה למיטה. בהקלה לראות את קווין, קארי מבקשת ממנו לשחרר אותה מכבליה -- רק כדי להבין שקווין הוא השובה שלה.
ראה גם:
למרבה המזל, קווין לא מתכוון להרוג את קארי, הסימן האחרון שהוקצה לו. הוא מביים את ההתנקשות בה על ידי מריחת דמו שלו על פניה, ונותן לה פוזות לתצלום הרג. ואז הוא מודיע לקארי שסול הוא זה שהכניס את שמה לתיבת הדואר הצהובה שלו. אבל קארי לא מאמינה בזה, וגם אנחנו לא, לאור הזר המבשר רעות שראינו מפיל את שמה של קארי בתיבת ההתנקשות של קווין.
אבל, לפי קווין, לא משנה מי עשה מה; המטרה היא לגרום לקארי "להיעלם, ומהר", כך שמתנקש אחר לא ימצא אותה ויפיל אותה למעשה.
קארי חייבת להקליט סרטון עבור בתה, פראני, שכוללת את מילותיה האחרונות - הוכחה נוספת ל"מותה", אך גם נחמה כאשר פראני בהכרח מתבגרת ותוהה מדוע לעזאזל אמה נטשה אותה בגרמניה. אבל קארי נאבקת עם ההקלטה, באופן אינסטינקטיבי אומרת לפראני שהיא תעשה כל שביכולתה כדי לחזור ולמצוא אותה.
קווין מטיחה בהיגיון בקארי -- "אם אתה רוצה שפראני תהיה בטוחה, אתה חייב להיות 'מת'." במילים אחרות, הסרטון הזה שקארי מקליטת עבור פראני חייב לגרום לזה להיראות כאילו קארי יודעת שהיא עומדת להיהרג , ומאמינים שהוא מת כאשר מישהו צופה בו. קארי סוף סוף מוציאה נאום מרגש בפני העתיד-פראני, המדגישה כמה היא אוהבת אותה, וכמה פראני היא הדבר הכי טוב שקרה לה. עם זה, קארי מפסיקה להקליט.
אנו למדים שלמרות שקארי התמקמה בחיים אמיתיים לעצמה בברלין עם פראני וג'ונאס, היא מעולם לא ויתרה על "תוכנית החזרה" שלה. פאה חומה, ערימות של מזומנים, נשק, כולם עדיין לרשותה באחסון. למרות בניית משפחה, קארי נשארה מוכנה לרוץ, וערכת התעלה הזו סוף סוף באה שימושית.
בזמן שקארי מכינה את נתיב הבריחה שלה, דברים השתבשו עבור ההאקרים, נומן וקורזניק. בעוד שנומאן רצה לשחרר את שאר מסמכי ה-CIA ללורה בשם החירות, קורזניק הלך מאחורי גבו של נומן ומכר אותם להצעה הגבוהה ביותר כדי להתבסס על ממצאם. לרוע מזלו של קורזניק, המציע הגבוה ביותר הוא גבר רוסי שמראה מיד להאקר השחצן שהוא בדרך, מעבר לראשו.
הרוסי מרחרח את חוסר היושר של קורזניק כשהוא טוען שיש רק כונן הבזק אחד עם מסמכי ה-CIA. ההשלכות הן אכזריות: קורזניק עובר עינויים עד שהוא חושף את מיקומו של כונן ההבזק הנוסף עם מסמכי ה-CIA, והוא נהרג מיד לאחר מכן. (חברתו של קורזניק מוצאת את אותו גורל בגלל הקרבה המוחלטת.)
האם המטרה שלך נכונה, אליסון? קרדיט: Showtime
שאול ואליסון הולכים עמוק יותר למים זרים, רוקמים תוכנית להחלפת נשיא סוריה בשאר אל-אסד על מנת להפחית את הסכסוך האלים בסוריה. הם מפתים את הגנרל יוסף, מנהיג צבאי סורי ידוע, לאדמת אירופה על ידי מעבר סמוי כמרפאה המציעה לבתו של יוסף השתלת איברים נחוצה. ברגע שבתו של יוסף בניתוח, אליסון מגלה ליוסף שכולם במרפאה - מלבד המנתחים - הם CIA, ושהם יכולים להאשים אותו בשורה של פשעי מלחמה אם הוא לא ישתף פעולה וישמע את שאול.
שאול מציג לגנרל יוסף תוכנית קשה: להפיל את המנהיג הנוכחי של סוריה, ולהיכנס בתור הנשיא החדש של המדינה. שאול מבטיח ליוסף שיזכה לגיבוי מלא של האמריקאים, ומאמין שהדיפת אסד היא הדרך היחידה להביא מראית עין של שלום לסוריה. יוסף לא שש לקבל הסכם כזה, אבל בסוף "למה הלילה הזה שונה?", נראה שהוא מסכים בהיסוס לתוכנית.
לפני שקארי יורדת לחלוטין מהרשת, היא מתחננת מקווין לעשות עבודת מעקב על תיבת הדואר הצהובה שלו ולקבוע אם צד שלישי השיג גישה אליה. אם מישהו אחר מסוגל להפיל את שמות המטרות לתוך תיבת ההקצאות של קווין, כל הפעולה של קווין ירדה מהפסים - הוא היה הורג אנשים בגחמותיו של זר. קווין מסכים לבדוק את זה, ומבקר במקום לאור יום בזמן שקארי מחכה במכונית בחוץ.
עובד במתקן הדואר שם לב לקווין ושולח טקסט למישהו. התוצאה? רוצח עוצר במהירות למקום, מבחין בקווין ופותח באש. קווין מסוגל להרוג את הרוצח, אך חוטף כדור בעצמו. בתוך הטירוף, קארי תופסת את הטלפון של הרוצח, מצלמת תמונה שלו, והזוג נמלט מהמקום.
בחזרה בביטחון של הבונקר, קארי נותנת לקווין טיפול רפואי ומסרבת לעזוב את הצד שלו. בהשפעת המורפיום, הוא נמס אל זרועותיה של קארי כאילו היא בית שאליו השתוקק לחזור. הוא מציע לה להתקשר למספר היחיד הרשום בטלפון של הרוצח שלו כדי להבין מי רצה במותו - ובסופו של דבר, מי התעסק עם הקצאות המטרה שלו והפיל את שמה של קארי.
קארי מחייגת למספר הבודד מהטלפון של הרוצח. זה מצלצל... ומצלצל...
... ואליסון, עומדת על מסלול עם שאול, עונה. ההשלכות מדהימות - האם היא הלכה מאחורי גבו של שאול, והפריעה למבצע הנוכל שלו עם קווין? למה היא רוצה את קארי מתה? ולמה היא רוצה שדמה של קארי יהיה על ידיו של שאול?
לפני שניתן בכלל לחקור את השאלות הללו באמת, סול ואליסון מסתכלים למעלה בשמיים, שם טס המטוס הפרטי של הגנרל יוסף זה עתה. לפתע הוא מתפוצץ והורג את כל על הסיפון. "אלוהים אדירים," אומר שאול, בלי שום מושג באותו רגע בכמה הריסות הוא עומד להיתקל בחייו.
ניוזלטרים אלה עשויים להכיל פרסומות, עסקאות או קישורי שותפים. בלחיצה על הירשם, אתה מאשר שאתה בן 16+ ומסכים לנותנאי שימושומדיניות פרטיות.